على سلامة وجودة الغذاء

Z A K O N U K R A Ї N I

على سلامة وجودة الغذاء

(للVіdomostі البرلمان (VVR)، 1998، N 19، والفن. 98)

(Із змінами، відлими згідно із القوانين
N 2681-III (2681-14) التطوير التنظيمي 13.09.2001، WWR، 2002، N 1، st.2
N شنومكس-إيف (شنومكس-شنومكس) ل شنومكس، فر، شنومكس، N شنومكس، st.191
N شنومكس-إيف (شنومكس-شنومكس) ل شنومكس، فر، شنومكس، N شنومكس، st.2116
N شنومكس-إيف (شنومكس-شنومكس) ل شنومكس، فر، شنومكس، N شنومكس، البند شنومكس)
N شنومكس-إيف (شنومكس-شنومكس) ل شنومكس)

(في التحرير من القانون N شنومكس-إيف (شنومكس-شنومكس) من شنومكس)

(في نص القانون ، عبارة "وزارة حماية الصحة
أوكرانيا "،" لجنة الدولة لأوكرانيا للتوحيد القياسي ،
شهادة القياس والشهادات ،
"الفحص الصحي والصحي" ، "الملاحة"
الأرض الوسطى "أن" الخطوط "في جميع vіdmіnkah zamіneno
وبالمثل ، فإن عبارة "السلطة المركزية لفيكونافيا
تملك صحة الجهاز المركزي
си хїї
"السياسات" ، "ياكست" ، "الصحة الوبائية
فحص "،" Dovkіllya "و" Termіn "في نفس الوقت
відмінку згідно із القانون N شنومكس-إيف (شنومكس-شنومكس) від
24.10.2002)

وينظم قانون تسي التقيد بسلطات السلطات،
فيبروكس، الباعة (بوستبوستس) وأولئك الذين كانوا يقيمون معا هارتشوفيه
برودكتيف і viznachaє النظام القانوني забезпечення безпечності та
أنشوفي هارتشوفيه برودوكتوف، ششو فيروبليايوتسيا، أوفيوتسيا في أوبيغو،
إمبورتسيوتسيا، إكسبورتسيوتسيا.

روزديل I. زاغالني بوفنينيا

ستاتجا شنومكس. تيرميني و تا فيزناشينيا

في قانون القانون، يتم زرع دونية هذا المصطلح في مثل هذا
znachennі:

rinok agrofood - مجهزة خصيصا ومتكاملة
موقع scho vikoristovuєtsya لnadannya poslug زي stvorennya
لبيع سيلفكوسبودارسكو برودوكتسيي، ششو
يحددها القانون؛

مختبرات معتمدة - مختبرات ، معتمدة
إضفاء الطابع الشخصي على
إجراءات الاعتماد؛

analiz riziku - protses ، أم لأضعاف إلى القلاع
vzєєmopov'yazannyh components_v: otsіnka riziku ، الإدارة
(كيروفانيا) مع جذمور يشبه رازيك.

arbіtrazhne doslіdzhennya - المختبرات doslіdzhennya، scho
أن تنفق على الأفراد، ياك oskarzhuє نتيجة من
ضعف المختبر؛

aromatizatori - ريكوفيني العطرية ، الاستعدادات العطرية ،
تيشنولوجيز أروماتيزاتوري، سموكهوس أروماتيزاتوري õx سوميسي؛

الدواء العطري هو منتج غير عطري
ريكوفينوج، يركز نيكونتسنتروفانوفي، ياكي أروماتيشني
السلطة التي واحد أوتريمويوت قبعة زديسنينيا فيدبوفيدنيه
فيزيتشكيه بروتسيسيف (بالإضافة إلى عدد من التقطير و إكستاغوفانيا
روزينيكا) أبو لإدمان الكائنات الحية الدقيقة الأنزيمية تشي
عمليات من المواد من الكنز الغذاء الكبار، ياكيس
أن يأخذ في سيريا vihlyadі أبو بيسلجا بيريروبكي v تسيلجا سبوزيفانيا
طرق الناس لاستيعاب الطرق التقليدية للعمل
харчових продуків (بالإضافة إلى ذلك، عدد من المجففة، висушування та
fermentatsії)؛

الكلام العطري - خطاب الهيم المفرد ، مجرد رائحة الندى
(Aromatizuє):

من خلال قبعة الإصدارات السابقة من العمليات فيزيكال (بالإضافة إلى عدد
ديستيلجاتسي تا إكستراغوفانيا روزشنيكا) أبو فور دوبومويو
إنزيمية تشي من الكائنات الحية الدقيقة العمليات في المواد من
تشي المدنية مسيرة، ياكي تأخذ في سيرومو vihlyadі أبو بيسليا
بيريبوبكي في تسوليا سبوزيفانيا منوغونويو іz زاستوسوفانامام تراديتسينيه
тому числі
الجفاف، فيسوشوفانيا أن التخمير)؛

مع مساعدة من التركيب الكيميائي،
بريتشومو تسي أروماتيزاتور خيمنيشنيم سلطات і ідентичним
المادة الطبيعية، التي يمكن العثور عليها في تشوي ريشوفينيي روزلينوغو تشي
tkarinnogo kakhodzhennya ، ياك هو مبين في الفقرات التاسعة cієї
stattі.

مع قبعة التركيب الكيميائي، أليزي أروماتيزر لهيمينيتشني
السلطة لا є ідітитичним المواد الطبيعية، ولكن أن تكون ميستيتسيا في
تسوي речовині рослинного чи тваринной походження، ياق تم وضع علامة في
فقرات إلى التاسعة من المقالات ؛

إهمال المنتج اليرقة - معسكر المنتج اليرقة ،
є نتيجة الشيطان من فيبروبيتفيتا أن من اليوغا، من الأرض
من دولتمانيام إلى ويموجس،
اللوائح الفنية، التي سوف تكون مشغولة
منتج مفترس لا يبحث عن صحة الناس (spozhivača) ، كما
الإقامة في الاعترافات؛

منتج الغذاء بدون غذاء هو منتج غذائي ليس كذلك
shkordyu shkіdlivogo vplivu على zdorov'ya lyudi i bespredrednyo chi
متقلبة لعقول يوغو فيربيتنيتزفا أن أوبيهو ض دوتريمانانيام
вимог санітарних заходів та споживання (використання) فور
priznachennyam.

مفتش الدولة للطب البيطري
(دال - مفتش بيطري) - الطب البيطري lіkar ،
وهو نوع من براتسيو في قسم الطب البيطري
(dalі - قسم) أن yogy الأجهزة الإقليمية ، الإقليمية
خدمات الرقابة البيطرية والصحية التي تنظر في
طوق النقل ، أحدث اللوائح البيطرية الحكومية
الطب، yakі مويوت فنوفنوفزنيا مفتش الدولة
الطب البيطري لزراعة، الإجهاض البيطرية
الطب، yakі نيسنوفنوفازيني من قبل قسم الإجهاض في فيبادكا من غير الأرضية
إخلاء المسؤولية
інспектування тварин та харчових продуків، підконтрольних
الخدمات البيطرية ، مع مساعدتي لصحة الناس / abo
الصحة tvarin تا ، باعتباره بورصة طوكيو nekhohdno عن دوليا ابو
فنوريشنوغو تورغيفلي، زديسنيجوفاتي їх سيرتيفيكاتسيو زغدنو z
ويموجس من الوزارات والتشريعات الدولية
أوكرانيا؛

المستندات البيطرية - شهادة بيطرية دولية ،
طبيب بيطري سفيدوتستفو، بطاقة بيطرية تا دوفيدكي، vidanі
من قبل أقوى مفتشي الطب البيطري، والإجهاض
ليكاريامي الطب البيطري، ششو بيدتفيردزويوت
البيطرية والصحية من المنتجات الغذائية، بيدكونترول
الخدمات البيطرية.

الفحص الصحي البيطري السيادي - المجمع
مختبر نوبهيدنيه أن سبيتسيالني دوسلني، والسلوك ياكي
الطب البيطري القوى الخاصة البيطرية
الطب، ستاسوفنو فيزناشنيا بيزبيشنوستي أن أنكستي هارتشوفيخ
برودكتيف، بيدكونترول الخدمات البيطرية، سوبالينمنت
أبو іншого використання، ​​аналізу виробничої технології та
تيشنولوجيكال أوبيدنانيا، ياكيخ بوفينن دوتريموفاتيسيا فيبرويك i
المورد لإهمال المنتج عديم الغذاء.

المخيم البيطري والصحي - البيطري البيطري
інспектор додержання فيتيريناري-санітарних вимог на вытужностей
(ob'єktah) ، الخدمات البيطرية p_dkontrolnyh.

بيطري مصحة البيطرية - هيا ، هيا
zakhist zhittya i zdorov'ya tvarin ، وكذلك على zakhist zdovit zhist'ya lyudin
من أرواح المخلوقات زاهدوفورفان (الأمراض الحيوانية المنشأ)، بما في ذلك جميع
القوانين، الأوامر، اللوائح، القواعد،
الإجراء، زوكريما بروتيبيزوتيتشني تأتي في، معيار بيزبيكي
إلى المنتج النهائي، وطريقة فصل ذلك فيبروبيت، الإجراء
тестування، ​​інспектування، ​​сертифікації та ухвалення، карантинні
وتأتي في وضع شودو في سياق الأساليب الإحصائية والإجراءات
في اختيار أساليب ومنهجيات riziku ، povyazіn مع virobnitstvom
تا أوبغ hарчових продуків، підконтрольних ветеринарній услугиі؛

Virobnik هو شخص fizichna abo الاعتباري (її філії، відділенняня،
інші відокоммлені підрозділи، представаництва)، що здійснює
غوسبوداركو ديزيالنست з виробництва харчових продуків، харчових
المضافات، المنكهات، الإضافات الديسنية، المواد التكميلية
لفصل تلك الوظائف والمواد الإضافية للفيبروبيتفيفا
الطريقة التي أدخلت في النظام، ونفس الشيء؛

virobnitstvo - gospodarska dіyaln_st ، قيدوا مع
Vyroblennyam ob'єkіv sanіtnih zodііv ، بما في ذلك جميع المراحل
العملية التكنولوجية، وعدد من فيغوتوفلنيا، بيدغوتوفكو،
zm_shuvannya أن الإجراء povyazan_im ، المعالجة ، napovnennya ،
pakuvannya ، pereprobku ، odnnovlennya أن іnshі zmіni سأصبح كائنًا ؛

فيسنوفوك سوفرشيني سانيتارنو-епідеміологічної експертизи щодо
المنتجات الغذائية Bezpechnostі - تم إنشاء المستند ї النموذج ، في
ياكومو أون підставі результатів аналізу ризику та перевірки
(السيطرة الموسعة)، فيبانيه فيبرونيكوم نيوبوداتينيكوم
المنتج كراشوفوغو، معلومات إضافية لتلك المواد ل
فيبروبنيتسفا تا أوبغ hарчових продуків، його виробничої
التكنولوجيا والتكنولوجيا زادنانيا، شكو فيكوريستوفويوتسيا في
يوغو فيبروبنيتسي، فيزناشيتسيا перелік санітарних заходів та
اللوائح الفنية، ياكيخ بوفينن дотримуматися виробник i
المورد لإهمال المنتج عديم الغذاء.

خبير Visnokovka (البيطري) - وثيقة ، والرؤى
حامل دكتوراه، بسبب، الطب البيطري،
بريبوتنستو نيبريداتنست إلى سبوزيفانيا هاريتشوفيه الناس
والإنتاج، والخدمات البيطرية بيكونترول الخدمات الأولية
تشوبينغ تشي іншого використання، ​​а також щодо аналізу виробничої
التكنولوجيا، هو مذنب لتقويض فيريبيل ومدير البريد ل
забезпечення безпечності харчового продукту؛

відповідніrasіnnarodnіorganіzatsії - فسيفتنيا أنيتساتيا
ohoronie zdorov'ya (VOOZ)، كود كوميسيا Alіmentarіus، فسيفتنيا
الحماية التنظيمية للصحة (MEB) و іnshі الداخلية
أورغانيزاتسي، توصيات ياكيمي روزروبليايوتسيا، والهياكل
مستقل ، مقيد من قبل الأرواح المتخلفة للصحة وحياة الناس من
харчових ризиків؛

تاريخ "Vzhiti up" (kintseviy termіn spzhivannya) - termіn، pіslya
زاكينشينيا ياكوغو، ليكون ياكيه فستانوفلنيه العقول زبيريغانيا،
харчовий продукт، вірогідно، не буде мати показників якості،
زازفيتشا أوشيكوفانيه سبوزيفاشامي، وقالت انها لا ففازيتسيا بريداتنيم ل
realіzatsії.

ديرزافنا سانيتارنو-епідеміологічна експертиза екопертиза
bezpechnostі khartovih products_v - المهنية dіyalnіst ، ياكو
إلى بروفاديات الجهاز، إنشاء هذا التعهد الدولة
سانيتارنو-епідеміологічної الخدمات مع طريقة زابيبنيانيا، زمنشينيا
أن usunny موسكي shkіdlivogo vplivu على صحة الناس
خاشوفي برودوكت і яка полягає в оцінці ризику، визначенні
відповідних санітарних заходів та / або технічних регламенів шодо
فيبروبنيتسفا تا / أبو قدم في صناعة المواد الغذائية
مراجعة (للتحكم الموسعة) للوصول إلى
اللوائح فادانوهو فيبرويكوم أبو بوستزالنيكوم زرازكا
خاكوفوغو المنتج، خدمات إضافية لتلك المواد ل
فيبروبنيتسفا أن أوبيه هارتشوفيه برودوكتوف، و تاكوز فيبروبيتشيه جديدة
والتكنولوجيا والتكنولوجيا؛

السيطرة على السلطة - قوة الهيئات الدولة لل viconavcho
فلادي، ششو زديسنيوتسيا تمتد عملية أوسيوغو فيروبلنيتسفا تا / أبو
إلى obyu ob'єktiv sanіtarny zahodіv مع طريقة الوقاية
في سياق اللوائح الصحية واللوائح الفنية،
الأطفال الخامسون لمثل هذه الأنشطة ؛

عقد المونتاج من اللقاحات في المستحضرات البيطرية،
زابرودنوفاش في خارشوفي غير مقطوع
برنامج Hiked and Taft - Viconathus ، برنامج تارن الصحي
كود من مخلوقات الأرض مب؛

حالة النظرة - أجهزة أعضاء viconavchoo vladi ، scho
زديسيسنياتسيا بيريوديشنو z ميتوجو زابيزبيشينيا دويتمانانيا
في سياق اللوائح الصحية واللوائح الفنية،
Yakrobnitsya vyrobnitstvo ta / abo obіg ob'єktіv sanіtarni zodіv
і اللوائح الفنية؛

المكملات الغذائية - الفيتامينات والفيتامينات والمعادن abo
إضافات travyannye okremo ta / abo في poddnannі بأشكال
أقراص، مساحيق، بريموايوتسيا ششو بيرورالي في مرة واحدة يزهيو
додаються до їжі в межах фізіологічних норм، для додаткового
بورفنيانو іz زفيشينيم هارتشوفانيام فهيفانيا تسيخ ريشوفين؛ dієtichnі
أديتيفس також містять або вклюють різні речовини або суміші
روتشوفين، وعدد من البروتينات، فوغليفودي، أمينوكيسلوتي، їстівні
الزيوت المستخرجة من المواد الروسية والمواد،
neobhіdnimi abo korsnimi عن kharuuvannya أن zagalnogo zdorovya
Lyudin.

dopom_zhny mater_al ل pererobka - be-yy mater_al ، من أجل
فيناتوك ماتريالوف خارتشوفوغو أوبلادنانيا تا інвентарю، які не
أنا أجادل مع їжу سامі من تلقاء نفسي، وأنا غريبة عن ساعة
فيريبنيتسكفا أبو إنتيرتشانجس غروبوفوغو المنتج يو يوغو ستوروزوف
ل دوفياغنيا بيفنوي فيبرونيشوي ميتي، نتيجة شوغو є
وجود زاليشكيف أبو فورمانيا بوخيدنيه ريشوفين ش كينيتسيفومو
produktі.

Dopomіzhnі zobobi ta materіali for virobnitstva التي obіgu -
ماتريالي أبو ريشوفيني، بما في ذلك أوبلادنانيا تا Іnventar، أودنيتسي
التعبئة والتغليف (حاويات)، الاتصال مع منتجات خاركيف
مثل هذه الرتبة يمكن فبليفتي على їх безпечність.

استغلال dozvіl - dozv_l ، yaky vidyatsya v_dpov_dnym
رئيس الدولة المراقبة الصحية، واحد للرئيس
كبير مفتشي الطب البيطري إلى مشغل التوترات
(ob'єkta) على p_dstavі perevіrki dotirimannya tsimi القوات
(ob'єktami) santarny zodіv regulations tehnіchnyh اللوائح ، ذلك
السماح لمشغل الاحتياجات (ob'єkta) لإنشاء gospodarska
діяльність згідно з цим بواسطة لو؛

التسمية - سواء علامة yak ، مكتوبة ، rylik ، scho misti Malyunki
تشي النقوش، مكتوبة، nadrukovanі، وضعت من أجل
ستنسيل، فيتيسيني أبو فدافليني تا prikrіplenі تو oditnі
التعبئة والتغليف (حاوية) مع منتجات هارفوفيمي.

غير مدمن ("edalterovy") الطعام الصعب - الطعام الصعب
والمنتج لا تقدر بثمن ل سبوزيفانيا الناس
("Edalterovanim") ، كما في:

لنسخ يوكو
لسنا سعداء بخير الناس (لأن اللوم على الكلام ، ليس كذلك
دودانيمي ريشوفينامي، ياكششو تاكو ريشوفيني є موجود على الأنهار، ششو
لا تحترم shkidlivimi لصحة الناس) ؛

تو مينت dodanі отруйні або шкідливі речовини (за винятком
والمبيدات الحشرية في سيلفكوسبودارسكي سيروفيني، وتاكوز هارتشوفيه
المضافات، الاستعدادات الخمور الباريوم لتفارين، ياكيس
ولا يجوز إصلاح الحد الأقصى بين المستوطنات
أبو ريفنيف وشملت)؛

لا vovdovіdaє obov'vyazkovy minіmalnym ل specific_kats_yam akost_ ؛

الاستعدادات، حزم من تشي y بي ياكي інший спосіб
هناك حاجة لمعرفة كيفية تعطيل
العقول، ولكن يمكن سبرينكينيتي يوغو زابرودنيا أن نبيزبيكو ل
صحة الناس.

поністю або парково отриманий з хoroї тварини або тварини،
ولكن يكتظ بول مع منارة، وهو على سكوتوبين، ياق
أن ينظر إليها على أنها مشهد؛

الحاويات، تعبئتها
بونينيستيو سدرازدايتسيا z أوتروجنيه أوفن شكولدليف ريشوفين (ريشوفيني)،
فقط لأنك تستطيع أن تكسب طعامًا وحشيًا ، فهي ليست جيدة لصحة الناس ؛

цілеспрямовано підданий ірарадіації، فور فينيكلتشر أوف فيكاريتيز
іррадіаційної технології для прийнятних технічних цілей і
قبل إدخال فيموغ الدولي من خبز
فيكوريستانيا أن زاستوسوفانيا radіаcіynoі іонізуючої технології؛

لإضافة مضافة الحبوب، ياق لا تصلب للنزيلات
في أوكرانيا، أبو خارتشوفو المضافة، لا يسمح ياكا ل فيشوريستانا
في حار المنتج غروبي، أبو خارتشوفو المضافة، ياكا عزز
للنبيذ في المنتج مربى معبأة، يتم تضمين بول بول في
обсязі، що перевищує рівень включите، встановлений санітарними
عن طريق الزيارات abo اللوائح الفنية ، abo ، yakscho taki vіdsutnі ، -
rіvenь إنكلوسيون، встановлений відповідними міжнародними
organіzatsіyami.

المبيدات المبيدات الاستعدادات البطن،
yakі لا يسمح في المنتج خاشوفومو، أبو الدواجن المبيدات تشي
والمستحضرات البيطرية في المنتج القاسي
الحد الأقصى الربط، تثبيت سانيتاري المكالمات، المعداد،
من المفترض أن بقي ، - الحد الأقصى بين الفوائض نشأت
في المنظمات الدولية التالية؛

ياكششو بي-أكي كورسنيوس інгредієнт був частково або повністю
فيكليوشنيه زاركوفوغو المنتج، ياكششو يكون ياكا من حوض بولا
أبوفد من قبل زامينينا في منتج قاس، ياكشتو
пошкодження або недоброякісність منتج بقالة була прихована
على سبيل المثال، للحصول على قرض من المال،
زمنشينيا مرساة يوغو السلطة، نيوبورونتوفانو
(безпідставно) إلى هدير يوغو سوف نقوم بخصخصة чи هذه، що має
більшу цінність؛

іншим чином не відповідає відповідним санітарним заходовм
اللوائح الفنية؛

zabrudnennya - صنع أبو nayavn_st (تحية أبو
كونتاميناتسيا) زابرودنيتشويشي ريشوفيني في خاركوفومو المنتج في
ob'ktak، z yakimi harkhovy product contact є؛

zabrudnuyucha rechovina - be-ya biologichna rechovina ، في ذلك
عدد الكائنات الحية الدقيقة، الكائنات الحية الدقيقة والفواصل، أبوتشميسم
ريشوفينا، منزل الأجانب تشي іnsha речовина، що بوس під
زاغروزو بيزبيكنيست تا بريداتنيست خارتشوفي المنتج؛

الشركاء التجاريين المهتمين - الدولة وغيرها من sub'єkti
من القانون الدولي، الذين يشاركون في الحقيبة
دفوهبونه أوغود، أوشاسنيكوم ياكيه є تاكوز Україна، які регулюють
засосування санітарних заходів، و також أعضاء الاجتماع
المنظمات الدولية، عضو في الجماعة؛

نجم القواعد - Zbіrnik pіdzakonnyh aktiv في مجال bezpechnostі
أن مرساة هارتشوفيه المنتج؛

تحديد الهوية - إجراءات اختبار PEDTVERDENA
أورغانولبتيك، بيولوجيك، فيزيتشسكيخ تا همشنيه بارامتري i і
السلطة، سبيكفيك لنوع معين من غروبي المنتج، تيم
المعلمات і السلطات، yakі زازنتشايوتسيا في etiquetuvannіі цього
منتج غروبي، ومثل هذا الإجراء من الموافقة
اسم المنتج، العلامة التجارية
تا / أبو كومرسيال (فيرموفوغو) نايمينوفانيا؛

نكهة الدخان - استخراج الدخان ، scho
فيكوريستوفويوتسيا في العمليات التقليدية كوبتينيا هارتشوفيه
produktіv.

m'yaso - جميع أجزاء المخلوق ؛

الحد الأقصى الخلالي (الحد الأقصى المسموح به للريفين
zalishkіv) - الحد الأقصى المسموح به vm_st في المنتجات الغذائية abo
تفارينيه العلف بيفنوي ريشوفيني، بما في ذلك المبيدات، البيطرية
التحضيرات، إضافات الأعلاف، حشو للمواد الإضافية ل
بيريبوبكي تا іншу хімічну чи біологічну речовину، яка свідомо
زاستوسوفويوتسيا تا / أبو فيماغايتسيا تيشنولوجي فيروتشوفانيا،
زبيريغانيا، ترانسبورتوفانيا، فيبروبنيتسفا харчових продуків і
السد المراسي، بما في ذلك على أساس ريشوفيني، لذلك المنتجات ياق
التحويلات، أوبمينو ريكوفين، reaktsії، شو мають токсикологічне
زناشينيا і є не </ s> </ s> </ s> </ s> </ s> </ s> </ s> </ s> </ s> </ s> </ s> </ s> </ s> </ s> </ s> </ s> </ s> </ s>
الحد الأقصى المسموح به في كمية المنتجات الغذائية،
يجادل مع الناس؛

أقصى r_ven - أقصى vm_st (تركيز)
زابرودنيشنوي ريشوفيني في خارتشوفومو برودكتو أبو تغذية لتفارين،
які є يجوز لمثل هذا المنتج.

الشهادة البيطرية الدولية (الصحية) -
شهادة، مرفق شكلها بالتوصيات
في سياق المنظمات الدولية، التي ينظر إليها على أنها قوة قوية
الطب البيطري في أراضي الإقليم
المنظمات الدولية والالتزام بالصحة
tvarin ta / abo vimogi scho ohonori zdorovya lyudin، yak guilty
وجمع الأغذية، وتصديرها؛

المعايير الدولية والتعليمات والتوصيات - المعايير ،
інструкції та рекомендуції، що розблені та прийняті Комісією з
قانون أليمنتاريوس، فوز، مب من قبل معظم الدولية
أورغانيساتسي، توصيات ياكيمي روزروبليايوتسيا، والهياكل
مستقل ، مقيد من قبل الأرواح المتخلفة للصحة وحياة الناس من
харчових ризиків؛

خصوصية الحد الأدنى من الدمية - خصائص الدمية ،
فستانوفليني u viglyadі أورغانولبتيشني، هومشنيه، بولوغوجيتشنيه تا
خصائص فيزيتشكيه خاركوفوغو المنتج، ياكيم مذنب
لالتقاط منتج مربى معبأة من أجل إحداث فرق
بريكاتنيم ل سبيزيفانيا الناس تمتد يوغو المحطة
pridatnostі.

يمارس virobnitstva - ممارسة virobnitstva والدهاء
برودوكت і допіжних засобів та матеріалів для виробництва та
обігу харчових продуків، яка необхідна для виробництва безпечних
وهذا هو، المنتج،
سانيتارنيم يدعو إلى تلك іншим вимогам، що визначені у цьо Законі؛

neprazhny rivn zahistu zdorov'ya people - rivn zahistu scho
للترفيه بما فيه الكفاية عن المبلغين
zdorov'ya أن حياة الناس من vplju غير سارة ، stoosovno yakogo
روزروبليايوتسيا tsі سانيتارني كومي إن، توبتو بريينياتني ريفي ريزيكو
فود ناستانيا نيردليفليفوغو فلافو؛

ليس العامل الآمن (في المنتجات الغذائية) - سواء كان ذلك
хімічний، фізичний، біологічний чинник، речовина، матеріал або
المنتج، شبو فليفاي أبو لغناء العقول تشي ركنيف يركز
سلبا من خلال khruchuvannya على صحة الناس ؛

لا منتج غذائي مفعم بالحيوية هو منتج غذائي ليس كذلك
فيدبوفيدا فيموجام، فوزانوفلنيم زيم لو؛

الدولية البيطرية الدولية (الصحية) Certifikat -
سيرتيفيكات، ياق من الزينة ليست دقيقة، nepovn mist ضبابية أبو
nedostovіrnі vіdomostі، خطوط اليوم إياكوغو закінчився، має
فيسبافلنيا فيبرافلنيا بودشيستكي، ميستي نابريشنيفو أبو
неміісну інформацію، москва، яка не сумісна із
والسيرة الذاتية للمكاتب، وشهادات المنتجات الغذائية،
يتم سياج استيراد بعض، وأقلها لم يتم الوفاء بها إلى ويموجام
كراني من اعتراف منتج غروبي؛

غير الطحن هو طعام pokhozhennya-m'yaso قرنية ،
الربا، الرخويات і ракоподібні، بجانب هذا العدد svіzhі، охолоджені або
المجمدة، أن البيض، الحليب، العسل، تاه المنتجات، ياكي بولي
فيروبليني مع قبعة زموني їh بيرفينوغو ستصبح دون دودافانيا هارتشوفيه
أديتيفس، أروماتيزاتورف أوه نوس інших харчових продуків؛

الغذاء الكلب وصفت بشكل غير صحيح - الكلب الغذاء
أنه من الخطأ أن يسير، ياكش:

يتم تثبيت التسمية إلى مسيئة؛

خاركوفي المنتج لبيع بيد نازفويو المنتج؛

وتمثل المعلومات المتعلقة بلجنة الأخلاقيات بالإعسار؛

منتجات هاربي من العبوات،
الإعداد لمثل هذه الرتبة، ولكن لإدخاله في الخداع.

التسمية هي منتج اليرقة لا vіdpovіdaє obov'kovkim
فيموجام ts'ogo القانون شودو إتيكيتوفانيا خاركوفوغو المنتج؛

етикетка містить слова، словосполучення або абоі، які важко
قراءة أبرواش سبيزهيفاشو زفيتشاينوم لعقول زفيتشاينيه
فيكوراج، وتبين أن بيع البضائع.

харчовий продукт піддавався дозволеній радіоактивній обробці
يا-ياكي فور z z ميتوجو زبيريزنيا تا زابيزبيشنيا bespechnoststі
منتج البقالة، والمعلومات حول اسم عنوان فيبرو،
ياكي زديسنيف رادواكتيفنو أوبروبكو، نوت زازناشينا نا etikettsі
згідно з вимогами еетикетування، ​​що визначені у цьому Законі، за
فيناتكوم السلع غير تعبئتها، ياك نو ميتيكيتوك t інформація
ستاسوفنو ياكوغو مذنب من بناء المدينة، وقع في
وثيقة مشروطة، مثل تلك التي لا تخضع للضريبة
برودوكت піддавався радіоактивній обробці؛

الغذاء الجديد هو الغذاء ، بما في ذلك
інгредієнти مثل харчового إلى المنتج، який لا فيوهوديه على
سوق تسوية أوكرانيا، نفس السلع:

مي نوفو أبو تسولسبرجاموفانو موديفيكانوفو بيرفوسنو موليكولنو
هيكل.

مستيت أبو مستودع في الكائنات المعدلة وراثيا؛

فيغوتوفليني z، إيل نوت ميستيت وراثيا أدفانسد
organіzmi.

місти або виділений з мікроорганізмів، грибів та
من الطحالب؛

місти або виілений з рослин та інгредієнтів харчових
productів، виділених із тварин، за винятком харчових продуків،
بما في ذلك інгредієнти цих харчових продуків، що отримані за
الطرق التقليدية للطلاق تفارين ميوت історіюю
بيزوبشنوغو غرتشوفوغو سبوزيفانيا؛

من الاهتزازات مع عملية شول زاستوسوفوفانيا فيروبنيتشوغو،
في وقت مبكر لم فيكوريستيفوفسيا і ياك موز الدعوة إلى زناشنيه زمن ش
تخزين الهياكل هاركوفيتشي productів або інгредієнів цих
харчових продуків та вплинути нах жвнну цінність، обмін
речовин або рівень небезпеччних factoryів؛

oby санkti sanіtarni zakіvіv - المنتجات الزراعية ، بما في ذلك
منتجات غذائية للوجبات الغذائية الخاصة،
فونكتііональні харчові продукти، а також харчові أديتيفس،
أروماتيزاتوري، дотичні أديتيفس та допоміжні матеріали فور
переробки، допоміжні засоби та матеріали для виробництва та обігу؛

عن - نقل (النقل) أبو zberіgannya تا
كن صكًا ، جادل بنقل حق السلطة ، فولوديا ،
بما في ذلك المبيعات، أوبينوك دارافانيا.

iznavnannya أن المخزون - ustatkuvannya والسيارات والمطابخ
приладдя، кухонна техніка، столові приладдя، інструменти та інші
زاسوبي، السطح، مثل بيزوبيريدنيو كونتاكتويوت z هارتشوفيم
برودوكت بد هور يوغو виробництва та обігу؛

obov'yazkovі parametri bezpechnostі - naukovo obrutovani ذلك
بالترتيب الذي يحدده التشريع
(اللوائح الصحية) ، بما في ذلك الحد الأقصى للإشغال الداخلي (دالي -
ММЗ) ، الأسعار القصوى (dalі - mr) ، دعنا نقول dobovi dosi (dali -
دد)، ريفنيا إدراج، نيدوترمانيا ياكيه في المنتجات هارتشوفيه يمكن
تؤدي إلى الناس shkidlivogo vplivu zdorov'ya.

التعبئة والتغليف Odinitsya (الحاوية) - سواء التعبئة والتغليف الياك ، بما في ذلك
أوبغوركو، نيزاليزنو فود ماترالو і فورمي، ياكا بارتكوفو أبو
поністю покриває харчовий продукт، для його почаваня як окремої
أوديتسي (حاوية يمكن معبأة في حزم).

مشغل الاحتياجات - virobnik ، yaky zdysnyu peredbachenі
بموجب قانون القانون ، للانتصار ، لإلغاء القوة (Ob 'обti) ،
ياك نليات يوما على حقوق فلاسنوستو كوروستوفانيا؛

رسم ريزيكو - العمليات العلمية ،
المخزون من іdtififіkatsії nebezpek ، خصائص nezpezpeki ،
otsinki vplyu ، خصائص risiku ؛

حفلة - ما إذا كان يتم تعيين الغزل k_lk_st المنتج اليرقة
ومع ذلك، أدعوها من قبل تلك السلطات، وهو نوع من الهز ل
العقول على واحد والسلع سامي الثالثة (ob'єktі) ؛

المبيدات الحشرية - السمية recovini ، ol spoluki أبو سمشي rechovin
хімічного чи біологічного походження، призначені для знищення،
تنظيم تثبيت rozvitku grizunіv ، Bur'yanіv ، derevnoa abo
تشاغارنيكوفوي рослинності، засмічуючих видів рб та шкідливих
أورغانيسموف، внаслідок дії яких уражаються рослини، тварини، люди і
زافديتسيا شكودا ماترنيم تسينوستي تا بيوبل، yakі سبزيفيفايوت
هاركوفي المنتجات، ياكشو zalishkovі рівні пестицидів بجانب مثل
منتجات بيريفيششو مز. وتشمل المبيدات الحشرية
ريشوفيني، ومن المسلم به ل روزلين نمو ريجولجوفانيا، ديفولونتي،
المجففة zasobi prorіdzhuvannya zav'yazey أبو strimuvannya
بروفيتشوفانيا، وتاكوز ريكوفيني، ششو زاستوسوفويتسيا إلى أبو نيسلجا
زبورو فيزايو z ميتويو زاهيستو katalovі فيد بسوفانيا طويلة تمتد بيريودو
زبيريفانيا أن ترانسبورتوفانيا، ل فينياتكوم بعد الانتهاء،
روستوفين لروسلين і тварин та المستحضرات البيطرية؛

povodomlennya pro rizik - obmіn mutualinformatsієyu المتبادل حول rizik
між спеціалістами з оцінки ризику، особы، що здійснють
إدارة الشركاء التجاريين المهتمين بالمخاطر
الأطراف المعنية الأخرى؛

قيمة رهيبة - المكونات الطبيعية الرئيسية للنخر
المنتج، بما في ذلك فوجليفودي، بيلكي، زيري، вітаміни، мінерали та
solі.

pozdachka pridatnostі - poznachka
أحكام القانون للموافقة عليها
منتج متقطع مقدد
سبوزيفانيا الناس؛

الغذاء (ob'єkti) - الأراضي ، النزاع أبو المعقدة
سبورود، بريميشينيا، بوديفلي، أوبلادنانيا تا іnshі زاسوبي، بما في ذلك
النقل زاسوبي، شكو فيكوريستوفويوتسيا الاهتزاز في أبو обігу
ob'єktіv sanіtarh zaіdіv؛

Priyatnyy مصدقة - الدولية الصحية أبو
شهادة بيطرية، وهي ليست نديسنيم نيكو فالسيفيكوفانيم.

بودراتنيست خارتشوفي المنتج بودو بريتاتنيه هارتشوفي
المنتج عبارة عن منتج مخيم صعب ، منتج صعب ، yaky є
بريياتنيم لسبيزيفانيا الناس، توبتو є بيزبيشنيم تا vidpіdієє
мінімальним специфікаціям якості згідно з його призначенням؛

بريكوردوني ستيرنفني інспектор الطب البيطري
(دالي - Prikordonny المفتش البيطري) - البيطرية
інспектор відповідної кваліфікації، який развноважений
وزارة النقل والنقل والعبور والنقل
هارتشوفيه المنتج، بيدكونترولنيه الخدمات البيطرية، و تاكوز
للسماح فوفينيزنيا أبو فيفيزنيتا برودوكتوف في الردهة
إضافات للناس
الشهادات البيطرية؛

prikordonnі інспекційні posti - potuhnostі (ob'єkti)، scho
روزتاشوفاني عند نقطة المرور عبر كردون أوكرانيا،
بما في ذلك النقاط على السيارات شلياهس، ومحطات القاعة،
المطارات، الموانئ البحرية والموانئ الصغيرة، دي زديسنيويتسيا
التحكم الخارجي (التفتيش) إمبورتوفانيه تا
تصدير السلع مع السلع، ولكن من خلال
قوة كردون أوكرانيا؛

Prikordonny san_tarniy іnsppektor - posadova persona of power
خدمة الخدمة في مجال Kvalіfіkіїї، ياكا
هو مبالغ فيه من قبل رئيس الدولة الصحية من أوكرانيا
بحث تصاريح والصادرات و vantajs العبور عن الأشياء
سانيتارنيه زاهودف، ل فيناتوك هارتشوفيه برودوكتوف، بيدكونترولنيخ
الخدمات البيطرية، و تاكوز تسمح ففزنينيا أبو فيفزننيا
برودوكتيف في الرواق للانضمام إلى سبوزيفانيا الناس.

مرجع (arbіtrazhna) المختبرات - ترقية vidpovіdno
رئيس البلاد هو الأوكرانية الصحية ليكار.
طبيب بيطري مفتش أوكرانيا مختبر،
zakluchatsya في "أطراف ثالثة" المزعومة في حالة العلاقات البكر
تغذي نتائج الجرعة المختبرية.

rizik - تحفيز viiknennya أن مقياس vіrogіdnі nasolіdkіv
فيد سلبي vvlivu ob'єktіv sanіtarni zaіdіv مع
النصف الأول ساعة؛

Rivne شاملة - الحد الأقصى المسموح به في kіlkіst (vm_st)
ريكوفيني، ياق يمكن أن يكون فيكوريستوفوفاتيسيا في المنتج
دودافاتسيا إلى نيوغو.

rozchinnik ل ekstrauguvnya - be-ya speechhovina ل
roschinennya kharchovogo product oh be-yogo yogo component، in
هذا العدد من أجل زاكرودنيتشويتشو ريشوفيني، ميستيسيا ششو في
غروبي المنتج إلى سطح يوغو، ياكا فيكوريستوفويوتسيا في
здійсненні процесри екстрагування під هور перероки харчових
المنتج في مكونات صناعة المواد الغذائية
استيقظ، يمكنك استدعاء السحرة إلى لا يطاق،
وجهة نظر فنية للمستقبل
في منتجات هارتش؛

فحص السيطرة - عملية perevir bezpechnostі تا
العروض الأولى حول موضوع الصرف الصحي تذهب إلى
من جرعة المختبر اليوغي
الخدمات الصحية البيطرية؛ زغدنو z їх الكفاءة؛

منتجات roslinnі (المنتجات الغذائية و roslinnogo pokhozhennya) -
والفطر، والتوت، والخضار والفواكه والخضروات والفواكه والخضروات
بوكوزينا، فمن المسلم به ل سبوزيفانيا الناس.

санітарний захід безпечності харчових продуків
(دالي - زاهد الصحي) - قوانين zastosovanna be-ykih ،
من القوانين المعيارية والقانونية، وإجراءات
إلى zhistu zhitya ta zdol'ya people vіd riziku، scho vinikaє vіd
харчових домішок، забрудняхчих речовин، токсинів або
هفوفوبوتفورني أورغانيسموف في منتجات هارتشوفيه، بيدكونترولنيه
سانيتارني الخدمات، تلك المنتجات هارتشوفيه، بيدكونترولنيه
الخدمات البيطرية ، vikonnya yaky є obov'kovkovim. Sanіtarnі
تأتي في تضمين zokrem ، obov'yazkovі parametri bezpechnostі
إلى المنتج النهائي؛ طرق الإقلاع والاهتزاز؛ الإجراءات
إكساميناتيون، інспектування، ​​сертифікації та ухвалення؛ أحكام
شودو في الأساليب الإحصائية. إجراءات لقبول المخدرات
تلك الطريقة لتقييم المخاطر؛ فيموجي شودو باكوفانيا تايتيكيتوفانيا،
які безпосередньо стосуються безпечності харчових продуків؛

مفتش صحي - ولاية بوسادوفا الخاصة
سانيتارنو-епідеміологічної سيرفيس، ششو maє سبيتسيالنو ميديشنو
أوسفتو تايفنوفنازينا زديسنجوفاتي السلطة
سانيتارنو-епідеміологічний فيساج؛

pridatnostі مصدقة للناس الحية - التنمية
وثيقة سوفوروف زفتنوستي، شكو ننظر بعد النتائج
السيطرة على السيطرة الموسعة
من قبل رئيس الدولة الطب البيطري
інспектором згідно з компетентіією та звідчує приднність
ومنتج غروبي لحشد الناس للاعترافات.

сільськогосподарські المنتج - المنتجات
منتجات المسيرة الطبيعية والتجارية، والتي يتم الاعتراف بها
سبيسيفانيا تشيلوفنيو u سيرومو أبو سحق ستانكى ياق іngredієнти
فور їжі؛

وثيقة قياسية معتمدة من السلطة المركزية
п п ї ї ї ї
السياسات التي تم تركيبها بشكل تلقائي ومنهجي
القواعد، القواعد، خصائص المنتج،
ع yazy لهم العمليات بعد ابو
obov'yazkovim. لا تضيع المعيار wimog schrodo bezpechnostі khartovih
المنتجات، وتركيب الحلول الصحية، بما في ذلك
بوتي تلكوم بريتنافلنيج іnimogo ششودو بوزناشنيا، التعبئة،
ماركوفانيا أن إتيكيتوفانيا المنتج تشي العملية، وتاكوز فيموجام تصل إلى
المصطلحات، ياكا للعيش مع عملية شودو، نتاج تشي للخدمة؛

صفوف pridatnost_ - ساعة promіzhok ، ومواقف virobnik
منتج غروبي، وتمتد من ياكوغو، في أوقات ضبط النفس من المنتجات
أوموف زبيرغانيا، ترانسبورتوفانيا، هارتشوفي zbіga product
فهم المعلمات الخالية من السمنة وتقليلها
специфікаціям якості؛

اللوائح الفنية - القانون القانوني التنظيمي ، توحيد
السلطة المركزية للحكومة
ريجليجوفانيا أن spozhivchoї النظام السياسي، الذي أنا يدعى
خصائص المنتج ، والتي تتعلق بالعملية والأساليب
فيريبنيتسكفا، بما في ذلك الواجبات الإدارية والإدارية،
Viconous ياكي є obovyazkovim. اللوائح الفنية لا تزيل
вимог щодо безпечності харчових продуків، встановленийх
المكالمات الشمسية، والتي يمكن أن تشمل عددا من الاتصالات
فيموجام ششودو المصطلحات، الإدراك، باكوفانيا، ماركوفانيا تا
إتيكيتوفانيا ستوسوفنو المنتج، عملية تشي فيبروبتفتا الأسلوب؛

الروائح التكنولوجية - المنتج ، ممتلكات ثلاث سنوات
الممارسات المجتهدة فيبروبيتفتا، قبعة ناغريفانيا (لدرجة الحرارة،
ششو لا نقل شنومك (درجات) C، وليس في وقت سابق شنومكس хвилин) суміші
ієngredієntіv ، من المفترض أن لا obyavitelno povnnі الأمهات aromatizuchі
السلطة والمسؤولية من شخص واحد هو مذنب في الحصول على النيتروجين، و
нneshy - بطي مع tsukrom منفصلة.

إدارة المختبرات - معتمدة من قبل المختبر ،
حق فيبروبوفوفاتي
(вимірювати بارامتري، аналізувати) Відповідно до спеціальних
طريقة في إجراءات المنتجات الغذائية، المضافات الغذائية، dієтичні
الإضافات، مواد إضافية ل بيريروبكي، معلومات إضافية زاسوبي і
المواد ل فيبروبنيتسفا أن أوبيج z ميتويو سليدانيا روشيرينوغو
(إعادة التفاوض)؛

السيطرة rizik - عملية اختيار الحلول البديلة على
підставі результатів оцінки ризику та в разі необхідності вибору і
في سياق أنشطة الإدارة، بما في ذلك
ريجولنتي كال؛

فالسيفيكوفاني (الصحية البيطرية البيطرية الدولية)
الشهادة - الشهادة ، لا تصلب حتى بعد abo
من الرؤى في شكل المجرمين، التي أنشأتها الهيئة الرسمية
• التصديق على إقليم المصدر؛
tse من قبل الأفراد والكائنات ، subactems ، أو misti
غير صادق تشي نيدوستروفنو إنفورماتسيو؛

funktsionalnyy المنتج kharlovy - الغذاء الكاكي ، yaky
ميشيت ياق كونكتيون lіkіrskі زاسوبي تا / пo بروبونويتسيا فور
الوقاية abo pom'yakshennya perebіgu المرضى الناس lyudi.

تكملة خاركوفا - سواء خطاب الياك ، ياك zazchichy لا
أن تكون مسكون مع نتاج يوغو قابلة للطي،
تصل إلى منتج غروبي مع طريقة تكنولوجية في عملية فيروبنيتسا،
هذا yak هو نتيجة لجزء جديد من المنتج (المصطلح ليس كذلك
وتشمل زابرودنيتشيتشي ريشوفيني، المبيدات أبو ريشوفيني، دوداني تصل إلى
харчових продуків для поліпшення їх вевних بوليسيز)؛

الصلصال الغذاء (їжга) - سواء كان خطاب أو منتج
(سوريا، بما في ذلك المنتجات سيلفكوسبودارسكو، نيبروبليني،
نابيفوبروبليني أبو الأعطال)، اعترافات سبيزيفانيا
Lyudin. ويشمل المنتج هارتشوفي نابوي، زوفالنو غومكو تا
بي-ياكو іншу речовину، بما في ذلك المياه، які навмисно вклюются до до
خاركوفوغو المنتج بيد ساعة فيبروبيتفتفا، بودغوتكي أوبو أوبروبكي.

منتجات البقالة للوجبات الغذائية الخاصة
(vikristannya) - المنتجات الغذائية ، يفترض pereroblen_ abo
روزوبليني ل زادوفولنيا استهلاك ديتيتشكيه محددة، ششو існують
من خلال ملموسة فيزيك تشي فيزيولوجيتشسكي منيونينيا تا / أبو
سبيسيفيتشنو هفوروب أبو روزلاد، i yakі رياليزيايوت ياق سوي، أت ثات
عدد من المنتجات ديتياشوغو خارتشوفانيا، خارتشوفانيا للرياضيين
осіб فيكو المسروقة. مستودع هذه المنتجات هارتشوفي هو مذنب من مفرغة
мірою відрізнятися від مستودع من زفيشاينه برودوكتوف подібного роду،
якщо такі звичайні харчові продукти існують، але не муть бути
замінниками лікарських засобів؛

هاكب (نظام أناليسيس من السيطرة (التنظيم) في
النقاط الحرجة) - نظام لتحديد الهوية والتقييم والتحليل
السيطرة على ريزيكيف، ششو є فايموليفي ل بيزبيشنوستي هارتشوفيه
produktіv.

كما نكش للمنتج - دقة غبية من السلطة
التي مميزة المنتج الأرز جروب، yakі zdatnі زادوفولنيتي
المستهلك (فيموجي) أن الوضع هادئ، هوتو سبوزيفايو أبو فيكوريستوفو
تسي الجرة.

شهادة صحية دولية - شهادة ، نموذج і zmіst
якого відповідає рекомендацииціям відповідних міжнародних организаізацій
وأنه ينبغي تشجيع سلطة الهيئة على ذلك.
بودشاتنيست المنتج القاسي لسبيزيفانيا الناس، كريم
والإنتاج، والخدمات البيطرية بيكونترول؛

m'yasopererobnі، ribodobuvnі، ribopererobnі، molokoperobnі
تنظيم المشاريع - قوات كن يعقوب تشكيل القوات ، حسنا انظر
تجهيز اللحوم ، والحليب التجاري الخام ، ويعيش ї ، oholodzheno وأبو
الآيس كريم ريبي، والمنتجات البحرية مع طريقة أوتريمانيا
جاهزة للمنتجات الغذائية؛

уп</s> </s>
برودوكتів тваринного походження (холодокомбінати، الثلاجات،
spetsіalіzovanі gurtivnі) - قوى be-yakoy تشكل vlasnost ،
ششو زديسنيجوت زبيريفانيا سيروفيني تا الجاهزة المنتجات الغذائية ل
فيزناشينيا العقول مع طريقة хх podal'shoї gurtovoї realizatsії؛

ofitsіyniy (upnovnovazheniy) lіkar الطب البيطري -
التخصص الطب البيطري، الاعتراف من قبل قسم تا / أبو
يوغي السلطات الإقليمية ل فيكونانيا نادانيه يومو أوتيتسينيخ
مرة أخرى ، لقد تم ربطك بنقص الحياة والصحة.
الصحة إسحق الناس vіd spіlnyh zvarinami zahvoruvan
(زونوسس)، інспектування підконтрольних вантажів (товарів) та
من أنواع الوثائق البيطرية غير التكميلية.

ستاتجا شنومكس. التشريع على بيزبيشنوست تاك ياكيست زارتشوفيه
produktіv

التشريعات بشأن الإهمال الذي ياكوست هارتشوفيه المنتج
ليتم تخزينها وفقا لقانون قوانين
أستطيع أن أرى نفسي حتى يومنا هذا.

على وجه الخصوص تم تعديل تشريعات أوكرانيا حسب الفئات
харчових продуків повинне відповідати положенням цього Закону.

Дія цього لا ينبغي توسيع القانون إلى تيوتيون і тютюнові вироби та
vimogi خاص للطعام الصلب ، povyazan z naavnіstyu ذ
لهم وراثيا موديفيكوفاني أورغانيسموف تشي їх compів، що є
موضوع تنظيم التشريعات الخاصة، وما إلى ذلك
هارتشوفي المنتجات، فيروبليني ل سبوزيفانيا خاصة.

روزديل الثاني. المشاركة في المحظورة
إمبوسيبيليتي من هذه المنتجات ياكوستا خارتشوفيتش

ستاتجا شنومكس. Держане забезпечення безпечності та якості
харчових продуків

Держава забезпечує продуків з
بالمناسبة إلى زاخيستا من حياة وصحة سكان عامل شكليوية ،
yakі موزوت بوتي بريسنت في هارتشوفيه برودوكتس، شليهوم:

تركيب obyazkovykh parametri_v bespechnost_ للصقور
produktіv.

فستانوفلنيا mіnіmal'nykh specifikats y أنكوستي هارتشوفيه
المنتج في اللوائح الفنية؛

فستانوفلينيا سانيتارنيه زاهودف і البيطرية والصحية
vimog للمطالب (ob'єktіv) التي osіb ، yakі zaynyatі في هذه العملية
виробництва، سيل (بوست-أوفيس)، зберігання (експонування)
харчових продуків؛

забезпечення безпечності нових харчових продуків فور
سبيسيفاني الناس قبل الأذن їх обігу в Україні؛

فستانوفلينيا ستانداردوف ل خارتشوفيخ برودكتوف مع طريقة їх
іdentifіkatsії.

زابيزبيشنيا nayavnostі u هارتشوفيه المنتجات ل سبيتسيالنوغو
ديوتيشنوغو سبوزيفانيا، فونكتسيونالنيه هارتشوفيه المنتجات ط
والإعلانات المضافة للإعلانات الخاصة بخصائص معينة هي نفسها
بيزبيشنوستي ل سبيزيفانيا الناس، زوكريما الأفراد، yakі ماجوت
osoblivі дієтичні المستهلك؛

інформування та підвищення обізнаності виробників، продавців
(почальників) і споживачів стосовно безпечності харчових
نتاج تلك الممارسة تعتمد على الذات؛

vinogovlenya vimog shchodo znan ta ymyin vіdpovіdalnogo
الموظفين فيبروكنف، كوموديتشيستف (بوستافالنيكوف)؛

تثبيت vimog zhtodo سأصبح فرد صحي
الموظفين فيبروكنف، كوموديتشيستف (بوستافالنيكوف)؛

وتشارك في الروبوتات من المنظمات الدولية، ياكيس
إعداد سانيتارني دخول معيار هارتشوفي المنتجات على
والمواقع الإقليمية والاجتماعية؛

سيطرة سلطة الدولة على مطالب (الكائنات) ، دي
فيروبليايوتسيا أن بيريروبليايوتسيا المنتج، شو تصبح ذات مغزى
رزق لصحة وحياة الناس ؛

إضفاء الصبغة
Cybers التي البائعين (posachalnikami) ob'єktiv sanіtnih
زاهودف вимог цього ذي لو؛

فيافلينيا برافوشين تسيوغو زاكونو تا زديسنيا نوبهدنيه
заходів щодо притягнення до відповідальності осіб، які не
فيكونويوت المنصوص عليها في القانون.

ستاتجا شنومكس. جهاز عقد، الخردة،
затвердження та впровадження санітарних заходів
ششودو безпечності та якості харчових продуків

1. قبل نظام هيئات سلطة الدولة، في مجالات الاختصاص
زابيزبيشيوت روزرابكو، زافيرفيردزنيا فبروفازنزنيا سانيتارنيه
زاهوديف، وتاكوز السيطرة صارمة من رؤية فيكونيام بهم
البريد الوارد:

Кабінет Міністрів України؛

السلطة المركزية لفيكونافيا ؛

Derzhavna Health-Epidemic Service of Ukraine (dale -
الخدمات الصحية)؛

Derzhavna خدمة الطب البيطري في أوكرانيا (دالي -
خدمة بيطرية)؛

الجسم المركزي للسلطة
polіtiki.

السلطة المركزية للسلطة
ريجولجوفانيا تا spozhivchoї بوليتي.

2. السلطة المركزية لل فيكونافوتشيا فلادي في منطقة السياج
Zdorovya кий الجسم ، وهو نوع من تصلب
صحة الناس ، oby'yazkovі parametri bezpechnostі وهذا هو mіnіmalnі
спецфікації якості харчових продуків، звід رول і належну
براكتيس فيبروبنيتسفا харчових продуків та координує діяльність
أورغاني فيكونافوشوي فلادي z نور نوانس
produktіv.

المادة 5. المنتجات والمنتجات Harchovy (ob'єkti) ،
підконтрольні الخدمات الصحية البيطرية
sluzhbі

1. الخدمات الصحية للدولة
عرض الصحية الوبائية) للجميع حول الصحية
zahodіv. الخدمات الصحية للسيطرة الحكومية على التأشيرات
التشريعات الصحية فيبادكاه لمثل هذه المنتجات هارتشوفيمي
على احتياجات (ob'єktah) іх virobnitstva تا / أبو obіgu (دالي -
المنتجات الغذائية، الخدمات الصحية):

شنومكس) усі харчові продукти для спеціальной дієтичного
spozhivannya.

شنومكس) усі функціональні харчові продукти؛

شنومكس) أوس харчові продукти، крім визначених у частині друій
цієї статті.

2. الخدمة البيطرية للدولة
نظرة السيادية لمثل هذه المنتجات الصقور (dalі - kharhovі
برودوكتس، pідконтрольні ветеринарній услугиі):

شنومكس) منتجات Neobroblenі هارتشوفي من بودهوزنيا الزوجية جرا
احتياجات (الكائنات) من virobnitstva لدينا ؛

شنومكس) усі рослинні продукти، сільськогосподарська продукція та
منتجات نيوبروبليني هارتشوفي من بودودزنيا الزوجية، برويايوتسيا ششو
على حلبات الأغذية الزراعية.

3. الخدمة البيطرية هي المسؤولة عن
virobnitsvom انتهيت من المنتجات على measoperob ،
ريبودوبوفنيه، ريبوبيريبنيتشنيه، الحليب تنبت بيدبريمستفا، yakі
فيكوريستوفويوت نيوبروبليني harchchі المنتجات من بودهوزنيا الزوجية
ياك سيروفينو، أن بيدبريمستفا غورتوفوغو زبيريغانيا نيوبروبلينيه
харчових продуків тваринного походження.

ستاتجا شنومكس. بوفنوفازينيا الخدمات الصحية

الخدمات الصحية:

شنومكس) المشاركة في الروبوت ناتسيونالنوي COMіsі أوكراني
الدستور الغذائي z نشان، ششو ناليزات تصل إلى її الكفاءات،
بما في ذلك الخردة من تلك النظرة من الممرات السلطانية.

شنومكس) встановлю санітарні (гігієнічні) вимоги для потужностей
(obkєvіv) z virobnitstva أن obіgu أجل المنتجات والحانات
إضافات، العطريات، إضافات، إضافات
ماتريالوف فور فيبروبنيتسفا تا أوبغو، допоміжних матеріалів فور
pererobki.

3) obov'yazkovі parametri bezpechnostі dab
منتجات وأشياء أخرى من الحرم ؛

شنومكس) بطريقة إلزامية، وهذا هو أهم مشهد ل فيكونانيا
аі а</s></s>
تشريع ob'єktiv sanіtnih zaіdіv علميا ، من المفترض تنظيم
zakhist zhittya і zdorov'ya lyudin ، التي تؤدي الدولة montoring اللبن
rezultatіv.

شنومكس) المشورة أن لتنفيذ نافرانيا فيبروكنف التي تبيع
(الموردين) أنظمة هاسا أنظمة التناظرية هاكب
забезпечення безпечності виробництва харчових продуків،
pідконтрольних санітарній услугиі؛

شنومكس) الرؤية زدіيسنيوє قاسية وراء الاستجوابات نظم هاكب
أي الأنظمة التماثلية، على سبيل المثال، بسبب نقص الرعاية
فيكتوريستوفاتسيا فيروبنيكامي هارتشوفيتشيه برودكتوف، بيدكونترولنيه
سانيتارني الخدمات، هاركوفيه إضافات، أروماتيزاتوروف، дієтичних
الإضافات і допііжних матеріалів للحاجز من هؤلاء الباعة
(الموردين) هاركوفيه برودوكتوف، هاركوفيه إضافات،
العطريات، إضافات ومضافات ل
pererobki.

شنومكس) لتنفيذ سيطرة الدولة على كيفية عرض
احتياجات (ob'єktah) من المنتجات الغذائية الشريرة ،
pідконтрольних санітарній услугиі، харчових أديتيفس،
العطريات، إضافات ومضافات ل
pererobki.

شنومكس) لتنفيذ سيطرة الدولة على كيفية عرض
جميع الاحتياجات (ob'єktah) من جميع أنحاء المنتجات الغذائية والمواد الغذائية
المضافات، المنكهات، المضافات والمواد المضافة
المواد لالعطلة؛

شنومكس) є є В В В і і і і ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю ю
سوف ملء استمارة التسجيل على نتائج التوسع
السيطرة على المنتجات؛

شنومكس) Prokvazhuє بروغرا فيبيركوفوغو تا التحكم القياسية
харчових продуків під час їх обігу؛

شنومكس) لإجراء مراقبة التوسع على بروفيسيوي بيدستافي
أوتسنيكي سانيتاريانوغو مفتش أبو في إطار برامج
السيطرة على المنتجات الغذائية، التي سيتم تنظيمها في ترتيب الدولة
للترجمة:

أ) المعلنة من قبل منتج حيواني؛

ب) الانتهاء من المعلمات الرصدية
мінімальних специфікацій якості харчових продуків؛

ج) سلامة الحرم الطبي ؛

د) صحة عقول الحيوية من المنتجات،
عدد ما قبل تريمانوانستروكشيونس من زبيريفانيا فيبرو تشودو،
النقل، فيستافلينيا على المبيعات التي بريغوتوفانيا، ش راز
فيكونانيا بعض ضمان الإهمال من المنتج غروبي؛

شنومكس) في نفس الوقت مع الأجهزة السيادية الأكثر أهمية من البتولا
مصير معيار روزروبليني ل هاركوفيه برودوكتوف، إضافية
засобів і матеріалів для виробництва та обігу؛

شنومكس) في نفس الوقت مع الأجهزة السيادية الأكثر أهمية من البتولا
ومصير اللوائح الفنية التي تم إيقاف تشغيلها،
мінімальні специфікації якості для харчових продуків؛

شنومكس) في نفس الوقت مع الأجهزة السيادية الأكثر أهمية من البتولا
ومصير اللوائح الفنية التي تم إيقافها من المواد المضافة إلى هارفيتش،
أروماتيزاتوروف، الملحقات الإضافية ل بيريبروكي، إضافية
للأطفال والكبار
(Ob'єktіv)؛

شنومكس) فمن المسلم به أنه من الضروري إجراء الفحوصات المخبرية ل أوتسينكي
безпечності та якості харчових продуків، підконтрольних
الخدمات الصحية؛

شنومكس) تنظيمه لعقد الدولة
سانيتاري-епідеміологічну експертизу؛

شنومكس) في تركيب دورية من الدولة ل
الاحتياجات (ob'єkіv) من virobnitstva أن المنتجات ob_gu khartovyh ،
pідконтрольних санітарній услугиі، أون підставі аналізу ризиків؛

شنومكس) здійснює стандартний та розширения санітарний
بودكوردوني السيطرة على واجونس في منتجات هارتشوفيمي،
بيدكونترولني الخدمات الصحية،
eksportuyutsya.

شنومكس) визначає та затверджує перелік харчових продуків، які
تخيل مخاطر عالية ومنخفضة على الصحة
الناس؛

شنومكس) في نفس الوقت من قبل القوى السابقة
اعتماد مختبر الاعتماد
(випробувань) для перевірки параметрыів безпечності та якості
харчових продуків، підконтрольних санітарній услугиі؛

شنومكس) здійснює погодження:

а) المهارات التقنية من فيبروبيتفتا харчових продуків؛

ب) اللوائح الفنية والمعايير، زاستوسوفوتسيا الأحذية تصل إلى
ob'єktіv sanіtarh zaіdіv؛

ج) مشاريع الاحتياجات (ob'єktіv) ل virobnitstva و ob_gu
харчових продуків؛

د) أساليب طريقة فيميريفان تي في فيبروبوفان هارتشوفيه
برودكتيف، بدكونترولنيخ sanіtarnyі الخدمات، لموضوع التعدي
відповідних санітарних заходів؛

شنومكس) затверджує переліки:

أ) أساليب طريقة فيميريفان تي في فيبروبوفان هارتشوفيه
برودكتيف، بدكونترولنيخ sanіtarnyі الخدمات، لموضوع التعدي
відповідних санітарних заходів؛

ب) المختبر، والاعتراف ل إندنتيفيكاتيون، فيبروبوفانيا
та оцінки ефективності харчових продуків для спеціального
دياتريشسكوغو سبوزيفانيا، فونكتسيونالني خارتشوفيخ برودكتيف a
إضافات dієtichnih.

شنومكس) متاحة لمشغلي التوترات
(ob'єktіv) ، منتجات yakі zayamyutsya virobnitsvom khvartovyh ،
pідконтрольних санітарній услугиі، та веде реєстри таких
ekspluatatsіynih dozvolіv.

شنومكس) متاحة لمشغلي التوترات
(ob'єktіv) ، قدم yakі hennaynuyu في منتجات ob_g khartovih_ ،
فيدا ريستريست هذه الإعفاءات؛

شنومكس) شكل viznacha that أن زميست іnformatsії برو بريبدانيا تا
فيتوريستانا هارتشوفيه المنتج، هاركوفيتشيه المضافة، أروماتيزاتوروف
تا دوبوميزنيه ماتيرالوف فور بيريروبكي، yakі بوفيني تو بيرد الأفراد،
فيبرويتنويو v ززبيشينيا فدسليدكوفوفانيا
مثل هذه المنتجات؛

شنومكس) здійснює реєстрацію та веде Державний реєстр харчових
منتج خاص داتيكال وظيفية
харчових продуків، дієтичних سوبليمنتس؛ реєстр харчових أديتيفس،
aromatizatorів та доппоміжних матеріалів للحاجز. reєstr
іпідеміологічної експертизи؛

شنومكس) لإجراء سانيتارنو-епідеміологічне розслідування،
أسباب أسباب ذلك العقل،
ناديغزنيا في أوبيغ نبيزبيشنيه أبو نيراداتنيه إلى سبوزيفانيا
харчових продуків، виникнення і поширення інфекційних хвоб
من خلال المنتجات الغذائية، غروبوفيه t індивідуальних харчових
أوتروين تا vzhivaє زاهودف ششودو بريبيننيا їh بودالششوغو بوشيرنيا؛

شنومكس) في العلاقات بين الولايات القضائية،
تسيوغو القانون الذي برياتاغننيا قبل فيدبدالنوستي أوسيب، فينيتش ش
التي يرتكبها هذا التعدي على القانون، إلى الإجراء الذي يحدده القانون.

ستاتجا شنومكس. الدائرة البيطرية

الخدمة البيطرية:

شنومكس) المشاركة في الروبوت ناتسيونالنوي COMіsі أوكراني
الدستور الغذائي z نشان، ششو ناليزات تصل إلى її الكفاءات،
بما في ذلك الخردة من تلك النظرة من الممرات السلطانية.

شنومكس) لإجراء الرقابة البيطرية الصحية الدولة التي
التصور على الاحتياجات (الكائنات) ل viroshchuvannya (virobnitstva)
تفارين، نيبروبلنليتش هارتشوفيه برودكتيف تفارينوغو بوخوزنيا تا
من فضلك
الوثائق البيطرية، ششو زفيديششوت їх البيطرية والصحية
المحلة.

شنومكس) لإجراء دوزوبين інспектування тварин та післязабійне
інспектування їх продуків на бойнях، а також післязабійне
інспектування тварин، забитих на полюванні، أون ذي إنستابيليتيز
(ob'єktah) ، المخصصة لصحيه تسيلي ؛

شنومكس) بطريقة إلزامية بصريا ل vikonann'yam سانيتارنيه
انتقل إلى الجزء الخاص من قانون أوكرانيا "حول البيطري
الطب "(2498-12) وتلك الخاصة بالقوانين القانونية التنظيمية
تنظيم الحياة والصحة ، والناس يحبون ذلك
زاهفوريفان، سبيلنيه z تفارينامي (زونوزيف)، ششو زاستوسوفويتسيا إلى
ob'єktіv sanіtarny zaіdіv، themй підконтрол.

شنومكس) надає консультації та هولد навчання виробників
харчових продуків، підконтрольних ветеринарній услугі، з فيد
أنظمة هاكب، الأنظمة التماثلية، أنظمة الأمن، بيزبيشنوستي
yakostі.

شنومكس) بناء رؤية قوية وراء الاستجوابات نظم هاكب
أنظمة التناظرية المعداد، أمن الإهمال، مرساة، ياكيس
فيكتوريستوفاتسيا فيروبنيكامي هارتشوفيتشيه برودكتوف، بيدكونترولنيه
الخدمات البيطرية؛

شنومكس) رقابة صارمة على حالة من العالم على
احتياجات (ob'єktah) zyrobnitstva أن المنتجات ob_gu khartovyh ،
الخدمات البيطرية في بيدكونترولني، والحانات الزراعية الغذائية؛

شنومكس) من الأنواع هو شهادة الانضمام إلى تجسس الناس على
سوف يسجل الأطراف المعنية على حكم سيطرة الدولة
يؤدي إلى توسيع السيطرة على منتجات خاركوف،
خدمات بيطرية بيكونترول؛

شنومكس) لإجراء مراقبة التوسع على بروفيسيوي بيدستافي
من المفتش البيطري في إطار برنامج
ومراقبة المنتجات الغذائية، والخدمات البيطرية،
طريقة الترجمة:

أ) المعلنة من قبل منتج حيواني؛

б) дотримання мінімальних специфікацій якості харчових
produktіv.

ج) الوقف من obyazkovyh parametri_v bezpechnostі khartovih
برودكتيف، بيدكونترول الخدمات البيطرية؛

د) صحة عقول الحيوية من المنتجات،
عدد من هيكل فيبرو تشودو فسبليف زبيريفانيا، ترانسبورتوفانيا
فيستافلينيا على المبيعات التي بريغوتوفانيا على بيزبيشنيست خاركوفوغو
المنتج، بيدكونترول الخدمات البيطرية؛

شنومكس) لتنفيذ التوسع القياسية لل
الرقابة الصحية على الاستيراد، عبور تلك العربات المصدرة
харчових продуків، підконтрольних ветеринарній услугиі؛

شنومكس) متاحة لمشغلي التوترات
(ob'єktіv) ، منتجات yakі zayamyutsya virobnitsvom khvartovyh ،
بيدكونترولني الخدمات البيطرية، واحدة لالأغذية الزراعية
رينكيف، أند تاكوز فيد їх реєстри؛

شنومكس) видає міжнародні ветеринарні сертифікати на харчові
المنتجات، الخدمات البيطرية بيكونترول؛

شنومكس) على اعتماد المختبر
دوسلدزن (فيبروبوفان) ل بيريفيركي المعلمةів безпечності та
أنشوفي هارتشوفيه برودوكتوف، بيدكونترولنيه الخدمات البيطرية؛

شنومك) تقنيات تصلب فيميريوفان، طريقة فيبروبوفان
харчових продуків، підконтрольних ветеринарній услугі، та їх
perelіki.

شنومك) zastverzhuє بيريلوك المختبر المرجعي على السلوك
арбітражних досліджень харчових продуків، підконтрольних
الخدمات البيطرية؛

شنومكس) Prokvazhuє بروغرا فيبيركوفوغو تا التحكم القياسية
харчових продуків، підконтрольних ветеринарній службі، під час їх
أوبيغو أن برنامج فيكونانيا زاغالنوسوديرفنه
ترسيم الحد الأقصى بين الأطباء البيطريين من المستحضرات البيطرية
ішших забруднихчих речовин у харчових برودوكتس، підконтрольних
الخدمات البيطرية؛

شنومكس) في تركيب بيريوديشنوست التي أجرتها الدولة ل
الجهود (ob 'хktami) من المنتجات اللذيذة الفيروسية ،
pідконтрольних ветеринарній سيرفيسز، أون підставі аналізу ризику؛

شنومكس) فمن المسلم به أنه من الضروري إجراء الفحوصات المخبرية ل أوتسينكي
безпечності та якості харчових продуків، підконтрольних
الخدمات البيطرية؛

شنومكس) في نفس الوقت مع السلطات الأكثر أهمية للحكومة
ومعيار للمنتجات الغذائية، والرقابة البيطرية
sluzhbі.

شنومكس) المشاركة في اللوائح التقنية التجزئة،
في تركيب مواصفات الميني فان ل أنشوفيتش
برودكتيف، بيدكونترول الخدمات البيطرية؛

شنومكس) لإجراء الطوارئ اللازمة
سانيتارنو-إبيديميولوجيشكيه روزليدوفاني، سبينوفاني جرا
وأسباب ذلك هي العقول التي يجب أن تكون
نيبزبيشنيه نوبناداتنيه عن سبازيفانيا هارتشوفيتشيه برودوكتوف،
خدمات بيطرية بيكونترول؛

شنومكس) في حدود اختصاصها لتقديم طلب للحصول على زيارات
زاسوغو زوغو القانون الذي برياتغنينيا قبل vidpіdalnostі أوسيب، yakі
- فينيمي في مثل هذه القمامة، في الترتيب الذي وضعه القانون.

شنومكس) встанолює та затверджує ветеринарно-санітарні вимоги فور
الاحتياجات (ob'єkіv) من virobnitstva أن المنتجات ob_gu khartovyh ،
خدمات بيطرية بيكونترول؛

24) خذ محنة أبو zaktodzhuє obov'yazkovі parametri
безпечності харчових продуків، підконтрольних ветеринарній
sluzhbі.

شنومكس) أورغانيزوفويت التي تعقد الدولة البيطرية والصحية
الصحية والوبائية.

شنومكس) погоджує технічні умови виробництва، технічні регламенти،
المعايير ، مشاريع احتياجات المنتجات الزراعية (ob'єktіv) ،
بيدكونترول الخدمات البيطرية.

ستاتجا شنومكس. Національна Комісія України з Кодксу Аліментаріус

1. Національна Комісія України з Кодксу Аліментаріус
يوصي، و غولوفني دوفيتيفني الصحية ليكار من أوكرانيا
zatverdzhuє:

شنومكس) الحد الأقصى الجماع في المبيدات البيطرية
الاستعدادات للمنتجات هارتشوفيه؛

شنومكس) рівні включень або рівні вмісту у харчових
منتجات زابرودنيجيتشيه ريتوفين، إضافات هاركوفيتشيه، إضافية
المواد لالعطلة؛

شنومكس) أساليب الإجراء في رأي الدولة،
ومراقبة الدولة، وتوسيع السيطرة والسيطرة على المخاطر،
لتصبح منتجا غذائيا، ومراقبة الخدمات الصحية؛

شنومكس) أوصى بدل добові дози споживання дієтичних
إضافات.

شنومكس) ويموجس حتى الطلب من أنظمة تحليل المخاطر هاكب التناظرية
نظم السلامة والأمن للرعاية أن ساعة من فيبروبيتفيتا
обігу харчових продуків، підконтрольних санітарній услугиі؛

شنومكس) برنامج شوريشنو فيدانيا فيبيركوفوغو روششيرينوغو
السيطرة على جميع المنتجات هارتشوفيه، بيدكونترولني الخدمات الصحية
ششو بيريبوفايوت في أوكرانيا.

2. Національна Комісія України з Кодксу Аліментаріус
يوصي، و غولوفني سوفيتفني صحي لكار أوكرانيا تا
رئيس المفتش البيطري الدولة في أوكرانيا في وقت واحد
zatverdzhuyut:

شنومكس) فيموجي قبل أن يطلب نظام أناليزو ريزيكيف تا
(الانتظام) في النقاط الحرجة من الأنظمة التناظرية
забезпечення безпечності під час виробництва підконтрольних
харчових продуків.

3. Національна Комісія України з Кодксу Аліментаріус
يوصي، ورئيس مفتش الدولة البيطرية في أوكرانيا
zatverdzhuє:

شنومكس) طرق رصد الأمراض الحيوانية المنشأ، أساليب باثواناتوميكال جرا
післязабійному етапі؛

شنومكس) الجماع الأقصى من الاستعدادات البيطرية ل
يتم حقن المكون الجلد في الغذاء ل تفارين، وهذا هو على استعداد
تغذية للمخلوقات.

شنومكس) рівні إدراج منزل المغذية إلى مؤخرة لتفارين أبو
يوغو السطح.

4. Національна Комісія України з Codex Alimentarіius:

شنومكس) تنسيق التصرف في الانسجام شودو من الحوزة
التشريع الدولي في المجالات دون رعاية ومرساة
харчових продуків؛

شنومك) rozroblyaє مشروع نوفي تا زمني إلى існуючих санітарних
zahodіv.

شنومكس) здійснює уніфікацію науково-методичних підходів до
روزروبلينيا سانيتارنيه زاهودف تا تانينيشني ريجلامنتوف، أوتسينكي
riziku otnaschennya obov'vyazkovyh parametri_v bezpechnostі havarovih
المنتج، وطريقة إيقاف تشغيل الطريقة في إجراءات التخزين
безпечності харчових продуків у процесі їх виробництва та обігу؛

شنومكس) تدخر في حداثة التكنولوجيا من فيروبيتزفا هارتشوفيه
برودكتيف، міжнародних стандарів та вітчизняних технічних
ريجلامنتيف ششودنو تانولوجيج فيبروبيتففا هارتشوفيخ برودكتيف،
مزناريكنيخ سانوتارنيخ زاهودف تا نوفوه ميثودف أنليزا هارتشوفيه
والإنتاج، والتوصيات في المنظمات الدولية المقبلة؛

شنومكس) виконує functції інформаційно-довідкової сервиби، що
من فضلك
Аліментараіус і впровадження إن Україні її рекомендациицій та рішень؛

شنومكس) المشاركة في زاسوداني Comіsії z كوديكس أليمنتاريوس تا
її комітетів؛

شنومكس) ينظم سلوك العلم، والبحوث الخبراء
تغذي، شالي ناليزات تصل إلى її الكفاءات.

5. Національна Комісія України з Кодксу Аліментаріус діє на
підставі положення، затвердженого Кабінетом Міністрів України.

ستاتجا شنومكس. مختبر، لإجراء اختبار الإهمال
anchorі харчових продуків

1. العمل المختبري، فيبروبوفانيا تا / أب الجرعة
إرور أوكرد
التي تقوم بها مختبرات الاعتماد هذه:

1) مختبرات الاحتياجات (ob'єktіv)
فيروبنيتسفوتو تا / أوفو قدم في صناعة المواد الغذائية؛

شنومكس) في مختبر الخدمات البيطرية الصحية.

شنومكس) من قبل مختبر السلطة المركزية لل
وتغذية النظام الفني و spozhivchoї الحكم.

شنومكس) في مختبراتنا.

2. المختبر، في جزء منه في الدفعة الأولى،
ккредитації для проведення вимірюване згідно з
إنترناشونال ويموجامي، أند تاكوز pідлягають акредитації فور
وأجريت اختبارات مختبرية
والمعايير الدولية، والتوصيات
الوكالة الوطنية لأوكرانيا لاعتماد الاعتماد
من قبل هيئة الترابية من الاعتماد.

3. العمل المختبري، فيبروبوفانيا تا / أب الجرعة
هارشوفيه في طريقة السيطرة الدولة للدولة
بصريا، في هذا العدد عند تصدير الإجهاض
مختبرات الاعتماد،
санітарним лікарем України ششودو харчових продуків، підконтрольних
الخدمات الصحية، رئيس المفتش البيطري
Українсь щодо харчових продуків، підконтрольних ветеринарній
sluzhbі.

4. الإجراء هو أن الاختبارات هي أكثر إجهادا من المختبر،
عدد أربترازنيه، نفذت داناغنوستيشنيه досліджень з метю
السيطرة على سلطة الدولة
ناتسيونالنويو كومسزيو أوكريني z كوديو أليمنتاروس تا
ليصبح معززا، والقوة الرئيسية لل ليكار الصحية من أوكرانيا هو أبو
مفتش الدولة الرئيسي للطب البيطري في
إنتيراجنسي їх الكفاءة.

5. منهجية وطرق المنهجية
منتجات لللف obovyazkovyh parametriv bezpechnostі
إخلاء المسؤولية
والمعايير، واللوائح والتوصيات، التي سوف تتعزز
القوة الرئيسية لل ليكار الصحية من أوكرانيا ل خارشوفيكس
المنتج، التحكم، الخدمات الصحية، و
مفتش بيطري من أوكرانيا للمنتجات هارتشوفيه،
بيدكونترول الخدمات البيطرية.

ستاتجا شنومكس. بوفنوفازيني المفتش الصحي

1. وفي حالة سيطرة الدولة،
нагляду санітарний інспектор має право:

شنومكس) الوصول غير الزائدة دون الانتقال إلى التوترات
(ob'єktіv) ، انظر فقط virobnittvo abo obіg ob'єktіv sanіtnih
زاهوديف، y تكون ساعة من قبل تمتد من ساعة زفيتشاينوغو من الروبوتات.

شنومكس) інспектувати، з дотриманням вимог законодавства، будь-які
budіvlі، transportnі zasobi، timchasovі أن INSHI potuzhnostі
(ob'єkti) ، مختبرات viprobuvalnі ، فمن الضروري أن
صلابة (ob'єktah) ؛

3) التفتيش Sanitarny ستان من القوى (ob'єktіv) ل
virobnitstva ta / abo obіgu ob'єktіv santarny zodіv؛

شنومكس) інспектувати додержання гігієнічних вимог، فيستوروفخ
ترمينوف ميديشنوغو ننظر حول الموظفين، ششو
أوزوريدكوكوفوي أبو بيزيردريدو كونتاكتوت z هارتشوفيمي المنتجات،
تا في راضي زابراشينيا تسيه فيموج i ترمينف فيدافي بريبيس برو
فيدستورنينيا їх فد روبوتي تو أوسونيا زاراشينيا؛

شنومكس) على ساعة من سلطة الدولة لإجراء بصريا تقييم النظم،
استنادا إلى مبادئ تحليل المخاطر ونقطة التحكم الحرجة؛

شنومكس) інспектувати і Відбирати зразки харчових продуків на всіх
إتاباه فيبروبنيتسفا تا їх إتيكيتوفانيا، نيهارتشنيه تواليت i
ob'єktіv ، مناطق سكنية إضافية ومواد ل virobnitstva التي obіgu
ماتريالوف أن زادنانيا، شكو فيكوريستوفويتسيا ل فيبروبوفانيا،
ومراقبة العمليات التكنولوجية، وتنقية التقنية
обслуговування приміщень؛

شنومكس) перевіряти та отримувати копії документаів для перевірки їх
відповідності вимогам цього Закону، а також матеріалів أبوت سيستمز
الرقابة الداخلية على الإهمال من أن مرساة، في عدد من النظم
HACCP.

شنومكس) لإجراء نتائج الجرعة المختبرية
zrazkiv ob'єkіv ، zaznachenyh في نقطة 6 من الجزء من أول يد
stattі.

شنومكس) فيدافاتي بريبيس برو تيمشاسوفو السياج أوبيه هارتشوفيه
productів، якщо є підозра، що вони небезпечні، непридатні для
سبوزيفانيا أبو ماركوفاني خاطئ، قبل نتيجة أوتريمانيا
جرعة المختبر من زيتش هارتشوفي المنتج؛

شنومكس) فيدافاتي الإسناد شودو أوسونيا نيروشين ويتس فيكوريستانيا
إسبلواتاتسينيو تصريح؛

شنومكس) زبيراتي بروف، yakі neobhіdnі فور أوبورونتوفانيا بودوزري
sanіtarnih zahodіv هدمه أن استنزاف vikoristannya ekspluatatsіynogo
بالإضافة إلى ذلك، في هذا العدد فيزبورياتي زرازكي ماتريالوف і ريشوفين، yakі
підтверджують підозру або وثائقي фіксують порушення؛

12) provoditi sanіtarno-epіdemіologіchne rozslіduvannya
معاقبة القانون

2. Golovnі derzavnі sanitarnі lіkіrі أبين إنتيرسيسورس مايوت
takі povnovazhennya:

شنومكس) فيدافاتي بيان عن فيبرافلينيا إتيكيتوفانيا نيبوشين
فيبرافلينيا ماركوفانيا خاطئة يكون ياكيه هارتشوفيه برودكتيف
أعلاه من العقوبات obyh.

شنومكس) فيدافاتي تفيد صناديق شودو، المتداخلة (زماني ستانو)
إلغاء الانتفاع (زموني فيكورينيا) خارتشوفوغو
المنتجات؛

3) لمعرفة قرار ترتيب sanitaria
زاهودف يوغو فلاسنيكوم بود نغلياد санітарного інспектора؛

شنومكس) زفرتاتيسيا أمام المحكمة із заявою про прийняття рішення про
اعترافات بأن znyschennya ob'єkta sanіtarni zahodiv أمام
تشيم القانون فيبادكاه؛

شنومكس) فيدافاتي التدريج حول فيبروبيتفتفا بريزوبينيا؛

شنومكس) فيدافاتي، بريزوبينياتي دي تا سكاسوفوفاتي ekspluatatsiynі
السماح على الطعام (ob'єkti) من virobnitstva ta / abo obіgu
харчових продуків، підконтрольних санітарній услугиі.

ستاتجا شنومكس. أي ما يعادل المفتش البيطري

1. وفي حالة سيطرة الدولة،
وسوف ننظر في المنتجات الغذائية، والرقابة البيطرية
الخدمات ، على الاحتياجات (ob'ktakh) ، والخيال العلمي
обігом مثل харчових продуків، ветеринарний інспектор має права،
يتم تعيين إلى نقاط شنومكس، شنومكس، شنومكس-شنومكس جزء من بيرسوستات شنومكس، والرأس
державні ветеринарні інспектори мають права، зазначені в частині
صديق ثابت شنومكس.

2. الطب البيطري والبيطري والطب البيطري
інспектори також мають право:

شنومكس) الوصول غير الزائدة دون الانتقال إلى التوترات
(ob'єktіv) ، يمكنك رؤية virobnitta التي ob_g khartovih products_v ،
بيدكونترولنيه الخدمات البيطرية، لديك ساعة طويلة
ساعة الروبوت الهامة.

شنومكس) لجلب المعرفة للشعب ل
توشي تفارين أبو جزء من المجموعة،
أونشرودد، هارشيفي، المنتجات، بسبب، ال التعريف، إنسان، تاخم.

ستاتجا شنومكس. مبدأ ترتيب سيطرة الدولة
أن رؤية السلطة

1. الطريقة، yakі فيكوريستوفويوتسيا zdіysnennі سوفنوغو
السيطرة على سلطة الدولة على منتجات خاركوف
ob'ktami san_tarnyh za_v_v ، vovn_ v_dpov_dati postavlenim
tsіlyam. Державний контроль здійснюється постійно та вибірково
(فيبريكوفي السيطرة) ويمكن توسيعها إلى معيار.

2. يحدق السيادية وراء الأشياء من الأدوات الصحية
زديسنيوتسيا دون بوغودنيوغو بوفيدوملينيا، بانتظام، زغدنو із
برامج مطوية інспектування، ​​що визначають періодичність
أجرت تفتيشا على أمر سلطة الدولة ل
відповідністю об'єктів санітарних зівів вимогам، Scho vstanovlenі
بموجب القانون الذي هو الأفعال المعيارية القانونية.

3. إن تواتر عقد سلطة الدولة واضح
على وجه التحديد ، والاحتياجات (ob'єkta) ، على موقف pozhiryuyutsya الياك
هذا القانون ، أبو دياقيه عبيخ sanан san_tarnyh zodіv ، بما في ذلك
هذا، في إطار برنامج التحكم فيبروكونترول
харчових продуків، غيلتي أوف відображати:

1) يعزى إلى rizikov ، مرتبطة مع obyakt sanitarny zaitіv
قوات أبو (ob'єktami) ، وكذلك تكنولوجيا virobnitstva
تا / أبو الحواجز؛

شنومكس) نتيجة عرض الدولة البديل.

شنومكس) النفقات العامة من إجراءات التحكم، لتتعثر
المشغل لاحتياجات (الكائن) لحماية الموت
відповідних санітарних заходів та технічних регламенів؛

شنومكس) існуючу підозру عن الشخص الذي لا يحضر التمارين
(ob'єkta) vimog tsogo من القانون وتلك الخاصة بالأفعال القانونية التنظيمية.

4. ياكششو، مع رؤية قوية، للمحترفين
оцінкою санітарного інспектора، існує підозра، що харчовий a برودوكت
abo інший об'єкт санітарних آخرون ، pіdkontrolny sanіtarnіy
سيرفيسز، не نبيزبيشنيم، نيراداتنيم ل سبيفزيفنيا أبو خاطئ
ماركوفانيم، أباك، للتقييم المهني للطب البيطري
інспектора، існує підозра، що харчовий продукт، підконтрольний
الخدمات البيطرية، не نبيزبيشنيم نيو نيراداتنيم قبل سبوزيفانيا،
مفتش صحي أبو المفتش البيطري (ديل -
المفتش الثانوي) المفتش الثانوي Ob 'обkta دون nadannya
تعويض المحافظ، وهذا النوع من الإسناد حول أوباتو تيماشاسوفو أوبورغو
مثل هذا المنتج نكش على متن обnshogo ob'єkta sanіtarh zhodіv ،
برو ششو іnformuyu فدبوفودوغو الدولة رئيس الصحية
лікаря або підповідного رئيس مفتش الدولة
الطب البيطري їх заступників.

5. Zrazki ob'єkіv sanіtarni zhodіv، vіdіbranі u رابط الرابط
غيابيا
تصل إلى سبوزيفانيا، بوفيني نيغينو أرسلت إلى أوسنوفنوفازينو
مختبر على ضعف. المختبر من مجموعة أذن
قضى دوزدينزن نيجاينو مذنب ناداتي زفت حول النتيجة
قبل رئيس الدولة
وكذلك لرئيس هيئة التفتيش البيطرية التابعة للدولة
الطب ل إنتيرسيسورس للاستقبال
Pozdzhennya іz zazamenim ob'єktom sanіtarny zahodіv.

6. Після отримання результатів لابوراتوري досідження
зракків відповідний головний державний санітарний лікар або
رئيس مفتش الدولة للطب البيطري
إنتيرسيسورس بريمايوت روشينيا ششودو дій، яких необхідно вжити
ويرجع ذلك جزئيا إلى الجزء من الدورة الثامنة من السنة.

7. Якщо على підставі مختبر досліджень харчового
المنتج aboout الموقع دون توقف
شرط القانون
санітарний лікар або або головний державний інспектор فيتيريناري
الطب تشي їх إنتيرسيسورس بلاترн їх вжити таких заходів:

1) في markukvannya خاطئ - مرسوم vidati حول
فيبرافلنيا إتيكيتوفانيا أبو іnshim النظام فيبرافلينيا الخطأ
markuvannya.

2) في وقت عدم التوافر:

а) якщо харчовий منتج заслачаться безпечним для споживання
يمكن للناس أبو أنشي ob'єkt sanіtarni zahodіv كسب
مرفقات ل فيشوريستان في فيبروبنيتسي هارتشوفي المنتج
ل shnshogo vikorastannnya - مرسوم vidati حول yogi obrab ،
وانهيار لإلغاء الاستخدام (عشيرة البلد المعترف به)؛

ب) ياكششو خارتشوفي المنتج є نبيزبيشنيم ل سبيزيفانيا
الناس ، والبيرة تكون آمنة ل shnshogo vikorastannnya - مرسوم vidati
حول فيلوشنيا z أوبيغو حانة فيشوريستان للاعترافات.

8. مختبر Yakscho doslіdzhennya pіdtverdzhuє ، scho ob'єkt
سانيتارنيه زاهودف є نبيزبيشنيم ل سبيزيفانيا موزشينويو تا ل
іншого використання، ​​Відповідний головний державний санітарний
ليكار، رئيس الدولة، مفتش الطب البيطري
يرى المدافعون ترتيب البرية في الموقع
الفيكتوري أبو obіgu تا zobov'yazu vlasnika tsogo ob'єkta
Znitschiti tsey ob'єkt pіd بصريا vіdpovіdnogo іnspektora.

9. R_shennya scirovo poddalshogo povodzhennya عن obyakt sanіtnih
zajdіv ، zrazki yakogo buli vіdіbranі u link'zku z pіdozroyu abo
فيستانوفلنيام فاكت їх небезпечності або непридатності до
سبوزيفانيا، جلبت بوتي مذنب إلى فيدوم من فايكون تا / أبو
بائع (ما بعد سائق) مع تمديد يوم الروبوتية واحدة
من المختبر إلى المختبر المسمى في جزء معين من المختبر
stattі.

10. Рішення відповідного головного державного санітарного
лікаря або або відповідного державно інспектора بيطري
الطب مع الطعام
ob'ktami sanіtarny zaodіv mozhe buti oskarzheno vyshchestiyaschy
posadovі أوسوبو إلى المحكمة.

11. Zbitki ، احتياجات مشغل zavdanі (ob'єkta) على الرابط
من السياج غير القانوني حول zahod الحرم ،
zupinennyam أبو pripinennyam virobnichogo عملية أبو zastosuvannyam
تصل إلى فرد معين من سانكتسي الأكثر إداريا إداريا،
بودباشيني tsією ستاتيجو، pідлягають відшкодуванню في النظام،
التي أنشأتها مدونة القانون المدني (شنومكس-شنومكس)، التي من خلال قوانيننا
أوكرانيا.

المادة 13. التفتيش الصحي والبيطري الإجباري

1. وفي حالة سيطرة الدولة،
واضح іnspektor sanіtarny أبو іnspektor البيطرية مذنب:

شنومكس) لخداع ما يصل الى قانون ذلك اليوم
القوانين المعيارية - القانونية، التي تعتمد قبل القانون؛

شنومكس) اعتراف زابيزبيشوفاتي للمعلومات بي-ياق، ياكا
لتصبح تيمنيتسو التجارية، ل فينياتكوم فيبادكيف، بيريداششينيه
تشريعات أوكرانيا؛

شنومكس) وثائق نادافاتي، شو بوسفيدشوت يوغو شخص ياق
مفتش بيطري صحي؛

شنومكس) перевіряти виконання відповідних санітарних заходів، що
رتب لتلبية الاحتياجات (ob'ktіv) ، على سبيل الواقع ؛

شنومكس) التخزين التي وثائق نادافاتي على إجراء التفتيش و
відбір зразків، які передбачені відповідними нормативно-правовими
أفعال، مرئية أمام القانون.

2. المفتش البصري، وهو نائب معين من فيموجي من الذي قانون
інших нормативно-правових аків، видних відповідно до цього
القانون، نيس بيريداشينو القانون فيدبوديدالنست.

ستاتجا شنومكس. لفة، نظرة، مقدمة،
застосування санітарних заходів

1. Санітарні كومي إن، ريكونسيدر، تشانج
اللجنة الوطنية لأوكرانيا إلى قانون أليمنتاريوس،
هيئات سلطة الدولة، زغدنو زيم القانون الذي يصلب
رئيس البلاد هو ليكار الصحية من أوكرانيا، وهي الهيئة المركزية
Vikonavchoy ovladi sferі ohoroni zdorovya ta / abo Golovniy
كبير مفتشي الطب البيطري في أوكرانيا في їх المؤقتة
الاختصاص هو نفسه كما كان من قبل:

شنومكس) أوسي-سانيتارني تأتي في مبادئ أوكروتيوتسيا نا نوكوفيه تا
іsnyuchih نوكوفيه أوبرونتوفانا، ل فيناتيكوم فيبادكيف، التعيينات
عند نقطة شنومكس جزء من الخطوة الأولى.

شنومكس) في سياق المعايير الدولية،
التوصية، إدخال الصرف الصحي على أساس، كريم
випадків، якщо ці міжнародні стандарти، інструкції чи рекомендацииції
أوجه القصور لحماية الحالة الصحية للعقل
Lyudin.

شنومكس) у разі відсутності або недостатності міжнароднихх
والتوحيد، ووضع توصيات لحفظ آمنة
ريفني zakhisto zdorov'ya الناس sanіtarnі تذهب rozrobylyutsya
فيوداتشي زوتسينكي ريزيكو، z رياهفانيام ميثود أوف أوتسينكي ريزيكو
згідно з ستانداردز، встановленими відповідними міжнародними
organіzatsіyami.

شنومكس) في أوقات عدم وجود أوبروكوتوفان العلمي، نيوبهدنيه ل
здійснення оцінки ризику، або у разі виникнення надзвичайних
أوبستافين، ششو موزوت سبريشينيتي مشاكل غامضة غير طبيعية
لصحة الناس ، san_tarn_ هيا rozrobylyutsya على p_dstavі
існуючої відповідної інформації، отриманої від відповідних
والمنظمات الدولية، وإلغاء الجزاءات،
الشركاء التجاريين المهتمين.

2. Усі санітарні تذهب في، تشغيل، هيا
أوبستافين زائدة، pідлягають перегляду та оновленню з метою
زيزبشينيا من العقول، بالنسبة للبعض منهم، انتقل زاسوسوفوفاليس ب ليش في
مزاخ ، ضروري لصحة الناس ، على النحو التالي:

شنومكس) على الانضمام إلى المعلومات العلمية الجديدة.

شنومكس) надходть суттєві коментарі від зацікавлених торгових
partnerіv.

3. Санітарні заходи не повинні обмежувати торгівлю більше،
ніж це є необхідним فور досягнення належного рівня захисту
Zdorov'ya lyudi، vrahovuyu tehnichnu ta ekonomіchnu dotsіlіst.

4. أوغلياد زابوبونوفانيه سانيتاريان زاهوديف هذا النظام
أوتريمانيا інформації شودو لهم، و تاكوز komentarі شودو їх
نشرت في усобах масової
Informácie.

5. لم نطلب زيارة،
والمعايير الدولية لأي غير رسمي
ستاندارد і ششودو ياكيه أوشكوتسيا، ششو فوني موزوت فناشنو فبلوتي
على الشركاء التجاريين المسجلين في التصدير،
pідлягають повідомленнюню من خلال مركز مربع الملاحظات التي نادانيا
pov_domlen (دالي - مركز المعالجة السلكية على povodomlen)
لا تقل عن دنوم دنوم قبل إعداد المشروع المتبقي
الدخول الصحي بناء على طلب وزارة الخارجية
من فضلك.

6. Коментарі، отримані в результаті повідомлення та
بوبليكاتسي من الانتهاكات الجديدة من زاهوديف تصحيحية،
على احترام الأساسيات غير الانتقائية إلى أن يتم ذلك
zahodіv. بالنسبة للرسالة سوف نكتب اشتراك أوسيب من التجار المسجلين
партнерів центр обробки запитів та надання повідомлень надає текст
من المدخلات المطلوبة إلى المحال إليهم، ياكززو تسي
فمن الممكن، بوسولينو، ششو سوتوفو vідізняються від міжнародних
والمعايير، والتوصيات.

7. في أوقات المشرف أوبستافين سانيتارني تأتي
موزوت بريماتيسيا poiдомomdolennya for omovi، ششو تاكا بوفيدوملنيا
زديسنيوياتسيا نيغاينو أن نيفيدكلادنو.

8. Усі нові та змінені санітарні заходи нейно публікуться
після їх прийняття у відповідному офіційному друканому виданні і
набирають чинності не раніше ніж من خلال шість місяців після дати
відповідної публікації.

9. ل نادزفيشاينه أوبستافين، و تاكوز في راضي فزيتيا زاهوديف،
ششو زمنينيوت أوبميزنيا ششودو імпорту، санітарний захід може
يدخل حيز النفاذ في تاريخ الاستقبال، لعشور الهجوم
بوبليكوفانيا u فيدبدنومو أوتيتسينومو درانكوفانومو فيداني.

10. في حالة روزبروتسي، بيريجليادي، قدم زمن، براينياتي تا
застосуванні санітарних заходів відповідні заходи، які
زاستوسوفوتسيا إن іншій країні، вважаються еквівалентними застам،
، якщо така країна
Ob'ktivno إبلاغ ، sco tsi تذهب تصل إلى مثل هذا vyshogo أبو vyshogo
إلى zhistu صحة الناس ، فمن الخطأ ، هم أوكرانيا.

11. Усі санітарні الاتصال على أن تتعثر في ليشا في الالتزام،
ضروري لل zahist zdovu zhya lyudin أنا دون غير منظم
تطهير الكائنات الحية في شكل منتجات هرست المستوردة
أبو موز різними почальникам харчових продуків، що
іmportuyutsya.

12. Кабінет Міністрів України за рекомендацією Національної
Комісії України з Кодксу Аліментаріус забезпечує прийняття
الأعمال القانونية المعيارية على موقف فيكونانيا للدولة.

المادة 15. Nalezhny ريفني zakhistu الناس الصحية

1. رئيس الدولة الصحية من أوكرانيا ل
التوصية Національної Комісії України з Кодксу Аліментаріус
viznachaє nadny r_ven zakhisto zdorov'ya lyudi vіd risikіv،
مرتبطة بالمنتجات الغذائية.

2. كذبت Nalezhny іven zakhistu الناس الصحية
підставі مثل:

1) Zagalnogo stanu zdorov'ya يسكنها rizikіv ، yakі є
السلطة لشعب منتصف العمر؛

شنومكس) معيار، توصيات الخبراء
المنظمات الدولية؛

شنومكس) мінімізації سلبي فليو على міжнародну та внутрішню
تورغوفليو مع zastosuvannі سانيتاري زاهوديف.

ستاتجا شنومكس. Наданя інформації про відповідні санітарні заходи
اللوائح الفنية

1. مركز مربع الملاحظات، واحد على الحائط،
أن تكون مرساة أوكرانيا.
سواء كان ذلك المعلومات ياك حول سانيتارني تأتي في على المعلومات التقنية
اللوائح علميا ob'єktiv sanіtnih zodіv.

وتشمل المعلومات:

شنومكس) Наукове обґрунтування санітарних заходів، які вживаються
تو Імпортних та вітчизняних харчових продуків؛

2) الإجراءات وبناء القليل من الصحة للأشخاص ،
pozhyazanikh مع منتجات kharchovimi ، التي تعطى zvіtіv schodo otsіnki
مثل ريزيكيف.

شنومكس) التي تسيطر على إدارة المنتجات في أوكرانيا.

شنومكس) інні інструкції، вимоги та процесри інспектування та
السيطرة على المنتجات؛

شنومكس) العضوية في ششودو та участі України у відповідних
المنظمات الدولية ستواتسنو
سانيتارنيه زاهوديف مثل هذه المنسوجات مثل أوغود.

شنومكس) بي-ياق іншу відповідну інформацію.

2. بوسلوزنيا حول مركز كتلة الودائع التي نادانيا
بوفيدوملن، النظام نادانيا іnformatsії تا دفع لل فيترات على
نفذت تسميات الروبوت والبعثة،
مجلس وزراء أوكرانيا.

ستاتجا شنومكس. السيطرة الإجرائية، інспектування та ухвалення

1. الخدمات الصحية والبيطرية فسشايوت للجميع
إجراءات السيطرة السيادية والسيادة
الإجراء) لذلك:

شنومكس) إجراءات مذنب لتقديمها إلى الدولية
المعايير والتعليمات والتوصيات المتعلقة بتعزيز الهجرة الدولية
organіzatsіy.

شنومكس) شيكفيتو الشام دون مبرر
zatrimki.

شنومكس) відбір зззків ليتم تبديلها من قبل القسم، що є необхідними та
عن طريق التلقيح.

شنومكس) من مقدم الطلب، وهو نوع من زفيرتاتسيا із المطالبة حول تنفيذ
إجراءات السيطرة، інспектування أن ухвалення، неойно інформують
حول بي-yakі نيدولكي المقدمة؛

5) تتأثر نتائج الإجراءات بشكل سلبي من قبل مقدم الطلب
كتابة النماذج بالمعنى السليم؛

شنومكس) لمقدم الطلب ل يوغو زابيتوم بوفيدومليايتسيا حول ساعة أوشيكوفاني
وإتمام هذه الإجراءات؛

شنومكس) зазначені процедури рівною мірою застосовуться до
ob'єktіv sanіtarni zakіv yak іnozemnogo so і ітчизняного
pohodzhennya.

شنومكس) شروط الإجراء، بما في ذلك الإجراءات،
زابيزبيشويوت فيدبوفيدنوست خارتشوفي المنتج، ششو بف زمنيني
(підданий обробці، переробці або зміні інший спосіб)، вимогам
سانيتارنيه زاهودف، و تاكوز إنفورماتيسيو، نيوبهيدنو ل سليدانيا
الإجراءات، أن تكون متبادلة من قبل اليمين، وضرورية ل
санітарних заходів؛

شنومكس) إلى طريقة زاهيستو كوميرسينيخ ترفيه مقدم الطلب ليكون فيكونويتسيا
قواعد ششودو زبيريزنيا كونفيدنتسانوستي nedanoї من قبل مقدم الطلب
Informácie.

شنومكس) رسوم، الذي هو أن تكون مشحونة لإجراء الرقابة والتفتيش
أن uhvalennya ، ولكن نفس الياك ل ob'єktіv sanіtarni zhodіv
فيتششيزنياغو بوكوزنيا، لذلك іnhozemnogo بوكوزينا؛

شنومكس) في إجراءات التشغيل та проведення إجراءات шодо використання
الاحتياجات (ob'єkіv) لإحضار mіnіmumu povyazanі c tsim
nezruchnostі تا є ستوسوفنو عادل іmportnih، إكسبورتنيه تشي
المواقع العسكرية للمكالمات الصحية ؛

شنومكس) روزغلياد سكارغا ششودو إجراء إجراءات السيطرة، ياكششيو
تم استحضار سكارغا.

2. السيطرة الإجرائية، інспектування та ухвалення
здійснюються Санітарною та الخدمات البيطرية لرعاية
виконання вимог санітарних заходів.

ستاتجا شنومكس. ديرزافنا سانيتارنو-епідеміологічна експертиза та
الفحص البيطري والصحي

1. ііі іі-іі----
pіdlyagayut:

شنومكس) нові харчові продукти؛

شنومكس) المنتجات الغذائية للوجبات الغذائية الخاصة،
арарцуональні харчові продукти، дієтичні добавки، харчові أديتيفس
أروماتيزاتوري ومواد إضافية للتشابك مع مساعدة من õx
затвердження для реєстрації і використання في أوكرانيا؛

شنومكس) а а а щ щ щ щ щ щ
التي يتعين إدخالها؛

4) مشاريع (ob'єktіv) لـ virobnitstva التي obіgu
харчових продуків؛

شنومكس)، ونظام الإهمال على الإهمال
(ob'єktah) ل virobnitsvtva أن حول المنتجات الغذائية ؛

شنومكس) من التكنولوجيا، لكنها لم تكن لزجة في أوكرانيا.

شنومكس) харчові продукти، які вперше ввозяться в Україну і на які
لم يكن لدى بوستماستر الإبهام السيئ
سانيتاري-епідеміологічної експертизи або видної цьому
إعلانات بوستافالنيكو من فيبرو.

2. ترتيب، وأساليب، وطريقة التسجيل الإجباري للسلطات
санітарно-епідеміологічної експертизи повинні враховувати ступінь
riziku ob'єkіv tsієї الخبرة لصحة الناس ، وكذلك حقيقة
تدرس من قبل المنظمات الدولية والأنظمة
забезпечення якості та безпечності технологій، що підлягають
عقد الصحية-епідеміологічній експертизі، ل فيكاريتيز
y، في نفس الوقت كما هو الحال مع منتجات القيثارة.

3. فحص الحالة الصحية الوبائية للولاية ،
في بداية العام
харчових продуків، ليتم تنفيذها من خلال تمتد شنومكس робочих днів після
تطبيق أوتريمانيا لمثل هذا الفحص. Derzhavna
санітарно-епідеміологічна експертиза novіх харчових продуків
التي ستعقد من قبل تمديد شنومك الروبوتية دنف після отримання повної заявки
على خبرة المنتجات الجديدة.

4. ياكشتو هو خبير صحي ووبائي مملوك للدولة
زاكينشينا تمتد المحطة، فيزناشينوغو partnі ترتي tsієї
ستاتوتي، نائب المحقق في خطاب الاعتراف
أجرت أسباب بودوفزنيا تيرموف الخبراء.

5. رئيس الدولة الصحية في أوكرانيا
قبل التطبيق، إجراء لعقد
санітарно-епідеміологічної експертизи та ведення реєстру висновків
ستات-سانيتاري-епідеміологічної експертизи، надання
المعلومات في سجل الدولة فيسنوفكوف
سانيتارنو-епідеміологічної експертизи та її публікації.

6. ترتيب الدفع هو مبلغ الأموال التي تنفق على عقد
والخبرة الصحية والوبائية والبيطرية والصحية
встанолюється Кабінетом Міністрів України.

7. Derzhavnі الفحص البيطري والصحي:

شنومكس) харчові продукти тваринного походження، підконтрольні
الخدمات البيطرية؛

2) مشاريع (ob'єktіv) لـ virobnitstva التي obіgu
харчових продуків، підконтрольних ветеринарній услугиі؛

3) المخاض (ob'єkti) لـ virobnitstva التي obіgu khvarovih
برودكتيف، بيدكونترول الخدمات البيطرية،
експлуатаційного дозволу або відновлення його дії після
prizupinennya.

4) المنتجات (ob'єkti) ، فرك طعامك ،
pідконтрольніі ветеринарній сервиі، فور ذي إيمبورت تو أوكرين تا
أنشطة التصدير (ob'єkti) باستخدام طريقة السجلات المتبادلة ؛

شنومكس)، ونظام الإهمال على الإهمال
(ob'єktah) ل virobnitstva التي ob_gu khartovyh products_v ، p_dkontrolnyh الخدمات البيطرية.

روزديل الثالث. حقوق OBOVYAZYVI VIROBNIKIV الأول
سيلرس (بوستسيل)

ستاتجا شنومكس. حقوق فيبروكنف أن الباعة (بوستافليافيل)

الأفراد، أيا كانت الطريقة التي هم أمام القانون، والانخراط في فيبروبنيتز
أن أوبغ hарчових продуків، мають الحق:

شنومكس) أودرزوفاتي في نوبهيدنو النظام المعمول به، المتاحة ذلك
достовірну інформацію відповівних оргаів виконавчої влади про
نتيجة سيطرة الدولة على سلطة الدولة على
їх харчових продуків؛

شنومكس) одержувати від постачальників сільськогосподарськоїї
المنتجات، харчових продуків، харчових добавок، ароматизаторів та
матеріалів для виробництва (переробки) харчових продуків
إعلانات من الحارس فيبرو، المعينة للنظام الأساسي لل شنومكس من القانون؛

3) вимагати зберігання конфіденційності бу-якої інформації
أن نيروسغولوشينيا المعلومات الطائفية، ل فيناستيكوم فيبادكيف،
تشريعات بريدباشينيا؛

شنومكس) إرسال بريد إلكتروني лабораторних досліджень، якщо ці
يؤدي إلى نتيجة للنتائج، أوتريمان فيبرويكنيك ض
لمثل هذه المؤسسات نفسها.
تنفيذ armrazhnі دوسلزدزنيا في osnovnovazhenіі تا الاعتماد
арбітражній лабораторії؛

شنومكس) оскаржувати будь-які рішення відповідних інспекторів، що
ستاسويوتسيا їх господарської діяльності، відповідно إلى
zakonodavstva.

شنومكس) زفرتاتيسيا ل زاهيستي حقوقها الخاصة للمحاكمة.

شنومكس) вимагати відшкодування збитків، заподіяних внаслідок
بوستمانيانا їм نيراداتنيه إلى سبيزيفانيا، ماركوفانيه بشكل غير صحيح
الكثير من لا obschpechnyh ob'іktiv sanіtnih
فيكوريستانايا t زبيرغانيا فدبدنو інструкцій، наданих їх
بديلا؛

8) buti zvіlnenim vіd v_dshkoduvnya zbitkіv، povyazanikh іz
نبريداتنستيو قبل سبوزيفانيا أبو نبيزبيشنيستيو خارتشوفي المنتج،
زافدانيخ فناسلدوك ناروشينيا іншими особім، в том чисіі
سبيزيفاشامي، فيدبوفيدنيه سانيتاريان زاهوديف.

المادة 20. باعة Obov'vyki virobnik_v (postachnikіv)

1. الأفراد، yakі زامايوتسيا ديزيالنستيو فيبروبنيتسفا أبو
قدم في مجال المنتجات الغذائية،
أعرض في لا يهزم، فاشلة من قبل
بشكل غير صحيح ماركوفان خاتشي المنتجات.

2. ففينيا حولها
تا / أبو من قبل البائع (المورد) سلود روزوميتي ياق الإعلانات حول
Bezpechnnist tsogo ob'єkta أن yogo v_dpov_dnіst vimogam tsogo
القانون لدينا vyogam obyazovym ، vidovlenim v_dpovіdnie
اللوائح الفنية.

3. بالنسبة إلى أيام 30 قبل الإطلاق الأول في أوكرانيا في أوكرانيا ob'єktіv
سانيتارنيه زاهودف، ل فيناتوك هارتشوفيه برودوكتوف، بيدكونترولنيخ
الخدمات البيطرية، بائع فيبروكوم أبوم (المورد)، ياكي
بادئ ذي بدء ، تقديم ci ob'єkti في Obig ، zobov'yazany nadati pov_domlennya
لإعلان عذراء لهولودمان الصحية
لوكاريو من أوكرانيا.

4. ل دنوم دنوم قبل أول عرض في أوكرانيا في خاركوف
برودكتيف، بيدكونترول الخدمات البيطرية، فيبرو
والبائع (ما بعد الرب)، والتي في المقام الأول لإدخال البضائع
في obig ، zobov'yazanii nadati povіdomlennya pro tse ta declaratsiyu
виробника إلى رئيس الدولة مفتش بيطري في أوكرانيا.

5. رئيس الدولة يكره ليكار من أوكرانيا والرئيس
وقد عزز المفتش العام للطب البيطري في أوكرانيا
النموذج هو ترتيب بصمة، التي تم تحديدها مع الأجزاء
القسط الثالث والرابع.

6. الأفراد، الذين يشاركون في فيبروبنيتز
харчових продуків، повинні:

شنومكس) فيكونوفاتي فيموجي تشيوغو القانون؛

شنومكس) ممارسة ممارسة الرياضة
فيبروبيتنففا، هاكب سيستمز، تا / أبو інші системи забезпечення
безпечності та якості під час виробництва та обігу харчових
produktіv.

شنومكس) زابيزبيشوفاتي فيشوريستانجا في منتجات خارتشوفيه المعتمدة
інгредієнтів، які використовуться أت ألودد إنتيركورسس، є
بيزبيشنيمي أن ناليشني يانيستي.

شنومكس) забезпечувати наявність достатньої та надійної інформації
ششودو زيفوتيفنوستي تسينوستي، مستودع، الموحلة العقول زبيريغانيا،
زاستريزني أن بريغوتوفانيا هارتشوفيه برودكتيف؛

شنومكس) надавати декларацію виробника згідно із статтею شنومكس цього
القانون؛

شنومكس) аUM а а а а
харчових продуків؛

شنومكس) زابيبيغاتي بيع نيبزبيشنيه، نيداداتنيه إلى سبيزيفانيا
المنتج ماركوفانيه هارتشوفي خاطئ.

شنومكس) يرجى التفضل بالبيانات، які вони виробили
لإدخال في أوبيغ، في حالة حقيقة، شكو تاكو هاركشوف
لإنتاج دون جدوى
markovanі.

شنومكس) виправляти недоліки харчових продуків، які вироблені або
للذهاب إلى أوبا تا عدم الوفاء بقوانين قانون الذي.

شنومكس) забезпечувати безрестрешкодний доступ відповідного
المفتش، وهو نوع من رقابة صارمة على حالة العالم،
لاحتياجات (ob'єkіv) z virobnitstva أبو obzhu khartovih
المنتج في زفيتشاينوغو ساعة ساعة طويلة للسماح فيدبير
Zrazkiv ob'єkіv sanіtarni zhodіv ، وكذلك سادة آخرين і
الخطب على احتياجات zaznemennyh (ob'єktah) ، أن nadavati ل
вимогоюю відповідного інспектора документаменти، необхідні для цієї
مثيلة.

شنومكس) للتعويض مقدما عن القانون إلى المدرسة، زابوديجانو
إلى الأشخاص غير راضين قبل الزواج.
بشكل غير صحيح ماركوفانيه هارتشوفيه برودكتيف تا سبازيفانيا هارتشوفيخ
productів، які були визнані небезпечними، за умови їх зберігання،
بريغوتوفانيا تاكو نابوزيفانيا زغدنو z іnstruktciyami، جيف
بائع عبث واضح.

شنومكس) لقيادة منطقة بريدبانيا، من المشاركات إلى وجهات النظر
إعلانات فيبرو، تا فيكوريستانا هارتشوفيه برودكتيف، هارتشوفيه
والمضافات، والمواد العطرية والمواد الإضافية ل
زاستوسوفويوتسيا فور فيروبنيتسكفا أبو обігу харчових продуків،
من خلال تمدد ثلاث حلبة للسلامة من هذا القبيل
харчових продуків. في وقت فيروبنيتسفا هارتشوفيه المصلي
برودكتيف، هاركوفيه إضافات، أروماتيزاتور تا دوبوميزنيه
ماتريالوف ل بيرييروبكي هذه المنطقة زديسنيويتسيا وراء الرقم
partії.

ستاتجا شنومكس. إعلان فيبرو

Virobnik sіlskogospodarskoї produktsії، لpriznachenoї
سبيسيفانيا، أسرة، هارتشوفيه، برودكتيف، هارتشوفيه، الإضافات،
aromatizatorіv أبو dopomіzhnih materіalіv لpererobki
إعلانات Zobov'yazanii vidavati من virobnik على taki ob'єkti p hourd ساعة
إدخال їх في обіг.

إعلانات من القتلة فيبرو
برودكتيف، هاركوفيه إضافات، أروماتيزاتوروف أبو دوبوميزنيه
مواد لتبادل ويموجس، إعلانات للإعلانات ل
عقول scho vimogi، vstanovlenі virobnikom، vikonuyutsya protyagom
بودالشيه дій.

وينظر إعلانات البكر لساعات
سيرينيج فيبروبيتنتسفا واحد عشر نفس خارتشوفوغو إلى المنتج،
النكهة المضافة، توابل، تثبيت إضافية لفصل
أبو للحزب.

Якщо декларація виробника видється на серійне виробництво
المنتج، وشملت إلى الجوار بوفيني زازكاشيس 'تاكوي
إعلانات من فيبرو. إعلانات من فيبرو،
حزب، بوفينا ميستيتي بوسيلانيا إلى حزب معين.

إعلان العذراء هو في المعلومات التالية:

شنومكس) اسم هذا العنوان من فيبرو.

شنومكس) اسم منتج غير المرغوب فيه، المضافات بنكهة، نكهة،
допоміжного матеріалу для переробки та іншу інформацію، необхідну
لتحديد المنتج؛

شنومكس) لزيارة مصحة، اللوائح الفنية
في الوقت المناسب، لذلك، لذلك
تاكا فودبوفنست بودي بدتريموفاتسيا (أومفي ترانسبورتافانيا،
зберігання та інші умомо обігу)؛

4) تاريخ المشاهدة ، الاسم ، التوقيع ، أنا سوف زرع الأفراد ، ياك ينظر
إعلانات من فيبرو.

شنومكس) للمنتجات، في أوكرانيا، السيطرة
(реєстраційний) نومبر، наданий виробнику після отримання
إكسبلواتسيونوغو دوزفولو فيدبوديدنو إلى موقف ستاتي شنومكس تشيوغو
القانون.

Virobnik scho vidaє deklaratsіyu virobnika، أم مسؤولة
أدلة وثائقية على الإعلانات اليودي. هؤلاء
أدلة وثائقية فيزنايوتسيا، زوكريما، السجلات
فيميريوفان، دوسليني، نفذت مختبر معتمد،
وثائق عن تنفيذ نظم تحليل المخاطر ونقطة التحكم الحرجة
أنظمة التناظرية من الإهمال السلامة والمرسى
والسلع، والأذونات والوثائق حول النتائج
سيطرة الدولة على سلطة الدولة
البيطرية.

روزديل الرابع. إلى صاحب التنظيم التنظيمي للشخصية
منتجات تا ياكوستي خارتشوفيتش

المادة 22. dozv_l التشغيل للقوات (ob'єktіv)
з виробництва، переробки або реалізації харчових
produktіv

1. مشغلي الاحتياجات (ob'єkіv) ، اكتشف في أوكرانيا
діяльність з виробництва та / або обігу харчових продуків،
т т с с с с і і і т т т т
дозвіл відповідного رئيس مصحة الدولة الصحية، який
يبدو مثل الجلد من هذه الاحتياجات (ob'єktіv) ،
використовуться для здійснення вищезазначеної діяльності.
لاحتياجات (ob'єktam) ، للمطالبة باستغلال التساهل ،
تعيين رقابة شخصية (ريسترايسس) عدد.
Potozhnostі (ob 'kti) ومشغليها ليتم تسجيلها قبل restr
الاحتياجات (ob'єkіv) ، يتم إجراء yakii بالترتيب ، المنشأة
السلطة المركزية لل Viconavia في مجال الصحة.

2. مشغلي الاحتياجات (ob'єkіv) ، sozdnyy dіyalnіst
з виробництва харчових продуків، підконтрольних ветеринарній
والخدمات، أن مشغلي الأغذية الزراعية رينكافي بوفيني أوتريماتي
استغلال الرأس
مفتش الطب البيطري للأمراض الجلدية من هذه الأنواع
(Ob'єktіv). الحاجة (ob'ktam) ، ياكي الطلب
استغلال الجواز، السيطرة الشخصية
(رقم التسجيل). الخسائر (ob'ностkti) ومشغليها
يتم إدخالها إلى إعادة اختبار المطالب (ob'єktiv) ، يؤدي yakii في
النظام الذي وضعته السلطة المركزية لفيك-
وتعزيز السياسة الزراعية.

3. Реєстри، зазначені у частинах першій і другій цієї статті،
بوفيني بوتي يمكن الوصول إليها ل غرومادكوستي في الإلكترونية
іншому вигляді.

4. النموذج هو نفس الجواز، ترتيب يوغي
أوتريمانيا، بريزوبينيا، سكاسوفانيا أن بونوفلينيا، وتاكوز دفع
للحصول على إذن أوتريمانيا إكسبلواتاتسينوغو ليتم تثبيتها من قبل مجلس الوزراء
Міністрів України на підставі спільного подання центральних
تنظيم فيكونافكو في مجال الصحة والصحة والتغذية
السياسة الزراعية.

ستاتجا شنومكس. بريزوبينينيا dії، скасування та поновлення
بدل استغلالي للتوترات
(Ob'єktіv)

1. Дія експлуатаційного дозволу не призупиняється у разі:

شنومكس) هي ساعة من سيطرة الدولة على سلطة الدولة
відповідний інспектор виявляє порушення умов експлуатаційного
تصريح، يمكن أن ياك نيجاينو أوسونوتي وجود يوغو.

شنومكس) هي ساعة من سيطرة الدولة على سلطة الدولة
відповідний інспектор виявляє порушення умов експлуатаційного
اسمحوا، ياق نيموزليفو نيغاينو أوسونوتي، ألوت ياق لا تصبح
دون الإمساك للحياة أن السكان الصحية.

2. في فيبادكو، إلى البند المعين من شنومكس جزء من لائحة الأسعار بيرسوي
статті، відповідний інспектор видє припис про усунення افتراض
Porusheni / أبو تيمب السور Obigu Vidpovіdnyh ob'єktіv
санітарних заходів، про що негайно звітує відповідному головному
إلى قوة من الداخل الصحي
كبير مفتشي الطب البيطري للشفاعة،
السيطرة على فيكونانيا فيموغ زيوغو بريسيسو.

3. ياكشو ساعة بيد من سيطرة الدولة على سلطة الدولة
відповідний інспектор виявляє порушення умов експлуатаційного
للعقوبة ، لتصبح دون تهديد للصحة أو للعيش
منطقة مأهولة بالسكان، منظر الأمير
وظائف (ob'єkta) و / أو وقت السياج
أنا أوبيو ob'єktiv sanіtarni zhodіv ، scho povyazanі مع هذا
كرانيز، بروستوغشيني інформує Відповідного головного
من رئيس المجتمع الصحي
مفتش الدولة للطب البيطري їх заступників، які
لرؤية انطلاق من بريزوبينيا
الإذن إكسبلواتاتسينوغو.

4. احتياجات مشغل Yakshcho (ob'єktіv) ، scho pіdlyagayut
السيطرة على سلطة الدولة ليست فيكونا
فيستانوفلني تيرموني فيموجي بريبيسيف، زازناشيني u بارتانياخ ديتيتي
і ттіі цієї статті، відповідний головний державний санітарний
лікар або підповідний головний державний інспектор بيطري
الطب تشي الشفاعة بوفيني فينيستي انطلاق برو سكاسوفانيا
يوم تصاريح الاستغلال ، الذي يظهر على tsi tuzhnosti (ob'єkti) ،
التي تحول أعمال tsi (ob'єkti) ідповідного реєстр у
في النظام المعمول به.

5. بريزوبنينيا تا / أب سكاسوفانيا إسبلواتاتسينوغو إذن ل
تحتاج (ob'єkt) لتلاحظ طريقة الصحة المهنية
spozhivachіv.

6. مشغل الاحتياجات (ob'єkta) ، تشغيل dozvіl على
які був скасований، має رايت подвати заяву на одержанняняоншого
експлуатаційного дозволу не раніше، ніж через шість місяців після
تاريخ سكاسوفانيا بالتناوب.

7. مشغل الاحتياجات (ob'єkta) ، تشغيل dozvіl على
yakі بف بريزوبينيني أبو سكاسوفاني، موز أوسكارزيتي روشينيا برو
إذن بريزوبينينيا تشي سكاسوفانيا شيوغو إكسبلواتاتسينوغو
إلى المسؤول الصحي رئيس الدولة المعلقة
رئيس قسم الطب البيطري في فترة عشرة أيام
після отримання рішення або حتى المحكمة.

أوسكارزني برييناتوغو روشينيا نوت بريبينيات يوغو dії.

المادة 24. أنشطة تصدير Zatverdzheni (ob 'потkti)

1. Особи، які мають експлуатаційний дозвіл на потужності
(ob'єkti) zirobnitstva والدهاء_المنتجات التي قد تسمية
здійснювати експорт харчових продуків، підконтрольних санітарній
الخدمات، إلى حافة الاعتراف، yakі мають особливі вимоги до
الاحتياجات (ob'єkіv) ، وعملية virobnitstva ، عقول zberіgannya abo
інші подібні вимоги، що стосуються харчових продуків، можуть
زفرتاتيسيا إلى خدمة sanitarnoі із زابيتوم حول سونيانا
أوفيتسينوغو بيريفيركي فيكونانيا لهم تسيخ فيموغ، و ستاسوفنو هارتشوفيه
المنتجات ، والخدمات البيطرية ، - إلى البيطرية
خدمة (dalі - خدمة vіdpovіdna).

2. الخدمة على نتائج المكتب
перевиірки виконання всіх вимог، встановленийх країною призначення،
إلى مرساة ميوت نامير زديسنيوفاتي إكسبورت هارتشوفيتشي برودكتيف
المنتجات (ob'єkti) ، zatverdzhuє tsi potzhnostі (ob'єkti) (dalі -
احتياجات الصادرات zatverdzheni (ob'ужkti) ، حول scho المساهمة
відповідні відомості до експлуатаційного дозволу.

3. كن-- نوع-- النوع المنتج، التي يتم تصديرها إلى
والاعتراف وشبه من البعثات التصدير تصلب
(ob'єktіv) ، مذنب بطي علامات v_dpovіdno إلى vimog kraine
priznachennya. وفي حالة الإغراءات غير المدفوعة،
التحكم (ريستراسز) عدد، تعيينات للنظام الأساسي من شنومكس
القانون.

4. يسجل مكتب العبادة تصديرا صلبا
الاحتياجات (ob'єkіv) іz zamenennyam kraine iznachennya تا
نوع الجلد من غروبي المنتج، ل ياكوغو بيريفيرينو فيكونانيا
vimog vstanovlenih. ريستر مذنب في أن تكون في متناول
غرومادسكوستي في تي الإلكترونية / أوف درانكوفومو فيغلياد.

5. ترتيب تنفيذ التنقيح الرسمي لل فيكونانيا جميع
فيموغ فستانوفلنيه كرينويو بريسوتشنيا، إلى مرساة مويوت نامير
здійснювати експорт харчових продуків оператори затверджених
احتياجات التصدير (ob'єktіv) ، إجراء تصلب
احتياجات التصدير (ob'єktіv) ، rekustatsіa التي viluchennya ق
ليتم تثبيتها في الهيئة المركزية من التأشيرة
تمتلك في بوابات الصحة والسلطة المركزية لـ Viconavcho
влади з питань аграрної політики.

6. Кабінет Міністрів України встанолює розмір باي فور
نفذت مراجعات أوديسينوغو في فيكوغوني، من قبل
كرانويو الامتنان.

ستاتجا شنومكس. فيلوشتشينيا زافدفيريهن إكسبورتنيه التوترات
(ob'єktіv) للتصدير المتصلب
الاحتياجات (ob'єkіv)

1. ياكشو في عملية السيطرة الدولة م / ن
من مفتش سلطة الدولة،
Zatverdzheni eksportnі izuhnostі (ob'єkti) لا vimdpovіdayut vimogam
، فإن المفتش مذنب بتزويره
زاسشيشينيا تسيخ فيموج u دوكومنتي برو فيرازينيا інспекції та
نيغاجنو بوينفورموفاتي برو تسي فيدبوفيدنوغو رئيس
من اليكارا الصحية
مفتش الطب البيطري.

2. Відповідний головний державний санітарний лікар або
رئيس الدولة مفتش الطب البيطري
ід </s></s></s> щд</s></s>
(ob'єktіv) ابو الغناء vid hryvovyh المنتجات ، virobleni جرا
هذه الاحتياجات (الكائنات) ، لتصدير تصلب
الاحتياجات (ob'єkіv) بالترتيب المحدد.

3. المشغل لمتطلبات التصدير تصلب (ob'єktіv)
موز أوسكارزيتي روشينيا برو تيمشاسوف أبو بوستين فيلوشينيا سوتش
احتياجات (ob'єkіv) أبو أوه غنت عقل المنتجات الغذائية ،
Vyroblenih على مثل هذه المطالب (ob''ktah) ، z zestru تصلب
احتياجات التصدير (ob'єktіv) لرئيس قابلة للحياة
إلى رئيس مفتش سلطة الدولة
الطب البيطري في غضون عشرة دنيف після отримання рішення
إلى المحكمة.

أوسكارزني برييناتوغو روشينيا نوت بريبينيات يوغو dії.

4. У разі прийняття рішення عن тимчасове або постійне
فيلوتشينيا Zastidzhenih eksportnyh الحاجة (ob'єktіv) abo
المظهر الأصلي للمنتج خاركوف، فيبروبليني على مثل هذه يحث
(الكائنات) ، لمتطلبات التصدير تصلب
(ob'єktіv) الخدمة مذنبة بغض النظر عن السعر
السلطة المختصة.

5. السلطة المختصة تكون كما هو معترف بها، ل
وأجرى مكتب نائب رئيس الجمهورية خدمة أثناء الخدمة
فيموج، الأم هي مذنب من عدم الوصول إلى
متطلبات التصدير المتصلبة (ob'єctіv)
інспектування هذه التوترات ل перевиірки виконання
vimog vstanovlenih. السلطة المختصة
خدمة Zobov'yazanii povodomiti v_dpovіdnu حول zadene
інспектування принаймні ل شنومك العام.

6. Якщо в результаті інспектування затверджених експортних
متطلبات (ob'єkіv) للتبديل إلى Viconous في Vimog
هيئة مختصة країни призначення дійде висновку، що такі
الجهود (ob'єkti) لا تغزو vimogy ، vіdpovіdna
خدمة بريزوبينيا أبو viluchaє z ريسترو سفو زاستفيردزنيا
потужності для експорту харчових продуків до відповідної країни
تحظى بالاعتراف باسم السلطة المختصة المعينة
Країни призначення. Рішення компетентного органу країни
اعتراف حول بريزوبينينيا أبو فيلوشنيا z ريسترو زاستفردزنيا
потужності для експорту харчових продуків до відповідної країни
لا يتم تثبيته الاعتراف إلى أوسكارزنيو.

المادة 26. Vimogi لاحتياجات (ob'єktіv) ، فرك
المنتجات الغذائية للاستيراد إلى أوكرانيا

1. الخدمة الصحية والخدمات البيطرية (dalі - відповідна
خدمة) إلى الكفاءة لتكون قادرة على تثبيت في
الاحتياجات (ob'єkіv) ، virobnychih operations_v ، عقول zberіgannya abo
інші вимоги стосовно харчових продуків، підконтрольних санітарній
الخدمات، تلك المنتجات هارتشوفيه، بيدكونترول الخدمات البيطرية،
ليتم استيرادها إلى أوكرانيا. تاك فيموجي لا obvinnі بيريفيشوفاتي
فيموجي التماثلية، yakі فستانوفليني ل فيشتسنياني فيبروكنف، ششو
здійснюють виробництво та / або обіг таких харчових продуків.

2. Відповідна служба може перевіряти дотримання вимог до
الاحتياجات (ob'єkіv) ، العمليات الحركية ، العقول zberіgannya ta
інших вимог у країнах، з яких імпортуються харчові продукти
(دال - المنتجات (ob'єkti) للاستيراد إلى أوكرانيا). Vіdpovіdna
خدمة دون أخطاء
(ob'єktіv) للواردات إلى أوكرانيا مع طريقة من هذا القبيل
من التوترات ل بيريفيركي فيكونانيا فيموغ، فيزناشينيا u partnі
أول الإحصائيات tsiє. خدمة Vidpovіdna أوكرانيا zobov'yazana
поідомити відповідну كومبيتنت سيرفيس країни-імпортера про
رشح لفترة شنومكس العام.

3. port استيراد منتجات الحانة في المناطق النبيلة للمصحات
يدعو لاحتياجات أوكرانيا للاستيراد إلى أوكرانيا ،
حددت طبيعة بعض الخدمات نيدوترمانيا
فيموج، غير مسموح به.

4. السلطة المركزية لل فيكونافوتشيا فلادي في منطقة السياج
احتياجات Zdorovya redestra (ob'єktіv) للواردات في أوكرانيا
харчових продуків، підконтрольних санітарній услугиі.

5. السلطة المركزية للحكومة
سياسات سلوك متطلبات (ob'єktіv) للواردات في أوكرانيا
харчових продуків، підконтрольних ветеринарній услугиі.

6. ترتيب تنفيذ مراجعة فيكونانيا فيموغ، فيزناشينيا ش
جزء من الدفعة الأولى، ريستراي تا вилучення з реєстру
تحتاج (ob'єkіv) للواردات في أوكرانيا للانضمام
كجسم مركزي من فيكونافوتشيا فلادي في هالة الصياد
الصحة والسلطة المركزية لل wikonavchoa المسؤول عن قوة الزراعية
polіtiki.

روزديل V. فيروبنيتستفو خارتشوفيتش المنتجات

ستاتجا شنومكس. Вимоги до виробництва харчових продуків

1. Харчові продукти، вироблені إن Україні، повинні бути
بيزبيشنيمي، بريتاتنيكي قبل سبوزيفانيا، ماركوفانيامي بشكل صحيح ذلك
المكالمات والرسائل واللوائح الفنية.

2. ل زابيزبيشنيا بيزبيشنوستي هارتشوفيه برودوكتوف،
вироблених إن Україні، забороняється:

شنومكس) فيكاريستانيا هارتشوفيتشيه المضافة، yakі لا زاريكستروفاني ل
فيكارستان في أوكرانيا؛

شنومكس) використання ароматизаторів та допоміжних матеріалів فور
переробки، які не зареєстровані для використання إن أوكرين؛

شنومكس) إضافات فيكوريستان داتيشنيه، yakі لا زاديشنوستي ل
فيكارستان في أوكرانيا؛

شنومكس) використання допоміжних засобів і матеріалів فور
فيبروبنيتسفا تا أوبيغو، yakі غير مسموح للاتصال المباشر
منتجات هارتشيفيمي؛

شنومكس) використання допоміжних засобів і матеріалів فور
فيروبلنيتسفا أن أوبيغو، ياكي لطبيعة ومستودع يمكن
نقل منتجات زابروديتشيتشي ريشوفيني هارتشوفيم.

شنومكس) використання харчових продуків як інгредієнтів فور
فيبروبيتفيتفا، بما في ذلك المنتج سيلسكوغسدودار، ياكشش النتن
ضبابي nebezpechnі factori على pivnyakh ، مجرد التمرير لأعلى obov'yazkovі
bezpechnostі حدودي.

3. Виробники، що здійснють діяльність з виробництва харчових
المنتجات ، خدمات الرقابة الصحية ، قوانين الغذاء
فيبروبيتففا التكنولوجيا مع السلطة المركزية فيكونافوشوي فلادي
مجالات الحماية.

4. Виробники، що здійснють діяльність з виробництва харчових
المنتجات الغذائية والخدمات البيطرية والخدمات الغذائية ذات الصلة
بوغوديتي التكنولوجيا فيبروبيتففا مع الهيئة المركزية للتأشيرة
الرب في مجال السياسة الزراعية.

ستاتجا شنومكس. Держана реєстрація харчових продуків فور
خاص دياتيكال التعاون، وظيفية
харчових продуків та дієтичних добавок

1. Забороняється вводня в обіг харчових продуків
سبيشيال داتيشنوغو використання، ​​functііональних продуків та
дотичних أديتيفس، які لم تمر الدولة
الصحية-епідеміологічну експертизу та державну реєстрацію.

2. Кабінет Міністрів України встановлюєє:

شنومكس) أوردر віднесення харчових продуків до категорії
харчових продуків для спеціальной дієтичного споживання،
فونسيونالني هاركوفيتشيه برودوكوف تا داتيشنيه إضافات.

شنومكس) الإجراء من الحفاظ على المنتجات
سبيتسيالنوغو дієтичного споживання، ​​functціональних харчових
نتاج تلك المضافات؛

شنومكس) الإجراء من فيدينيا ديرزافنوغو ريسترو هارتشوفيه المنتج
خاصة التي يرجع تاريخها داتيكال، خاركوفيه وظيفية
نتاج تلك المضافات؛

شنومكس) إجراءات إعطاء المعلومات، ياكا للبقاء في ديرزافنوم
реєстрі харчових продуків для спеціальной дієтичного споживання،
فونسيونالني هاركوفيتشيه برودوكوف تا داتيشنيه إضافات.

5) هو روبوت يتم تعيينه إلى سجل الولاية
харчових продуків для спеціальной дієтичного споживання،
فونكتііональних харчових продуків та дієтичних добавок، відповідно
إلى منصب ستنومي ستاتي من القانون.

ستاتجا شنومكس. Вимоги до виробництва харчових продуків فور
خاص دياتيكال التعاون، وظيفية
харчових продуків та дієтичних добавок

1. فوبروبنيتسفو هارتشوفيه برودوكتوف خاص
ієтичного використання، ​​functііональних продуків та дієтичних
والمواد المضافة، ياكي لم تمر من خلال الدولة الصحية الوبائية
الفحص هو نفس إعادة الفحص.

2. منتجات هارتشوفي، سو فيكوريستوفويتسيا ل فيبروبيتفتفا
харчових продуків для спеціальной дієтичного споживання،
functcіональних харчових продуків та дієтичних добавок، повинні
المعلمات Vidpovіdati Obov'vyazovym دون الأمن والحد الأدنى
مواصفات المرساة، ششو є بريينياتنيمي ل سبيزيفاتشا z إسبليفي
طلب ديتيشنيمي а а а а а а а а а а а а х х х х х х х х х х х х х х х х х х х х х х х х х х х х х
reglamentіv.

3. Дієтичні أديتيفس موزوت додаватися до окремих харчових
productів з урахуванням рівня включен، визначеного у відповідних
و تاكوز فيبرولياتسيا ل بيزوسدنيوغو
سباجيفانيا ياك ساموستني خارتشوفي المنتج.

ستاتجا شنومكس. Реєстрація харчових أديتيفس فور харчових продуків

1. السماح المضافة فيكوريستانا هارتشوفيه في فيروبنيتسي
منتج harchovyh في منتجات harchovyh ،
обігу، після їх реєстрації السلطة المركزية لفيكونافوتشيا فلادا
مجالات الحماية.

2. يتم إدخال إضافات هارتشوفي قبل التفتيش ل
إلى التوابع من فيبرو-
التوصية Національної Комісії України з Кодксу Аліментаріус
على بيدستافي زاستفرزيني القوة الرئيسية للصحة ليكار
України санітарно-епідеміологічних нормативів стосовно рівня
وإدراج هذه الإضافات هارشوفيه في الغناء أنواع هارتشوفي المنتج
أن فيسنوفكو سفيديني сан سانيتارنو-إبيديميولوجيشسكوي إكسبرتيزي.

3. في عملية إعادة تصدير المضافات القاسية، فمن الضروري:

شنومكس) فيزناتشاتي هارتشوفي المنتجات، قبل أي المضافة
додаватися، ثات умови، فور яких вона може дожеватися؛

شنومكس) إنتيرشاراكتيريز من البقالة المضافة إلى نينيتشي ريفنيا
فيكوريستانا ياكي نوبهيدني فور دوسياغننيا بازاني إفكتو؛

شنومكس) فراهوفوفاتي بي-ياق يجوز شودين سبيزيفانيا أبو іншу
еквівалентну оцінку обсягів пожиживання харчової добавки таїї
أنت غير متصل حاليا، إلى داخل،
شوديندن سبوزيفانيا إضافات هارتشوفوي سبيتسيالنيمي غروبامي
spozhivachіv.

4. هارتشوفا المضافة إلى أن يسمح لأوكرانيا في
العقول ، ياكش:

شنومكس) існує обърунтотована технологічна необхідність у харчовій
لا يمكن الوصول إليها من قبل أقل من الناحية التكنولوجية
يمكن إزالتها؛

2) المكملات الغذائية ليست آمنة للصحة
سبوجيفاشا أون rivnі فيكوريستانا، أون يومكومو بروبونيويتسيا، ششو موز
يتم تثبيت بوتي على بيدستافي الوثائق العلمية يمكن الوصول إليها.

شنومكس) إضافة الجوز لا يقدم سبيسيجاكر في عمان.

5. يكون مثل قفل فيبرو يمكن زفيرنوتيس іz يركب على
ريسترازيو هارتشوفوي مكملات مع قبعة رفعت إلى الجسم المركزي
Vikonavcho á vladi u sferі ohoroni zdorov'ya za za za proestratsіy
خاشوفوي، المكملات الغذائية،
ياكا سليششيت حول تلك، ششو هارتشوفا المضافة إلى المواقف
جزء من الربع الثالث والرابع من العام. ياكشو هارتشوفا
ويسمح المضافة إلى أن تضاف إلى الدولية
تنظيم، معلومات، معلومات، وثائق،
حول ريستراسي. Рішення щодо реєстрації або відмови в реєстрації
إضافات قاسية ل فيبروبنيتسفا هارتشوفيه المنتج في أوكرانيا
обігу харчових продуків، які містять таку харчову добавку،
مذنب بوتي فيدان لا تمتد شنومك الروبوتية دنف після одержання
وقال povnoї.

6. بود-ياكا هارتشوفا أديتيف، ستواسنو ريسترادي ياكيا بولو
فيلد і як як була مسموح ل використання відповідними
міжнародними оргаізаціями، підлягає експрес-реєстрації.
Експрес-реєстрація має вклюти огляд звіту відповідних
من المنظمات الدولية، والتي يمكن أوبورونتوفويوت موزيلست فيشورستان
إضافات قاسية. تسي تبدو مذنب فراتشوفوفاتي أوبتانوفاني ذلك
على وجه التحديد، لسكان أوكرانيا، وتاكوز tehnichnі تا
економічні можливості визначення присутності та / або рівні
فيتشوروستانيا هارتشوفيه إضافات للمنتجات هارتشوفيه فيدنوسنو рівнів
وشملت، ولكن أكدت من قبل الهيئات الدولية الرسمية.
الاشتراك في النشرة الإخبارية الاشتراك في الاشتراك
відмови в реєстрації харчової أديتيفس فور виробництва харчових
المنتج في أوكرانيا تشي أوبجو هارتشوفيه المنتج، yakі مستيات تاكو
هارتشوفو المضافة، اللوم بوتي فيدان لا تمتد شنومكس الروبوتية دنيف
після одержання повної بيان.

7. يتم تثبيت النظام من ريستراسيز من المضافات الغذائية
السلطة المركزية لل Viconavia في مجال الصحة.

8. Vartі robіt ، pov'yazanikh z reєstratsієyu khartovi ،
встанолюється Кабінетом Міністрів України.

ستاتجا شنومكس. Вимоги до використання ароматизаторів

1. بوسلوزنيا tsієї stattі لا زاستوسوفويتسيا ششودو:

شنومكس) їстівних речовин та продуків، призначких для
دون سوسيفانيا منتصف العمر، v فيدنوفلنمام أبو دون نيوغو.

شنومكس) ريشوفين، شو ماكوت فيكجوشنو مالودكي، الحامض تشي سولوني
نكهة.

شنومكس) المواد من الكبار وحتى من المسيرة،
القوى العطرية الطبيعية، ياكيس لا فيكوريستوفويوتسيا ياق
العطرية دزيريلا.

2. أروماتيزاتوري نوت obvinnі موستيتي بي-yakі shkіdlivі فاكتوري
أت كوليشستفو، ششو بيريفيششويت ماكسيمال рівні، ثات спричиняти
وجود ريشوفين غير حي في المنتجات هارتشوفي في الريف،
المهم هو أن يتم منحها بواسطة المتظاهرين الإجباريين
بدون رعاية.

3. أروماتيزاتوري، yakі موزوت فيكوريستيفوفاتيسيا في خارتشوفيه
المنتجات، شو فيروبلجاجوتسجا أن تكون ممثلة في أوبوغو في أوكرانيا،
بيدلياغايوت reestratsії السلطة المركزية виконавчої влади у сферыі
ohoronie zdorov'ya عن وحوش virobnik أن / أبو بائع
(почальника) або للتوصية من Національної Комісії України
إلى قانون أليمنتاريوس على بيدستافي زاستفرزينه القوى الرئيسية
санітарним лікарем України гігієнічних нормативів стосовно рівня
وإدراج مثل هذا أروماتيزاتوري في أنواع بيفنه هارتشوفيه برودكتا ذلك
فيسنوفكو svedivnoї سانيتارنو-епідеміологічної експертизи.

4. يكون مثل قفل فيبرو يمكن زفيرنوتيس іz يركب على
قدم ريسترازيو أروماتيزاتوروف شلياه إلى الجسم المركزي
Vikonavcho á vladi u sferі ohoroni zdorov'ya za za za proestratsіy
أروماتيزر، ششو، قناة، وثيقة، ياق
أن تلتزم تلك التي نكهة جزئيا
مواد أخرى من السنة. أذونات ياكشتو توابل إلى الأجانب
المنظمات الدولية المختصة، معلومات، ياكا تسي
підтверджує، додається до зая про реєстрацію. ريشينيا ششودو
реєстрації або відмови у реєстрації ароматизатора для виробництва
харчових продуків в Україні чи обігу харчових продуків، які
ميستيات مثل هذه النكهة، مذنب بوتي فيدان تمتد
شنومك روبوتس دنوف після одержання авної بيان.

5. بودياكي نكهة، ستاسوفنو ريسترازي ياكوغو بولو
قدم، يسمح بوكا لرؤية خارتشوفي
المنتجات في المنظمات الدولية التالية، підлягає
EKSPRES-reєstratsії. Експрес-реєстрація має вклюти огляд звіту
في المنظمات الدولية، وهو نوع من obnundovuє موزنيفيست
نكهة نكهة. تسي تبدو مذنبة من فراتشوفاتي
أوبتستافني تي أوموفي، سبيسيفيتشني لسكان أوكرانيا، وتاكوز
تانيشني تا إكونوميشني moznolostі فيزناشينيا وجود / أبو
рівні використання ароматизатора у харчових برودوكتس відносно
р і </s> </s>
organіzatsіyami. أنت غير متصل حاليا،
реєстрації або відмови у реєстрації ароматизатора для виробництва
харчових продуків в Україні чи обігу харчових продуків، які
ميستيات مثل نكهة، إلقاء اللوم بوتي فيدان لا تمتد شنومكس
روبوتيك دنوف після одержання повної بيان.

6. يتم ترتيب إعادة توزيع العطور
السلطة المركزية لل Viconavia في مجال الصحة.

7. Vartі robіt ، pov'yazanih مع reєstratsієyu aromatizator_v ،
</s> </s> </s> </s> </s>
إلى القانون.

ستاتجا شنومكس. Вимоги до використання допоміжних матеріалів فور
pererobki

مواد إضافية ل مفرزة،
виробництві харчових продуків، обіг яких здійснюється إن Україні،
لا إلقاء اللوم على وجود عوامل شكدولفيه في خاركوفيخ
والمنتجات في الريف، ونقل أقصى قدر من التدفقات بين المدن.

Умови використання، ​​максимальні межі залишків у харчовому
productі та мінімальні специфікації якості для допоіжних
ماتريالوف ل بيريروبكي، شكو فيكوريستوفويوتسيا فيبروشنيتسفي
харчових продуків، визначаються القوة الرئيسية للصرف الصحي
лікарем України з урахуванням рекомендациицій Національної Комісії
من الدستور الغذائي.

ستاتجا شنومكس. Забій тварин

1. Забороняється забій тварин، які не супроводжуються
وثيقة بيطرية ، schodny zdorovu zdorovya tvarin ، ياكي
ليتم إرسالها إلى زابيج، أن البيطرية سانيتارني ستان Potouzhnostі
(ob'єkta) kakhodzhennya مثل tvarin.

2. زابورونيتسيا زديسنيوفاتي زابوي بارنوكوبيتنيه تا іnshih
نسخ، وتاكوز زابوي svіys'koї الطيور التي كروليف في الضرائب، شكو
أهداف شنومك لهذا اليوم، وليس للمعركة، ولكن للاستبعاد
دوسد أند إيس الخدمات البيطرية المسجلة.
(جزء من آخر ستاتي شناتي يتم كتابة في الصخور شنومكس شنومكس
згідно з إيتم شنومكس розділу إكسي цього Закону)

3. بوين '، وأقسام فيروبنيتني فيروبنيتسفا لا إصلاح
منتصف أهداف شنومك هورنيدنيس كبيرة، أهداف شنومكس من الخنازير،
شنومكس إذهب إلى أعلى الصفحة إذهب إلى أعلى الصفحة شنومك голів
кролів، звільняються від вимоги застосовувати система هاكب.

4. رقابة الدولة البيطرية є ملزمة للجميع
تفارين قبل بوليزم، كريم تفارين فيموشينوغو زابيو تا المخلوقات البرية،
забитих під час полювання، ​​якщо їх продукти призначаються для
سبزيفانيا الناس.

5. Usi tvarini p_dlyagayut obov'yazkovomu السلطة
البيطرية والصحية السيطرة على الوجه، بما في ذلك تفارين
فيموشينوغو زابيو أن المخلوقات البرية، زابيتيه بيد ساعة بولوفانيا،
غير مسؤول بالإضافة إلى ذلك، اعترف المنتجات їх ل пожиживання человеною
чи فور ввлі тварин.

6. مفتش بيطري لإجراء تفتيش إلى تلك النقطة
ذبح جميع صحية وصحية من بارانوبيثانز التي هي أصغر منها، و
تاكوز svіys'koї الطيور التي كرولوف.

7. في المسالخ، فيزناخنيا الجزء الثالث من الدولة،
وجود المفتش البيطري є obovyazkovoy للذبح ، p_d
ساعة وجها لوجه. Усі бійні، на яких відповідно до обсягів
ششودينوغو فيبروبنيتسفا مفتش بيطري غير موجود
بعد طفولتها، وبطاعة أورغانيزوفاتي الدولة البيطرية السيطرة بيد
ساعة ذبح في سياق الإجراء، فيسناشاتويو الخدمات البيطرية.

8. بيطري طبيب بيطري في المستشفى الطبي، що
فيزاني بريتيتنيكي عن الناس سبوزيفانيا، قليلا
pridatnіst. ياكشيتس تسي بيريباشينو فودبوفنيمي الصحية
مع الكلمات، حول الإضافات إلى شكل الطوابع
على التعبئة والتغليف للمنتج، وينظر إلى المفتش البيطري من الأنواع
وثيقة بيطرية، نعتبر أن نعلق على المنتج ل
سبيسيفانيا موزنويو م أن فميكات بوزناكو بروداتنيست.

9. طبيب بيطري інспектор vідбирає зразки всіх туш або åх
بارتون، ششودو ياكيه існує підозра про непридатність для споживання
الناس (دالي - منتج غير مدمن) من ثلاثة إلى عشرة
القواعد التي زبيرياغاي tsі زرازكي في أوميفا، بريينياتنيه ل
مختبر دوسلينيا، لا تقل عن نيز شنومكس غوديني. تمتد من الذي
بيرودو ساعة طبيب بيطري інспектор повідомляє власника туші про
لك في العالم وفي المستقبل
غير راض عن المنتج.

10. فلاسنيك نيرازيتنوغو المنتج موز زاموفيتي المختبر
دوسليني زرازكوف نيبريداتنوغو المنتج تمتد شنومك العام
لحظة їх відбору. للقيام بذلك، والاعتماد
مختبر، ويتم تشجيع لإجراء المتابعة مع طريقة
فيزناشينيا pridatnostі لسبيزيفانيا الناس.

11. فلاسنيك نوبروبلنيه هارتشوفيه برودكتيف
بودهوزنيا، ياكي بولي فيزناني نيراداتنيمي ل سبيزيفانيا منوغونويو ط
على مكتب ملف المختبر
بولو بريينيتو ريشينيا حول їх زينيشنيا، موز زانيششيتي سوي برودي
الرصد الذاتي للمفتش البيطري.

12. ميسليفسكي أورغانيزاتسي هذه الكيانات القانونية، yakі بروفادليات
діяльність з полювання، ​​забезпечимть тимчасове зберігання وايلد
tvarin ta їх carcasses ، وكذلك الاعتناء بـ (بتعديل) لـ
من سيطرة الدولة على المسألة، ياك نتن من بولي
піймані чи застрелені. على رأس المبشرين
قانوني طبيب بيطري مفتش سلوك
іnspektuvannya. ياكششو الفجيعة - بريكاتنويو للناس سبوزيفانيا،
بيطري، المفتش، بأن يطبق، حتى، ال التعريف، جثة، بسبب، أداة تعريف إنجليزية غير معروفة، بونتيك، أبنديج. Yakscho
فمن غير المعقول أن تلحق الذبيحة الإدراك من الزائدة، والطب البيطري
أنت غير متصل حاليا،
містить позначку придатності.

13. بوزناشكا أوبيدوتنوستي مذنب تشمل السيطرة
(реєстраційний)، якщо тварини не підлягають забою
في ساحة المعركة، والعدد الشخصي للمختبر،
(ob'єkta) ، دي مفتش الطب البيطري لوضع علامة
pridatnostі.

14. رئيس مفتش الدولة للطب البيطري
أوكرانيا في شكل شكل المعرفة حول بروداتنوست، و
فضلا عن طريقة وإجراءات معرفة المعرفة
توشي، أجزاء من الذبائح، التعبئة والتغليف للذبائح التي جزء من الذبائح والأنواع
سيربيتيفكات pribatnostі ل سبيسيفانيا الناس.

ستاتجا شنومكس. Здійснення державного ветеринарно-санітарного
السيطرة على لي'seripe ، ribodobuvnyh ،
ريبوبيريبنيتشي أن بدبريمستفا الحليب متفرقة،
ولكن على أشياء مثل القوادة
نيبروبلينيتشنيه هارتشوفيه productів тваринного
المشي (مخازن الباردة، والثلاجات،
спеціалізованих гуртівнях)

1. السيطرة على الرقابة البيطرية والصحية هو أن البصرية
mezhakh svoy м الكفاءات) على me'seasobrerobnyh ، riboduvnyh ،
ريبوبريبنيتشنيه، حليب-تنبت بيدبريمستفا تا بدبريمستفا إيز
زبرغونيا produktsії تفارانوغو بوخوزنيا здійснюється з метю
زابيزبيشينيا إبيزوتيتشنوغو الاستفادة من ما سبق
pereobtsі سيروفيني تسفارنوغو بوخوزنيا، وتاكوز السيطرة على
дотриманням необхідних ветеринарно-санітарних، санітарних
(гігієнічних) вимог щодо забезпечення безпеки готової продукції
رحلة الزوجية.

2. الدولة الرقابة البيطرية والصحية
الطب الطب البيطري (في الحدود بين الولايات القضائية).
عمق vybіvіv virobnitstva sub'єkta gospoduyuvannya ofііііnyy
ليكار أم الشفيع.

3. Оциційні лікарі ветеринарної медицини підпорядковоться
رئيس البلاد інспекторам ветеринарної медицини районів،
міст، міст Києва та Севастополя، области، Автономної Республіки
كريم، دلالة في ولاية المنطقة (міської) державної лікарні
الطب البيطري ، وفي كييف - السلطة obdnannya
الطب البيطري لتعتاد على راهونوك
أن صندوق خاص لميزانية الدولة في أوكرانيا. الروبوت
من قسم البيطرية
الطب اليوغا تيريتوريالني الجهاز. فيتروشنيا في الروبوت
أوفيتسيني لوكاروف خدمات ليتم مسيجة قبالة.

4. الطب vetinіііі لوكري veterinarno at في الروبوت الخاصة بها
بشكل مستقل ، نحن نعترف بمهنة Viconuvati.
كيروشويوت فيدبوفيدنيم المواقف، زاستفرزينيم في مجموعة
والتشريع بموجب الأمر، وقانون جمهورية بيلاروس، وغير ذلك من القوانين القانونية المعيارية
يعمل.

5. أوفيتسيني لوكار فيتيريناري مديسين погоджує призначення
أن znіlnennya prats_vnik_v خدمة الطب البيطري من sub'kta
غوسدارجوفانيا، السيطرة، їх الروبوت، أستاذ їх
навчання і підвищення кваліфікації، визначає їх посадові права та
obov'yazki.

6. الرقابة البيطرية والصحية على المعروض من النقود
غوسدارجوفانيا البيطرية، سانيتارنيه فيموغ، القواعد التي زاهوديف
في переробці، зберіганні، транспорттуванні та реалізації продукції
رحلة المغامرة من تخصص الطب البيطري
sub'єkta gospodaryuvannya مراقبة pіd من lіkarya الإدارية
الطب البيطري. الهيكل هو أن الموظفين
متخصصون في الطب البيطري لموضوع دوما الدولة
فيزناشت فستافني інспектор الطب البيطري.

7. حتى Obov'vykіv من قسم الطب البيطري lіkarya
التحكم في طبقة على:

شنومكس) водповідністю сировини тваринного походження супровідним
الوثائق البيطرية لأولئك الذين هم على دراية.

شنومكس) дотриманням санітарних (гігієнічних) вимог при технології
مفرزات سيروفيني من المخلوق مسيرة.

شنومكس) дотриманням технологічних systemів перероки сировини
ومسيرة رائعة، وروح الغناء من شودو فيكستان.

شنومكس) إلى ما قبل مثلثات أنظمة درجة الحرارة في فيربونيتز هارشوفيه
نتاج بودودزنيا الزوجية.

شنومكس) إجراء الفحص البيطري والصحي من سيروفيني
و بودهوزنيا الزوجية (بالإضافة إلى ذلك، عدد الطفيليات).

شنومكس) أخذ العينات من سيروفيني و هارشوفيخ المطبوخة
المنتج ل فيكونانيا زاغالنوستافنوغو شاشات الخطة، و
تاكوز u راز virobnichoї nehhіdnostі s ميتيو فيزناشينيا їх безпеки
وقت التفتيش على النقل؛

شنومكس) здійсненням утилізації харчових відходів طبخ
pohodzhennya.

شنومكس) إلى الإداريين الفرعية من قبل السلطات من أنظمة هاكب تا
في سياق تنفيذ التوصيات،
vikonannya.

8. Vlasniki من الاحتياجات (ob'єkіv) يتم إساءة استخدامها realіzovuati الصحيح
وحرمان إنتاج مسيرة مخلوق،
في الرقابة البيطرية الصحية هو واضح (في
الكفاءة) يسمح لتحقيق
وشكليات عدم التقيد بالوثائق البيطرية،
scho syvidchuyut її خبز.

9. ofitsііnі لوكري الطب البيطري بيريوديشنو، ل
вжиття необхідних заходів، інформують відповідних головних
مفتشي الدولة للطب البيطري
سانيتارنيه زاهودف، yakі موزوت دعوة إلى بوجيرشانيا بيزبيكي
إنتاجات من المخلوق مسيرة، زاروزي أوسرنينيا إبيديميشنوي
أن الوضع إبيزوتيك.

10. وظائف صحة البيطرية
الطب الدولة البيطرية والصحية السيطرة في
m'yasoped ، ribodoobnyh ، الريبوبروبيل والحليب
підприємствах та підприємствах гуртового зберігання необроблених
هاركوفي المنتج من بودهوزنيا الزوجية فيزناكايوتسيا تيبيفيمي
Інструкціями для відповідних підприємств із здійснення
البيطرية والصحية مع ترتيب رأس الحربة من الرأس
مفتش الدولة للطب البيطري في أوكرانيا و غولوفنوغو
من الدولة الصحية في أوكرانيا.

النظرات السيادية في حاجة (ob'ужktah) sanitar
من خلال خدمة الخدمة البيطرية،
kompetentsії.

زديسننيا بلافوفيخ زاهودوف سوفنوغو ناكليدو سانيتارنوجو تا
ويجب القيام بالخدمات البيطرية على أساس التوترات أثناء الطقس
حسب المقاطعة، وهو نوع من تصلب مع قيادة الرأس من الرأس
رئيس الطب البيطري من الرأس
قوة ليكار الصحية في سياق تيريتوريز.

11. Діяльність спеціалістів الطب البيطري
سانيتارنو-епідеміологічної الخدمة على أساس منتظم
أوزغودزني، تفرد وظيفة الحد الأقصى
robotі підприємства.

ستاتجا شنومكس. المنتجات الزراعية الغذائية

1. زابورونيتسيا رياليزاتسيا و أوبيغ نيوبروبلينوغو الحليب ذلك
سيدي فيبروبيتفتفا محلية الصنع، وتاكوز أجزاء الذبيحة من الذبائح
بارثكوبيتنيه تلك інshih حفر وفيرة
أغذية زراعية.
(يتم كتابة جزء من بيرشال ستاتي شنومكس في الصخور شنومكس شنومكس
згідно з إيتم شنومكس розділу إكسي цього Закону)

2. Цілі туші свійської птиі، الأرنب أن مخلوق البرية الصغيرة،
الربا والعسل والبيض ومنتجات روزليني يمكن أن تبيع على
حواجز غذائية زراعية لغرض إعادة تجهيز المعدات
الناس سبوزيفانيا قبل їх بيع. نذير من هذه الذبائح
Zobov 'تكريم nadati їх ل doslіdzhennya في مختبر الطاقة في الدولة
والخبرة البيطرية والصحية في سوق الأغذية الزراعية. Tsya
مختبر لتنفيذ وصف المنتج هارتشوفيه
ششودو їх подъностності для споживання людиною згідно з відповідними
قواعد zvodami.

3. رئيس الدولة المفتش البيطري في أوكرانيا
رئيس الدولة الصحية من أوكرانيا فيزناشايوت بيريليك
هارتشوفي المنتج من الحيوان الذي هو مسيرة قوية، يمكنك
بيعها على حلبة أغذية زراعية.

4. سيربيتيفكات pribatnostі ل سبيزيفانيا نارودنويو z زناشكوشيو
المرفقات إلى المفتش البيطري على جلد الذبيحة
ل نيوبهدنوستي على الطرف من طعم svіys'koї الطيور، أرنب في مالي
والمخلوقات البرية، والتي تعلق على الزوجين
رجل.

5. على الذبائح، المحرومين من الناس سبيزيفانيا، yakі جرا
بيدستافي نتيجة في مختبر دوسليتشن موزوت
فيكوريستوفوفاتيسيا عن مخلوقات سبيزيفانيا، مفتش بيطري
تلحق على سطح الجسم، ويشهد ل
عدم توفر المنتج ل سبوزيفانيا الناس.

6. فلاسنيكي روزلينيه المنتجات، اعترافات للبيع على
سوق agrofood ، zobov'yazan_ nadati ci المنتجات ل
دوسل في مختبر البيطرية والصحية
فحص سوق األغذية الزراعية. بريداتنيست ل سبيزيفانيا
منتجات الناس من المنتجات المسجلة في الماضي
مختبر سيرتيفيكاتوم.

7. المنتج Harchovic ، معاني في أجزاء من الأصدقاء والمعاشات
tsієї статті، який непритний для споживання людиною، دو نوت بيكوم
bezaprerednyu zagrozu (رزق منخفض) لصحة الناس ، p_dlyagaє
عدم القبول بإلغاء الملكية. مغذ
منتج غير مبدأ ل
bezprirednya zagrozu (visoky rizik) من أجل صحة الناس ، p_dlyagaє
نيجينويو فيلوشنيو فلاسيومنيك تا utilizatsiі أبو زنيسنجو بد
السيطرة على خبير الطب البيطري من قبل
zakonodavstva.

8. y راضي ياكششو كليش نردي هارتش المنتج
відмовляється знищити такий харчовий продукт добровільно،
مفتش الدولة من الطب البيطري زفيرتيسيا تصل إلى
فيدبوفيدنوغو كورت із كليم أبوت прийняття рішення щодо такого
znischennya.

9. Торгі місця на агропродовольчих ринках надаються їх
ومشغلي الأفراد، yakі زديسنجومت من المبيعات قيلولة أجزاء قيلولة من الذبائح
بارنوكوبيتنيه تلك інших كوبيوس забитих на бойні، цілих туш
الخنازير الطيور، الأرانب التي هي مخلوقات البرية الصغيرة، ريبي، العسل، ياجيك
أن منتجات Roslinnyh هي أفضل عندما تظهر الشهادة
والتمسك العفوية من تسميات المنتجات الشعبية،
على أن تتخذ شكل الفحوصات المخبرية للفحص البيطري والصحي
على سوق الأغذية الزراعية. Адміністрація (власник)
agrofood rinku zobov'yazana nadavati u koristuvannya
labourії пристосовані службові приміщення.

لابوراتوري لا تنفذ بقية لحياة حقيقية
لم تمر الإنتاجات من خلال الخبرة البيطرية والصحية.
القبول للحصول على إذن للعقارات من هذه المنتجات
نيس أدمينيستراتسيا (فلاسنيك) سوق الأغذية الزراعية.
فونكتسيونوفانيا أغروبرودوفولشوغو رينكو vіsutnostі مختبر للخبرة البيطرية والصحية لرعاية.

روزديل السادس. منتجات أوبخ خارتشوفيه

المادة 36. Vimogi إلى حوالي ob'єktіv sanіtarni zodіv

1. تصور:

1) المنتجات ob_g khartovyh على نقاط القوة (ob'єktah) ، لا
видогам санітарних заходів؛

شنومكس) مبيعات المنتجات الغذائية في المنزل.

شنومكس) обіг нероблених харчових продуків тваринного
مسيرة، وعدد من جثث تفارين، التي بيزيبروزيدنيا تا / أبو
на упаковці відсутня позначка придатності (маркування у формі
المعرفة من الزوائد) لرؤية البيطرية
dokumentіv.

2. لدفن sozh obіg ob'єktіv sanіtarni zakhodіv
سي أوبيتي:

شنومكس) نبيزبيشني؛

شنومكس) لا تصل إلى سبوزيفانيا.

شنومكس) وصفت بشكل غير صحيح؛

شنومكس) لم يتم تسجيلها بعد، ولم يتم تأكيدها بعد.
цього Закону або містять харчові أديتيفس، ароматизатори، які не
قبل القانون؛

شنومكس) لا يتوافق مع اللوائح الفنية؛

6) المستوردة إلى أراضي أوكرانيا المهربة ؛

7) تاريخ البقاء على قيد الحياة هو "عقبة حتى" مرت ياكي.

3. Зазначені у شنومك і شنومك частини першої цієї статті
هارتشوفي برودوكتي بيدلياغايوت فيلوشنيو النظام، أنشئت سيمي
القانون.

4. Kharchov_ products، scho viluchenі z obіgu y link'zku z
مكبرات الصوت، المهام في نقاط شنومكس و شنومكس أجزاء من المجموعة الأخرى
ستاتي، موزوت بوتي بدوره في أوبيغ ل أوموفي زابيزبشينيا
فيبرافلينيا ماركوفانيا التي قضت reestrazії في النظام،
وفقا للقانون.

5. Вилучені харчові продукти، які فمن غير مريح لتحويل في обіг،
فيكوريستوفاتسيا للآخرين، نيز سبيزيفانيا الناس، تسول أبو
بيدلياغايوت زنيسشينو النظام الذي أنشأه القانون.

6. زنيشينيا هارتشوفيه برودوكتوف، بوفيرنيا їх в обіг для
سبوزيفانيا موزشينويو أبو للآخرين، نيز سبوزيفانيا منينويو، تسولي
زدويسنيويتسيا فيبروكنيك (غروب) ل يوغو راهونوك. ترتيب
زيشينيا هاركوفيه برودكتيف أبوف أوفوفي، yakі بوفيني فيكونوفاتيسيا
فور بوفنينيا їх إن обіг для споживання فولك ميوزك فور інших، ніж
سبوزيفانيا الناس، تسيليا، فستانوفليايوتسيا فيدبوفيدنيم الرأس
سانيتارنيم، ليكاروم، نيو، رأس، طبيب بيطري، إنزبكتور.

ستاتجا شنومكس. Обіг جديد харчового منتج

1. نوفي خارتشوفي المنتج، وهو نوع من فميسشويو والتخزين
ليهتز في الكائنات المعدلة وراثيا، لتنظيم
أحكام تشريعية خاصة. Положення цієї статті не
زاستوسوفويتسيا إلى خاركوفيه إضافات، أروماتيزاتوف та розчинників
لنزع الملكية.

2. منتج هارفيوس الجديد غير مذنب:

شنومكس) تصبح متفتحة لتسوية؛

شنومكس) إدخال سبيجيفاشا في عمان.

شنومكس) відрізнятися від харчових продуків، які він призначений
замінити، настільки، щоб його звичайне споживання було для
سبيسيفاشا نسبرجاتليفيم z نقطة زورو زيفوستي.

3. فيروبنيك، المستورد أبو بائع، وهو نوع من إدخال جديد
المنتج kharlovy في جولة في أوكرانيا (دال - مقدم الطلب) ، تقديم ل
نفذت الدولة والصحية-епідеміологічної експертизи إلى
تقع السلطة المركزية لمنطقة فيكونافيا في مجال الصحة.
زايافا هو المسؤول عن المعلومات عن تلك، والمنتجات التجارية الجديدة
بالإضافة إلى مواقف جزء من الآخر، ولكن نفسه
في سياق عرض شوغو يوغو ممثلة آداب
відповідно до вимог цієї статті.

4. іі</s> </s></s> </s></s></s></s>
تمتد خارج الخط الذي تم تعيينه من قبل القانون شنومكس للقانون.

5. فيسنوفي sainvіnі سانوتارنو-епідеміологічної експертизи
أن ينظر إليها من قبل مقدم الطلب أنهم مسؤولون عن أولئك الذين هم
ليتم قبوله في منتج جديد في المستقبل،
تسي نوبهدونو:

شنومك) صب منتج تألق.

شنومكس) اعتراف المنتج غروبي أن اليوغا سبيسيفياتيون؛

شنومكس) всі особливі вимоги до етикетування، ​​зазначені у статті شنومكس
إلى القانون.

6. يمكن أن يثبت مقدم الطلب
سانيتارنو-епідеміологічної експертизи، який не дозволяє обіг
منتج البقالة الجديد، لرئيس الدولة الصحية
лікаря України إكستندينغ شنومكس днів після отримання цього висновку або
إلى المحاكمة.

زاكونوكرا R أي
على سلامة وجودة الغذاء

ستاتجا شنومكس. Вимоги до еетикетування харчових продуків

1. Забороняється обіг харчових продуків، етикетування яких
لا تتوافق مع القانون الذي يتماشى مع اللوائح الفنية.
Усі харчові продукти، що знатьсяться в обігу в Україні،
للتحقق من سيادة أوكرانيا؛ للتحقق من توافر ل
сприймання пожийвачем формі інформацію حول:
شنومكس) اسم المنتج البقالة.
شنومكس) تسمية العنوان إلى العنوان ورقم الهاتف من فيبرو، عنوان
يحتاج (ob'єkta) virobnitstva ، وللصقور الإمبراطوريين
المنتجات - سأعطيك اسم وعنوان هاتف المستورد ؛
شنومكس) المحتوى الصافي للمنتج غروبي في إنشاء أوديمينيا
vimiru (vaga، ob'єm abo one by one)؛
شنومكس) مستودع البقالة المنتج في ترتيب نقل للطي، في
وعدد من المضافات هارشوفيه هو أن توابل،
فيكوريستوفوفاليسيا يوغو فيبروبيتتيفي؛
سنومكس) يجب أن يعيش في هذا اليوم في يوم الكتابة
білка، вуглеводів та жирів у встановленх одницях виміру на
شنومكس غرام في غروبي المنتج؛
6) تاريخ Kintsevskaya "Vzhiti up"
خطوط الملاءمة؛
شنومكس) عدد من حزب فيربتنيتسا.
8) العقول zberіgannya أن vikoristannya، Yakscho المنتجات المغذية
فمن الضروري لعقول الشياطين لفرجينيا من أجل السلامة
اليوغا من الإهمال.
شنومكس) زاستريزنيا ششودا بيزيفانيا بقالة المنتج الغناء
فئات السكان (من قبل الناس، النساء، الرجال،
الرياضيين أن الحساسية)، ياكشو هذا المنتج قد تكون سلبية
vplivat على d zdorovya في yogo yogzhivannі.
2. لفئات نشطة харчових продуків відповідними
يمكن وضع اللوائح الفنية بطريقة محددة
obov'vyazkovі vimogi إلى etiketuvannya، krіm بهدوء، متناثرة في tsiy
stattі.
3. Етикетування нефсосованих харчових продуків здійснюється
مع سيادة أوكرانيا في النظام الذي وضعه الفنيين
لوائح للمطربين هارتشوفيه برودكتيف.
4. زابورونيتسيا نادافاتي أون etetkettsі інформацію حول дієтичні
القوة الوظيفية للمنتج دون إذن
تقع السلطة المركزية لمنطقة فيكونافيا في مجال الصحة.
5. نص ل إتيكيتوفانيا هارتشوفيه المنتج للحصول على العروض الخاصة
دياتريشسكوغو سبوزيفانيا، فونكتسيونالني خارتشوفيخ برودكتيف a
المضافات المادية p_dlyagє obov'yazkovomu تصلب المركزية
سلطة فيكونافيا في مجال الصحة. ترتيب
تصلب النص ل إكيتوكوفانيا هارتشوفيه المنتج ل
سبيتسيالنوغو дієтичного споживання، ​​functціональних харчових
يتم تثبيت نتاج هذه المواد المضافة من قبل السلطة المركزية
Vikonavchoy ovladi spheri ohobori zdorov'ya.
6. Етикетки харчових продуків، на яких використовуться
الرموز، بوفيني ميستي سوي سيمبولي، ياكي بولي زافيردزيني
في الماضي، السلطات الدولية والإقليمية
standartizatsії.
7. النقوش على آداب المنتج غروبي،
інтерес для споживачів та призначені запобігати шахрайству або
الاستيلاء على منتج غذائي واحد من الماضي ، لذلك iak
الطبيعية "،" organichny "،" الأصلي "،" غير المعدلة وراثيا "(وراثيا
موديفيكوفانيه أورغانيسموف) توشنو، أن інша інформація، أون додаток до
тієї، що يتم تعيينه في цій статті، підлягає перевірці у النظام،
وفقا للقوانين القانونية المعيارية، فيدنيمي
إلى قانون قانونه.

8. وصف الرموز الخاصة، їх використання та маркування
харчових продуків بواسطة الرموز ستروكيد ليتم وضعها في النظام،
المثبتة في مجلس وزراء أوكرانيا.

ستاتجا شنومكس. Вимоги до реклами харчових продуків فور
خاص دياتيكال التعاون، وظيفية
харчових продуків та дієтичних добавок

1. تسخير الإعلان هارتشوفيه المنتج لخاصة
دياتريشسكوغو سبوزيفانيا، فونكتسيونالني خارتشوفيخ برودكتيف a
إضافات دون التجوية
السلطة المركزية لل Viconavia في مجال الصحة.

2. زابورونيتسيا للمنتجات الإعلان هارتشوفيه ل
سبيتسيالنوغو дієтичного споживання، ​​functціональних харчових
برودوكت іє іє іє іє іє іє іє add add add add в в в в в в в в в в::::::

1) تصريحات بشأن الإجراءات العلاجية الممكنة، وتخفيف الآلام.

2) قائمة podky ، من الداخل إلى الخارج ، pokadi ، yakscho نتن povyazanі
ليكوفانيام تشي بوغلشنيام ميندس بيريبيغو زاهميوفان، أند تاكوز
بوسيلانيا إلى تاكو المعلومات؛

شنومكس) فيسلي، yakі سبريشينيايوت تشي سبريايوت فينيكنجو فيدشوتيا
المخيم النفسي السلبي.

روزديل السابع. МІЖНАРОДНА ТОРГІВЛЯ

ستاتجا شنومكس. Харчові продукти، заборонені до іпорттуту

Забороняється імпорт харчових продуків، які є небезпечними،
غير محظورة قبل التعايش المشترك، بشكل غير صحيح
لا تقدم اللوائح الفنية للإجهاض.

ستاتجا شنومكس. Ввезення харчових продуків для власного
العمل في أوكرانيا

غروماديانز من أوكرانيا، іноземці та الأفراد دون غروماديان، які
في Izhzhdzhayut على أراضي أوكرانيا ، مذنب تعلن vidpovіdnomu
إلى المفتش الأكورديون هناك هذا القسم من جميع المنتجات هاركوفيتشي
من السماوية بودهيزنيا سفيزيخ (سيريخ) من برودوكتوف راسلينيه، ياكيف
نتن المستوردة ل فولسنوغو سبوزيفانيا. ليتم اتخاذها عن طريق الاستيراد
يعين المنتجات، أخطاء ياكششو تمثل مخاطر عالية ل
Zdorov'ya lyudin ، visoky riszy zanesennya abo perediі مؤلمة
تفارين أبو خطر كبير من جلب شكدولفيه أورغانيسموف إلى أوكرانيا،
يتم تعريف ياق مع قانون القوانين الحالية.

المادة 42. Vimogi إلى Vantazhіv حول "الحرم المقدس ،
ليتم تقليدها

Відповідно до вимог чинних санітарних заходів вантажі з
ob'ktami san_tarny zaіdіv، schі uympuyuyutsya، suprovdzhuyutsya:

1) للمنتجات الغذائية - الدولي الأصلي
شهادة بيطرية (مصحة) (دولية بعيدة)
سيرتيفيكات)، شكو zsvіdchuє بوداتنيست ل سبوزيفانيا منوغوجنوجو؛

2) لمستخدمي زيارات الحرم - مستندات
أن / أبو Markuvannyam ، scozhnacha pozhnostі (ob'єkti) ، على yaky
Vyrobleno ob'kt sanіtarni zahodіv (dalі - potuzhnostі (ob'єkti)
pohodzhennya).

ستاتجا شنومكس. Прикордонні інспекційні المشاركات

1. استيراد وتصدير المنتجات الغذائية وغيرها من الممتلكات الصناعية
аі аіі
وظائف التفتيش ، والتي يتم تعيينها إلى tsyogo (دالي - نسب
prkordonnіі інспекційні المشاركات).

2. Усі вантажі، зазначені у частині першій цієї статті، що
أن يأتي إلى التالي، لا توجد أي تفسيرات أخرى،
انتقل إلى الإغلاق
من فضلك
العبور.

ستاتجا شنومكس. السيطرة بريكوردوني من واجونس من هاركوفيمي
المنتجات، ولكن لاستيراد

1. بي-يو-يو-كان-بي هانجينغ هاركوفيه برودوكتوف، ششو إمبورتيفاتسيا،
підлягає прикордонному контроль санітарним або ве فيتيرارنيرم
Prikordonnim інспектором
інспектор) з метю забезпечення дотримання відповідних санітарних
أنت غير متصل حاليا،
zastosuvannya.

2. أوسي فاتازي z هارتشوفيمي برودوكتس، شو імпортються،
بودلجاغايوت القياسية البيطرية أبوليتانومو
إلى نوع من السيطرة التوافقية، التي تقوم على
المشاركات بريكوردونيه інспекційних أن perebachaє بيريفيركو
documentів та візуальну інспекцію.

3. توسيع الرقابة الصحية البيطرية
المنتجات الغذائية، لاستيراد، لبناء على مينيتيكس ل
بواسطة المراتب ، تكون مهمة الامتياز وربطها كما يلي:

شنومكس) يتم التعرف الفضل لمثل هذه السيطرة.
برنامج السيطرة الصحية البيطرية الحيوية،
بوباباشينوغو في ستاتوتي شنومكس من القانون الذي.

2) منتج صعب الإرضاء نجده في منتج واحد من المنتجات الخمسة الباقية
الوفل، إلى داخل، أداة تعريف إنجليزية غير معروفة، تابلي، الفستق، بقالة، برودوكت
(ob'єktiv) hikenzhenn buv vizaniyen لا bespechenny ، لا يصل إلى
وسوء الإدارة، وسوء فهمها، واختلاسها، وعدم الامتثال لها
اللوائح الفنية لتلك النهج الصحية؛

شنومكس) візуальне інспектування під час ветеринарного або
ومن الواضح أن السيطرة على الضربات الصحية القياسية
برافوشينيا فيدبوفيدنيه سانيتاريان زاهوديف؛

شنومكس) منتج قاسي ليتم استيرادها إلى ميتري أوكرانيا
فيبرومنيكو تشي بعد الولادة فبيرش تا لا مو إعلانات من فيبرو
يرى من قبل بوستماستر معين.

4. فانتازهي في المنتجات هارشوفيمي، ولكن ليتم استيرادها
تخيل مخاطر كبيرة على صحة الناس ،
pідлягають розширеному санітарному контроль відповідно إلى الخطة،
استنادا إلى نتائج الموسعة
السيطرة على هذه المنتجات،
يحتاج (ob'єkіv) hodzhenna ta / abo من قبل المستورد abo
مصدر الإقليم.
pohodzhennya.

5. توسيع سيارة الإسعاف البيطرية والصحية
لا يتم التحكم بها من قبل شودو فانيتيوف مع منتجات هارتشوفيمي، ياكيس
імпортються، якщо لهم نوت застасовуться положення частин
أكثر ... І المعدل الثالث цієї статті та якщо:

شنومكس) تجول і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і і
еквівалентності زاغالنيه سانوتارنيخ زهودوف أبا سانيتاري
مجموعة من الناس، مجموعة من الناس
productів، між країною експортер та Україною، яка поширюється на
خارتشوفي المنتج في الحمام.

شنومكس) أوس харчові продукти вантажу، що походить з потужностей
(ob'єktіv) ، بزعم استيرادها إلى أوكرانيا وتسجيلها
النظام المعمول به؛

شنومكس) усі харчові продукти з вантажу представляють низкоький
تعيين rizik لصحة الناس من خلال القوة الطبيعية
харчових продуків.

6. رئيس الدولة الصحية من أوكرانيا للتنبؤات الجوية
з مفتش الطاقة الرئيسي للدولة من الطب البيطري في أوكرانيا
التوصية Національної Комісії України з Кодксу Аліментаріус
затверджує перелік харчових продуків، які звичайно представляють
ارتفاع هذا rizik منخفضة لصحة الناس ومعايير ل
برامج التخزين، يتم تعيين ششو في جزء تريتي tsієї ستاتي.

المادة 45. Prikordonny السيطرة vantazh في ob'єktami
سانيتارنيه زاهوديف، ششو імпортуться

1. Прикордонний санітарний контроль вантажів з харчовими
المضافات، المنكهات، إضافات، إضافات
مادة لفرزة تستكمل بسبل الانتصاف والمواد
ل فيبروبنيتسفا التي تشمل على حد سواء وثائقي و
neobhidnost perevirku etiketuvannya tsih ob'єktіv هذا التوسع
السيطرة عليها.

2. مراقبة التنمية ob'єkіv sanіtarni zodіv ، من أجل
فينجاتكوم خارتشوفيه برودوكتوف، وينفق ل فستانوفلينوجو
بيرіодичністю، з урахуванням:

1) mozhlivih risikіv ، يمكنك أن تكون متصلا مع الكائن ؛

2) هو داني dotrimannya tsimo ob'єktom التاريخية بالقوة
(ob'єktami) pokhodzhennya / abo importer abo eksporteryom kraїni
مسيرة / قبالة مسيرة زيارة العمال الصحيين
zahodіv.

3. إجراء إجراء مراقبة عريضة القاعدة
،ншим، ніж харчовіvestii، ob'єktami sanіtarni zhodіv، scho
імпортються، встановлю Головний державний санітарний лікар
Україні та مفتش الدولة الرئيسي للطب البيطري
أوكرانيا.

ستاتجا شنومكس. Вибірковий санітарний прикордонний контроль
مع منتجات الغذاء، يتم استيرادها

1. Obovyazkovy razshireniya البيطرية أبو sanіtarniy
السيطرة على برنامج الرقابة على الرقابة الصحية
زاستوسوفويوتسيا، تمديد، بسبب، تقويم، إهتز، حتى، ال التعريف، فيسنوشنوغو، فيدسوتكا
فانتازيف z هارتشوفيمي المنتجات، ل فيناتوك هارتشوفيتشيه برودكتيف،
يوكي zvichayno تخيل مخاطر عالية على صحة الناس
قبل تقديم جزء من النظام الأساسي الثالث ل شنومكس للقانون.

2. على وجه الخصوص ، رؤى الأجنحة ،
جزء من الدفعة الأولى، فيزناشيتسيا على بدستا دانيه
الرصد الذي توسع السيطرة.

3. رئيس الدولة يكره ليكار من أوكرانيا والرئيس
вевний інспектор الطب البيطري في أوكرانيا للتوصية
اللجنة الوطنية لأوكرانيا إلى قانون أليمنتاريوس تصل إلى الأذن
آذريون الجلد صخرة تصلب سبيتسيالنو فيزناشيني
відсоток вантажів، зазначених у частині першій цієї статті.

ستاتجا شنومكس. البيطرية القياسية والصحية
الزركون السيطرة
المنتجات، ولكن لاستيراد

1. معيار قبل الممنوحة البيطري المعداد
السيطرة على الطقس
peredbachaє:

شنومكس) якщо харчові продукти згідно зчинним законодавством
Україні підлягають фіто-санітарному або або ветеринатерина-санітарному
إلى السيطرة على درب،
السيطرة، ويكون محكوما من قبل
التخليص المخفف وفقا لقانون أوكرانيا؛

شنومكس) بيريفيركو بالإضافة إلى ذلك، شو الفضل سوششستفويوتسيا بريينياتنيمي
في سياق سيرتيفيكاتي الدولي، ياكششو سوي mіzhnorodnі
سيرتيفيكاتي فيماغايوتسيا تشينيمي سانيتاريتارنيمي المكالمات؛

شنومكس) вибіркову перевірку відповідності харчових продуків у
الغرور في سياق الشهادات الدولية، ياكششو سوي mіzhnorodnі
سيرتيفيكاتي فيماغايوتسيا تشينيمي سانيتاريتارنيمي المكالمات؛

شنومكس) вибіркову перевірку відповідност етикеток харчових
المنتج في اللوائح الفنية لتلك النهج الصحية
كوريكتنوستي ماركوفانيا هارتشوفيه برودوكتوف؛

شنومكس) вовлення видимих ​​полшень санітарних заходів кххх
وسوف ننظر في الحزم مع منتجات هارفوفيمي لوجود عيوب
neobhіdnostі روزكرتيا حزم ل بوشوكو زابرودنيا؛

شنومكس) بيريفيرك بودافنيا بوزنيتشكي حول بريداتنيست على توشي،
أجزاء من الذبائح أبو التعبئة والتغليف للذبائح التي جزء من الذبائح على حافة المسيرة
احتياجات zazhenennyam (ob'єkta) pokhozhennya.

2. ياكشتو، الرجل، الذي مذنب بتعليق أفعال المرء
شهادة دولية، لا تعتاد على اعتماد
яер яєє яє
المنتج خاشوفومو في الحمام، زاستوسوفوياتسيا بوسلودنيا ستاتي شنومكس
إلى القانون.

3. Якщо харчовий продукт у вантажі نوت має екеткетки відповідно
متابعة اللوائح الفنية للسلطات الصحية، أبو є بودوزرا، ششو
він іншим чином неправильно маркований، вантаж підпадає під дію
والموقف ستاتي شنومك للقانون.

4. في حالة وجود عقبات واضحة، السلطات الصحية
ساعة وسوف ننظر في الحزم مع منتجات هارفوفيمي للعيب
في حالة فييايفلنيا زابرودنينيا في التعبئة والتغليف، أبو ياكششسو ل بروفيسينويو
оцінкою відповідного інспектора існує обьрунтована підозра
هدمه vіdpovіdnih sanіtarnih zahodіv، أبو Yakscho tushі تشي
التعبئة في أجزاء من الجثث لا رائحة معرفة الزوائد ،
підлягає إلى توسيع الرقابة البيطرية المكتب.

ستاتجا شنومكس. فانتازهي مع شهادات دولية غير مكتملة

1. منتجات ياكشاو الفضل z هارتشوفيمي مذنب
الذي سيعقد وفقا للشهادة الدولية
що відповідний
والشهادة الدولية، وهو نوع من بناء المقصورة مع هاشوفيمي
المنتجات، є غير معقدة منتجات أبو هارشوفي في وانب لا є
في شكل
перидомляє про це
من الرئيس الرئيسي للمجتمع الصحي الدولة
من رئيس مفتش الدولة للطب البيطري
تشي їх إنتيرسيسورس، ومثل هذا التخريب zberіgaєє і з відповідному місці
على وظيفة معترف بها بعد انتهاء الخدمة في الخدمة.

2. Відповідний головний державний санітарний лікар або
كبير الأطباء في الطب البيطري
їх заступники неойно повідомляють імпортера або його
ممثل الممثل الذي يأتي في روابط مع مختلف
وهي الهيئة الرسمية لمكتب المصدر، التي شهدت الشهادة
وعقدت مشاورات للطلاب الذين قدموا جرعات والتسميات.

3. ياكشو ساعة بيد من التشاور مع مكتب السلطة المختصة
تم تثبيت مصدر بولو، مغرفة الدولية
سيرتيفيكات نوت і підробленим або в ішший спосіб сфальсифікованим،
من أجل المستورد من يوغي الفاشل من الشخص الخيالي الممثلة تمثيلا زائدا
المنتجات في الروافع يمكن بيدد إلى البيطرية الجذور
إلى الرقابة الصحية ل فيزناشنيا بريداتنوستي هارتشوفيه
المنتج في ذلك يمكن أن تفعل ذلك بنفسك استيراد.

4. ياكشو ساعة بيد من التشاور مع مكتب السلطة المختصة
تم تثبيت مصدر بولو، مغرفة الدولية
سيرتيفيكات є بيدروبلينيم أبو إن інший спосіб сфальсифікованим،
لمثل هذا المخرب الذي ينتهك الكرمة والكرمة
відповідний спосіб за рахунок імпортера або власника.

ستاتجا شنومكس. الاستحمام مع ميسكونستروكشيون من هارتشوفي
المنتجات، ولكن لاستيراد

1. منتجات فانتاز z هارتشوفيمي، ششو імпортуються та які
يصيب مع زاراشينام ويموج تسيوغو القانون، موز ل بوغودزنيام
من مرساة المتخصصة інспектора إلى ترانسبورتوفاتسيا إلى митниці،
viznachenoї سلطة ميتنيم، طريقة فيكرافلنيا إتيكيتوفانيا ل
يوغو y يوغو y أوبيدوفودنيست i زيم زاكونوم. نهاية الانتهاء
فيبرافلينيا الفضل مع منتجات هارتشوفيمي pідлягає розширеному
مكافحة البيطرية
شنومك من القانون الذي.

2. I ياكششو فدبوفدني بريكوردوني інспектор فستانوفيت، ششو
فيبرافلنيا إتيكيتوفانيا خاركوفوغو برودوكت z فتاتازو є نيموزليمفيم
أبسو-دوزيكلنيم، تسي فانتيج підпадає під дію положень статті شنومكس
إلى القانون.

ستاتجا شنومكس. روششيريني التحكم الصحي من واجونس
المنتجات الغذائية، ولكن

1. في فيبادكاس، وبالنظر إلى النظام الأساسي شنومكس-شنومكس من هذا القانون،
المستورد من اليوغا من احترام الذات، ومقدم هو مذنب من الرسالة
معلومات عن توزيع الكحول
قبل المنتجات فانتانتاز z هارتشوفيمي، شو імпортується. المستورد أبو
يوغو أوفنوفنوفازيني بريدتافنيك مذنب زاكيفيكوفاتي تاريخ تلك الساعة
أوتريمانيا مثل بوفيدوملنيا.

2. فانتازهي مع منتجات هارشوفيمي، شو імпортуються та які
لتصبح تهديدا الأوسط لصحة الناس
من خلال إمكانية نقل الأمراض الحيوانية إلى إجهاض الحيوانات والحيوانات
رابط إلى مستشفى بيطري مؤهل
السيطرة، والمبالغة على بريكورنونومو المعترف بها інспекційному
وظيفة في المدينة الداخلية (ob'єktі) ، رزيك لصحة الناس
يتم تقليل الطاقة الإنتاجية.

3. ل فيناستيكوم فيبادكوف، بيريدباشيني في partіynі friendіі цієї
ستاتي، والاستحمام مع منتجات هارشوفيمي، ولكن ليتم استيرادها
بيدلياغايوت روششيرينومو البيطرية أبوليتانومو السيطرة،
ليتم نقلها عن طريق البصر إلى جهاز تخفيف قبل مينيتيك وراء المسجد
اعتراف من الفانداج.

4. Зразки харчових продуків з вантажу відбираються згідно з
خطة لقبول الأدوية / الإجراءات،
المكالمات الاستدراكية الواردة. أوبزاغ زرازكيف بوفينن بوتي
وهو ما يكفي للقيام بزيارات لملفات الحكام
арбітражній лабораторії у разі оскарження результатів розширеного
السيطرة.

5. زرازكي z فتاتازو pідлягають лабораторному дослідженню، що
فيزاشين فدبوفدنيم інспектором як необхідне، на основі
rizik المحتملة لصحة الناس الذين أصبحوا كائنات
تعادل، زوكريما:

شنومكس) дослідження لاحتمال джерел (джерел) ризику
من أجل رفاهية الناس ، كما هو مبين في نهاية زيارات المصحة
مئات المواد الغذائية مع ارتفاع risiku zdorovya
الناس - مثل الفضل ضبابي منتجات khvarovі ، yakі zvichno
تصبح الناهض لخير الناس ؛

شنومكس) إضافات ستوسوفنو فيزالنوي فستانوفلينيو بيريمنه
Shchodo yakih є pіdozra - yakscho pіd hour prikordonnogo القياسية
يتم تثبيت مراقبة الشاذة البيطرية بصريا
البقع الشمسية في الماء
прикордонний інспектор підозрює، що харчовий продукт є небезпечним
أبو غير متوافق؛

شنومكس) لموضوع أنواع المخاطر ل
الناس الصحية لمنتج نكش معين іz vantazhu
وجهة نظر الحرم هي الفضل في الكمان
إلى الرقابة الصحية الموسعة في المناطق الداخلية من برامج
مراقبة الصحة العامة البيطرية
بيدافاسيا آداب المتكررة.

شنومكس) للمتظاهرين، yakі بولي rіsіsі підставою ل
سياج جلب مثل هذا المنتج غروبي للجمهور في المستقبل
الطقوس الاستيطانية، ملفات حول موضوع أنواع نيبيلش
rizik_v ل zdorov'ya lyudi stoosovno اليرقة محددة
المنتج із فتاتازو згідно з відповідними санітарними заходовми،
ياكشو فانتيج підлягає розширеному санітарному контроль через те، що
غروبي المنتج بولو في وقت مبكر هو فيزنانو نبيزبيشنيم، نيداداتنيم تصل إلى
سبوزيفانيا أبو ماركوفانيم خاطئ، أبو مثل، أوشو іншим رتبة
لا تتوافق مع اللوائح الفنية للمكالمات غير الرسمية ؛

شنومكس) لموضوع أنواع المخاطر ل
الناس الصحية stosovno منتج نكش محددة vz vantazhu
згідно з відповідними санітарними заходовми، якщо харчовий продукт
من الأفضل تقليد احتياجات الغناء لـ (ob'єkta) kakhozhennya.

6. Якщо بروتوكول (звіт) مختبر дослідження або
مستشار خبير ، zaznennogo من جزء من pyyatіi tsіє statty ،
التمسك، منتجات ششو تسي خارتشي، بيزبيشني، بريتاتني إلى سبوزيفانيا
اللوائح الفنية فيدبوفيدايوت أن المكالمات الاستدانة،
відповідний інспектор інформує митні أورغانيزاتيون у vностановленму
من أجل حفظ عملية إزالة الألغام المكتملة
الفضل.

7. Якщо بروتوكول (звіт) مختبر дослідження або
مستشار خبير ، zaznennogo من جزء من pyyatіi tsіє statty ،
أن تلتزم تلك التي ليست آمنة، وليس حتى الآن
سبوزيفانيا أبو ليس فيدبوفيدايوت تانيشنيم اللوائح التي سانيتاريان
بحيث لا يمكن أن تؤخذ الطعام بعيدا عن
عن طريق الاستيراد إلى أوكرانيا ياك هارتشوفي برودوكتا تا لهم زاسوسوفويوتسيا
وضع القانون من شنومكس للقانون.

8. Якщо лабораторне дослідження під час розширеного
لا يتم ضمان السيطرة الاستيطانية من قبل تمديد مصطلح، ششو
الإدراج للزوار
مختبر دوسلدزن تحتاج سلسلة بيبولشوغو، إمبورتيرو أبون
يوغو إلى ممثل مسحه لتنغمس في وضوح التفسير
أسباب بودوفزنيا دوسليني مختبر.

ستاتجا شنومكس. بوفودزنيا z فتاتازامي، ياكيم فدموفلينكو u ففيزني

1. منتجات هارتشوفي في الحمام، yakі فيزناني نيبزبيشنيمي،
غير محظورة قبل التعايش المشترك، بشكل غير صحيح
بطرق أخرى بعدم الامتثال للوائح الفنية
المكالمات الشمسية، لا يسمح لاستيراد ل
الناس (بعيدا - رفض الغذاء).

2. Усі забраковані харчові продукти، що بيغين هاي
Rizik للناس الصحة البشرية tvarin أنا لا pіdlyagayut pererobtsі
(أوبروبسي)، أمر زنيسشيتسيا، التي أنشأها مجلس الوزراء
أوكرانيا.

3. Забраковані харчові продукти، що не підпадають під дію
بارتوني دروبي tsієї ستاتي، pідлягають поверненню، окрім випадків،
إذا أنا مستورد من اليوغا،
الاستشاريين مع الأمير المستعملة، المشرف
على صندوق الذبح المستهلك
ترجم الوصف عكسيا إلى اللغة الإنجليزية. ترجمة неж пожиживання людиною.

4. Забраковані харчові продукти، які виключено з категорії
هاركوفيه المنتج للناس سبوزيفانيا، مسيرة على الجلد
يتم رؤية العبوة بشكل أفضل بعد النقل ، "ليس للبقاء على قيد الحياة" ،
وفي حالة التعبئة والتغليف،
ضع مكشطة على العبوة "ليس من أجل
شخص ".

5. المستورد لرسم مربع من الإعدام
المنتج، التوقيع في الجزء من الصف الثالث، أن الترميز
زاكراكوفانيه هارتشوفيخ برودوكتوف، يشار ياك في الجزء الرابع
цієї статті، під наглядом санітарного або ве فيتيريناري إنزبكتور
في حدود الاختصاص.

ستاتجا شنومكس. أوبميزنيا імпорту харчових продуків тваринного
ارتفعت في الرابط إلى القائمة
من وزارة الخارجية

1. رئيس مفتش الدولة للطب البيطري
України ، якщо ці نوصي بأن تتبع الدولية
أورغانيزاتيوني أوبو فيدبودودو تو أناليزو ريسيكو є نوبهدنيم فور
dosyagnennya nalnogo r_vnya zahistu صحة الناس أن tvarin ، يمكن
أوبشيتي أبوريجينالي імпорт харчових продуків тваринного
بوخوزنيا z بيفنيه كرين المناطق تشي في حدود مشاهد الغناء في الأوقات
підтвердження спалаху хвоrob قائمة مب، які можуть зробити
منتجات غروبوف من الزوجية بودوهوزني نبيزبيشنيمي. الشعر المشترك
أن السياج تخطي إلى أعلى القائمة
هوجواش ثات підтвердження безпечності харчових продуків тваринного
pohodzhennya.

2. У разі обмеження або або заророни імпорту харчових продуків
من المغامرة المدنية في جزء من الشهر الأول من السنة
على استيراد البضائع الخطرة
أبو مثل، إلى بعض زاستوسوفويوتسيا أوبميزنيا، ض كراني، كران أبو
مناطق على حدود مشاهد الغناء.
جميع أنواع هذه المنتجات، بما في ذلك التلاشي، الخياطة،
كريني بوكوزينا، ياكشو ديت فيزدو s محددة країни припадає на
інкубаційний період для хвороб ليستينغ МЕБ، який визначається від
التواريخ بيدستفردزنيا سبالاهو تاكو هفوربي.

ستاتجا شنومكس. Умови، які застосовуться до вантажів з харчовими
المنتجات التي سيتم تصديرها

Vantazhі زسبورتوفانيمي харчовими продукты повинні
супроводжуватися، якщо цього вимагає країна Імпортер:

شنومكس) أصول البيطرية الدولية (الصحية)
شهادات، ينظر إليها من قبل هيئة القبول، ششو
زاسفدشويوت بوداتنيست خارتشوفي المنتج قبل الناس سبوزيفانيا؛

شنومكس) وثائق أبو ماركوفنجام، دي زازشايايوتسيا potouzhnostі
(ob'єkti) ، يشبه yakki منتجًا غذائيًا.

ستاتجا شنومكس. فيدتشا من البيطرية الدولية (الصحية)
شهادات واغونس في منتجات هارتشوفيمي، ششو
eksportuyutsya

1. Міжнародні ветеринарні (санітарні) сертифікати на вантажі
منتجات زاركوفيمي، والإعلانات للتصدير، فيديايوتسيا ليشا
على الإنتاج، شو فيروبلينا على زاستفرزيني إكسبورتنيه التوترات
(ob'ktakh) ، مسجلة مع النظام المعمول بها.

2. فانتازهي مع منتجات هارشوفيمي، والتي يتم تصديرها إلى
повинні супроводжуватися оригіналами міжнародних ветеринарних
(سانيتارنيه) سيرتيفيكاتوف، ششو زافدشويوت بريكاتنست харчового
إلى المنتج قبل العفوية من الناس، أن عرض يوغو إلى ويموجام
безпечності країни імпортера، повинні сертифікуватися
دون وسيط قبل التصدير.

3. ананаієї، ієї،،،،،،،
ستاتي، هو مذنب بوتي نادروقوفانيم، الأم سيريني عدد تا
рап</s>иіі ра</s></s> ра</s></s>і
أبو فيموجام كراني إمبورتيرا ششودو يوغو فورما زميستو.

4. ترتيب أنواع البيطرية الدولية (الصحية)
شهادات واغونس مع منتجات هاركوفيمي،
експорту، встанолюється відповідно غولوفنيم سفيرهفنيم سانيتاري
لوكريم من أوكرانيا أبو رئيس السلطة البيطرية المفتش البيطرية
الطب من أوكرانيا.

روزديل الثامن. МІЖНАРОДНЕ СПІВРОБІТНИЦТВО

ستاتجا شنومكس. Міжнародне співробітництво України у сферыі
безпечності та якості харчових продуків

Міжнародне співробітництво України у сферыі забезпечення
безпечності та якості харчових продуків здійснюється шах:

شنومكس) تشارك في الروبوتات من المنظمات الدولية الخارجية.

شنومكس) ترتيب أوغود الدولي، بما في ذلك الأراضي دفوهبونياني
أبوت فزيمني فيزنانيا سانيتارنيه زاهوديف؛

شنومكس) Гармонізації санітарних заходів та технічних регламенів з
والمعايير الدولية، والتوصيات والتوصيات
харчових продуків та з بروسدوريس оцінки відповідності.

ستاتجا شنومكس. Міжнародні договори Україні

ياكششو أهم معاهدة دولية من أوكرانيا، و
التزام ياك نادان من قبل البرلمان الأوكراني ، اعتمد
інші رولز، ніж ті، schо perebachenі زيم لو، ثين
زاستوسوفويتسيا من المعاهدة الدولية.

روزديل التاسع. تم تمويل التمويل

ستاتجا شنومكس. Фінансування наданих послуг

يدفع Usi ، سكوبي في الرابط ليكون
والإجراءات الإدارية، وأدوات المختبرات،
والامتحانات، والسيطرة على تلك الإجراءات الأخرى، وفيماغايوتسيا
згідно з цим بي لو، повинні дорівнювати фактичній вартост</s>.

ستاتجا شنومكس. فونسوفانيا نظرة سوفيت

يحدق السيادية وراء الأشياء ، مصحة
على أساس القروض المجانية؛
راهونوك كوشتيف زاغالنوغو تا صندوق خاص من ديرزافنو
ميزانية أوكرانيا.

روزديل X. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ

ستاتجا شنومكس. المسؤولية عن شوائب القانون

ل زاسوشينيا فيموغ زيوغو القانون فيني الأفراد على تحمل
سيفيلنو-برافوفو، أدمينستيستراتنو تا كريمينالنو فيدبوفيدالنيست،
بودباشينو.

روزديل إكسي. بريكنتسيفي الموقف

1. تسي كتب القانون تسي في ترتيب اليوم من بوبليكوفانيا يوغي، كريم
أجزاء من إحصائية أخرى شنومكس هذا الجزء من البرسو ستاتي شنومكس، ياكيس
طلب شينكس شنومكس من الصخور شنومكس.

2. قبل تقديم قانون أوكرانيا، والسلطات التنظيمية
أكتيفس في الامتثال لقواعد قانون زاستوسوفوتسيا الرائحة في
جزء، ولكن لا تنفذ القانون.

3. Кабінету Міністрів України у шестимісячний термін:

شنومكس) الضرائب على البصر. Верховної Ради України пропозиції щодо
إدراج القانون أمام قانون أوكرانيا، الذي يخوله القانون؛

شنومكس) في الامتثال للقانون بموجب قانونها الخاص
والإجراءات التنظيمية والقانونية؛

شنومكس) вадповідно до компетенції Кабінету Міністрів України
من أجل الحصول على القوانين القانونية المعيارية،
القانون؛

شنومكس) زابيزبشيتي بيركلياد і سكاسوفانيا منيستستفامي لهم іншими
السلطات المركزية في أوكرانيا
القوانين المعيارية - القانونية التي تحكم القانون.

رئيس أوكرانيا L. كوتشما

م. كييف، شنومك الثدي شنومكس الصخور
N شنومكس / شنومكس-ВР